a) minaret Construction Year = 665-67 / 1266-69 Fukami = 1266 Abouseif = 1267-9 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =1H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = 665-67 / 1266-69 Fukami = 1266 Abouseif = 1267-9 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =1H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى D. Abouseif_en: Sultan Zahir Bibars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبة طومانباى D. Abouseif_en: Sultan al-Adil Tumanbay(1501) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mausoleum Construction Year = beginning 7th cen. 552 / 13th cen. 1157 Fukami = 1462 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الغضنفر اسد الفائزى English: Abu al-Ghadanfar Asad al-Faizi Variant: Abū al-Ghaḍanfar Asad al-Fāʼizī Location Ministry of Antiquities =5J Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = VII, N/A, 16
قبة ابو الغضنفر اسد الفائزى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Seyd Mya’ âd Napoleon’s Map_ar: جامع السيد ميعاد
قبة ابو الغضنفر اسد الفائزى D. Abouseif_en: Abu'l Ghadanfar (Fatimid Amir), at the site of Mashhad for Sayyid Mu'ad(Sidi Ma'az, d. 907) Napoleon_fr: Gâma’ el-Seyd Mya’ âd Napoleon’s Map_ar: جامع السيد ميعاد
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يشبك من مهدى English: al-Amir Yashbak min Mahdi Variant: al-Amīr Yashbak min Mahdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير يشبك من مهدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 884-86 / 1479-81 Fukami = 1479 Abouseif = 1479 Associated Person Arabic: الامير يشبك من مهدى English: al-Amir Yashbak min Mahdi Variant: al-Amīr Yashbak min Mahdī Location Ministry of Antiquities =1K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الفداوية D. Abouseif_en: Yashbak min Mahdi, Sultan Qaytbay's great dawadar Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 102
باب الفتوح D. Abouseif_en: Badr al-Din Gamali, Fatimid Wazir Napoleon_fr: Bâb el-Foutouh No.6 Napoleon’s Map_ar: باب الفتوح
bab Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, E-5, 368
باب النصر D. Abouseif_en: Badr al-Din Gamali, Fatimid Wazir Napoleon_fr: Bâb el-Nasr Napoleon’s Map_ar: باب النصر
mosque Construction Year = 698 / 1298 Fukami = 1298 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد بن أبي بكر مزهر English: Muhammad b. Abu Bakr Muzhir Variant: Muḥammad b. Abū Bakr Muzhir Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, D-7, 384
باب المزهرية ( باب المدرسة المنكوتمرية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Mezheryâ Napoleon’s Map_ar: جامع المزهريا
wikala Construction Year = 885 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1481 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 355
وكالة السلطان قايتباى ( باب النصر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytban Napoleon_fr: Okâlt el-Qotn Napoleon’s Map_ar: وكالة القطن
b) mosque Construction Year = about 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1335 Associated Person Arabic: القاصد English: al-Qasid Variant: al-Qāṣid Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 348
قبة القاصد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh el-Qâsed Napoleon’s Map_ar: شيخ القاصد
wikala Construction Year = before 742 / 1341 Fukami = 1341 Abouseif = 1341 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 343
باب وكالة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun Napoleon_fr: Okâlt el-Sâboun Napoleon’s Map_ar: وكالة الصابون
b) mosque Construction Year = 912 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: الدشطوطى English: al-Dashtuti Variant: al-Dashṭūṭī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الدشطوطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الحتو D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1014 / 1605 Fukami = 1605 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير محمد English: al-Amir Muhammad Variant: al-Amīr Muḥammad Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 333
سبيل الامير محمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Gouânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الجوانيه
c) minaret Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 and after Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
d) minaret Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 and after Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
e) mosque Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 Abouseif = 990 Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
جامع الحاكم بأمرالله D. Abouseif_en: Khalif al-'Aziz, Khalif al-Hakim(Fatimid) Napoleon_fr: Gâma’ el-Hakym Napoleon’s Map_ar: جامع الحاكم
sabil kuttab Construction Year = 1040 / 1630 Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قيطاس English: Qitas Variant: Qīṭās Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 328
سبيل وكتاب وقف قيطاس D. Abouseif_en: Amir Qitas Bey, waqf of Khanqah Sultan Baybars al-Gashankir(No.32) Napoleon_fr: Sibyl Beybars Napoleon’s Map_ar: سبيل بيبرس
sabil kuttab Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 291
سبيل وكتاب اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Sibyl Zou-l-Fiqâr Napoleon’s Map_ar: سبيل ذو الفقار
b) mausoleum Construction Year = before 776 / 1374 Fukami = 1374 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شمس الدين شاكر بن غزيل / ابن البكري English: Shams al-Din Shakir b. Ghazil / Ibn al-Bakri Variant: Shams al-Dīn Shākir b. Ghazīl / iIbn al-Bakrī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, F-4, 135
المدرسة البقرية D. Abouseif_en: Shams al-Din Shakir, Ibn al-Bakri, Sultan Hasan's chief administrator, Coptic convert to Islam Napoleon_fr: Gâma’ el-Baqary Napoleon’s Map_ar: جامع البقري
b) residence Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = 1673, 1680 Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 290
واجهة منزل ووكالة اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad), reused 15c. Foundation the waqf of Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Okâlt Zou-l-Fiqâr Napoleon’s Map_ar: وكالة ذو الفقار
residence Construction Year = 1193-1203 / 1779-88 Fukami = 1779 Abouseif = 1779-88 Associated Person Arabic: محمود محرم الفيومي English: Mahmud Muharram al-Fayyumi Variant: Maḥmūd Muḥarram al-Fayyūmī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 287
بقايا سراى المسافر خانه D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Beyt Mahmoud Maharram Napoleon’s Map_ar: بيت محمود محرم
sabil kuttab Construction Year = 1157 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhdā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = before 747 / 1346 Fukami = 1346 Abouseif = 1346 Associated Person Arabic: ايدمر البهلوان English: Aydamur al-Bahlawan Variant: Aydamur al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 92
مسجد ايدمر البهلوان D. Abouseif_en: Aydumur al-Bahlawan(died and buried in Syria), provincial governor under Sultan al-Salih Isma'il Napoleon_fr: Zâouyet Aydoumour Napoleon’s Map_ar: زاوية أيدمر
sabil kuttab Construction Year = 1056 / 1646 Fukami = 1646 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: امين افندى بن هيزع English: Amin Afandi bn Hamza Variant: Amīn Afandī bn Hayzaʻ Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 86'
سبيل وكتاب امين افندى بن هيزع D. Abouseif_en: al-Sayyid 'Ali ibn Bayz7, Husayn Katkhuda al-Izmirli and Amin Effendi Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1319 Abouseif = 1319 Associated Person Arabic: آل ملك الجوكندار English: Al malik al-Jukandar Variant: Āl Malik al-Jūkandār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد آل ملك الجوكندار D. Abouseif_en: Amir Almalik al-Gukandar, mamluk of Sultan al-Zahir Baybars to Sultan Nasir's five sons Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: ابن برد بك English: Ibn Bardbak Variant: Ibn Bardbak Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 88
d) sabil kuttab Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: ابن برد بك English: Ibn Bardbak Variant: Ibn Bardbak Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 88
جامع ابن برد بك D. Abouseif_en: Amir Taqtabay ibn Bardbak, built over Fatima(Mother of Husayn) and another female saints (in 1254 by Amir Bilbak al-Khazindar) Napoleon_fr: Gâma’ el-Derdebakyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الدردبكيه
b) mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مغلطاى الجمالى English: Mughultay al-Jamali Variant: Mughulṭāy al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-4, 109
مدرسة مغلطاى الجمالى D. Abouseif_en: Amir Mughaltay for Hanafi School Napoleon_fr: Gâma’ el-Gamâly Napoleon’s Map_ar: جامع الجمالي
b) mosque Construction Year = middle 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1640 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البازدار English: al-Bazdar Variant: al-Bāzdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل البازدار D. Abouseif_en: al-Bazdar, moved from Midan al-Husayn in 1935/6 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
f) minaret Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوي إسماعيل English: Khedive Ismail Variant: Khedive Ismā'īl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
c) mausoleum Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 1725 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الفائز بنصر الله English: al-Khalifa al-Faiz bi-Nasr Allah Variant: al-Khalīfa al-Fā'iz bi-Naṣr Allāh Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
d) minaret Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 1154 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
e) mosque Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوي إسماعيل English: Khedive Ismail Variant: Khedive Ismā'īl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Fa'iz and Sultan Salif Negm al-Din al-Ayyub Napoleon_fr: Bâb el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: باب الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Fa'iz Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Sultan Salif Negm al-Din al-Ayyub Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Khedive Isma'il Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17 th cen. Fukami = 1633 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مرزوق الاحمدى English: Marzuq al-Ahmadi Variant: Marzūq al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-5, 258
c) mausoleum Construction Year = 11th cen. / 17 th cen. Fukami = 1633 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مرزوق الاحمدى English: Marzuq al-Ahmadi Variant: Marzūq al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-5, 258
جامع مرزوق الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Hoseyn Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ حسين
c) sabil Construction Year = 1207 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود محرم English: Mahmud Muharram Variant: Maḥmūd Muḥarram Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 259'
جامع محمود محرم D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Gâma’ Mahmoud Maharram Napoleon’s Map_ar: جامع محمود محرم
جامع محمود محرم D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 700 / 1300-01 Fukami = 1300 Abouseif = 1300-1 Associated Person Arabic: قراسنقر English: Qarasunqur Variant: Qarāsunqur Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 293
مدرسة قراسنقر D. Abouseif_en: Amir Qarasunqur, mamlul of Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ Sounqor Napoleon’s Map_ar: جامع سنقر
b) minaret Construction Year = 706-9 / 1306-10 Fukami = 1306 Abouseif = 1307-10 Associated Person Arabic: السلطان المظفر بيبرس الجاشنكير English: al-Sultan al-Muzaffar Baybars al-Jashankir Variant: al-Sulṭān al-Muẓaffar Baybars al-Jāshankīr Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 294
c) mosque Construction Year = 706-9 / 1306-10 Fukami = 1306 Abouseif = 1307-10 Associated Person Arabic: السلطان المظفر بيبرس الجاشنكير English: al-Sultan al-Muzaffar Baybars al-Jashankir Variant: al-Sulṭān al-Muẓaffar Baybars al-Jāshankīr Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 294
خانقاه بيبرس الجاشنكير D. Abouseif_en: Sultan Baybars al-Gashankir(1309-10) Napoleon_fr: Gâma’ Beybars Napoleon’s Map_ar: جامع بيبرس
b) mosque Construction Year = 519 / 1125 Fukami = 1125 Abouseif = 1125 Associated Person Arabic: المامون البطائحى English: al-Mamun al-Bataihi Variant: al-M'amūn al-Baṭā'iḥī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-6, 316
جامع الاقمر D. Abouseif_en: al-Ma'mun al-Bata'ihi, Wazir of Fatimid Khalif al-Amir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 735-40 / 1334-39 Fukami = 1335 Abouseif = 1334-9 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 285
قصر الامير بشتاك D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية عبد الرحمان كيخيه
b) minaret Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
c) mausoleum Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
d) mosque Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
جامع جمال الدين يوسف الاستادار D. Abouseif_en: Gamal al-Din Ustadar, tax collector Napoleon_fr: Gâma’ el-Ma’llaq Napoleon’s Map_ar: جامع المعلق
b) mausoleum Construction Year = 748 and 761 / 1348 & 1360 Fukami = 1348 Abouseif = 1348-60 Associated Person Arabic: السيدة تتر الحجازية بنت السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: Tatar bint al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: Tatar bint al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 261
c) mosque Construction Year = 748 and 761 / 1348 & 1360 Fukami = 1348 Abouseif = 1348-60 Associated Person Arabic: السيدة تتر الحجازية بنت السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: Tatar bint al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: Tatar bint al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 261
مدرسة تاتار الحجازية D. Abouseif_en: Tatar al-Hegaziya(d. 1360 by plague), eldest daughter of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet Hegâzyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية حجازيه
mosque Construction Year = 660-662 / 1262-63 Fukami = 1262 Abouseif = 1262-3 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan al-Zahir Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 274
بقايا مدرسة الظاهر بيبرس البندقدارى D. Abouseif_en: Sultan al-Zahir Baybars Napoleon_fr: Gâma’ el-Dâhryeh Napoleon’s Map_ar: جامع الظاهريه
b) minaret Construction Year = 641-48 / 1243-50 Fukami = 1243 Abouseif = 1242-50 Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, ?,
c) mosque Construction Year = 641-48 / 1243-50 Fukami = 1243 Abouseif = 1242-50 Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 273
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Sultan as-Salih Neqm ad-Din Ayyub Napoleon_fr: Madfoun Sâleh Napoleon’s Map_ar: مدفن صالح
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Shajar al-Durr Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Sultan as-Salih Neqm ad-Din Ayyub Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1357 Abouseif = 1357 Associated Person Arabic: بدر الدين العجمى English: Badr al-Din al-Ajami Variant: Badr al-Dīn al-ʻAjamī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 227
محراب مسجد بدر الدين العجمى D. Abouseif_en: Muhammad al-'Abbasi, Nasir al-Din Muhammad Napoleon_fr: Zâouyet el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: زوية الصالح
40 Shaykh Mutahhar/'Abd ar-Rahman Katkhuda
b) mosque Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
c) mausoleum of Shaykh 'Ali al-Mutahhar(d. 1778/7) Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
d) mausoleum of mother of 'Abd al-Rahman Katkhuda Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
e) sabil kuttab Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
مسجد الشيخ مطهر D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda to commemorate Shaykh 'Ali al-Mutahhar Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Moutâhar Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ مطاهر
mausoleum of Shaykh 'Ali al-Mutahhar(d. 1778/7)
mausoleum of mother of 'Abd al-Rahman Katkhuda
b) mausoleum Construction Year = 994 / 1585 Fukami = 1585 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ سنان English: al-Shaykh Sinan Variant: al-Shaykh Sinān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-6, 307
ضريح الشيخ سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-A’agâm Napoleon’s Map_ar: زاوية الأعجام
b) sabil kuttab Construction Year = 10t h cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: تغرى بردى English: Taghri Birdi Variant: Taghrī Birdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 42
جامع تغرى بردى D. Abouseif_en: Taghribardi, important merchant Napoleon_fr: Gâma’ el-bey Mandor Napoleon’s Map_ar: جامع البيه منضر
b) mosque Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
c) mosque Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
d) minaret Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
مدرسة ومارستان وقبة السلطان قلاوون D. Abouseif_en: Sultan Qalawun Napoleon_fr: El-Mouristân, hôpital pour les fous Napoleon’s Map_ar: المرستان
b) mausoleum Construction Year = 695-703 / 1295-1304 Fukami = 1294 Abouseif = 1295-1303 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 278
c) mosque Construction Year = 695-703 / 1295-1304 Fukami = 1294 Abouseif = 1295-1303 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 278
مدرسة الناصر محمد بن قلاوون D. Abouseif_en: Sultan Kitbugha and Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Nâsef Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان ناصف
45 Mithqal/ as-Sadiqiya/ Amir Sadiq al-Din Mithqal al-Anuki
Mithqal/ as-Sadiqiya/ Amir Sadiq al-Din Mithqal al-Anuki
) mosque Construction Year = 763 / 1361-62 Fukami = 1361 Abouseif = 1361-3 Associated Person Arabic: الامير مثقال English: al-Amir Mithqal Variant: al-Amīr Mithqāl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 283
مدرسة الامير مثقال D. Abouseif_en: Mithqal, chief eunuch ot Sultan Muhammad II(1361-3) and Sultan Sha'ban II(1363-77) Napoleon_fr: Gâma’ cheykh el-Aslâm Napoleon’s Map_ar: جامع شيخ الأسلام
mosque Construction Year = end 10th cen. / end 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد اللطيف القرافى English: Abd al-Latif al-Qarafi Variant: ‘Abd al-Laṭīf al-Qarāfī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-6, 64
واجهه جامع عبد اللطيف القرافى D. Abouseif_en: Abd al-Latif al-Qarafi Napoleon_fr: Gâma’ el-Qarâfy Napoleon’s Map_ar: جامع قرافي
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1334 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب القاضى عسكر D. Abouseif_en: Amir Bashtak, at the site of Fatimid Soldier's gate of Eastern Palace Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1527 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محب الدين ابو الطيب English: Muhibb al-Din Abu al-Tayyib Variant: Muḥibb al-Dīn Abū al-Ṭayyib Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-7, 63
جامع محب الدين ابو الطيب D. Abouseif_en: Muhib ad-Din Abu'l-Tayyib Napoleon_fr: Gāma’ el-Tâybyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الطايبيه
c) sabil kuttab Construction Year = 884 / 1479-80 Fukami = 1479 Abouseif = 1479-80 Associated Person Arabic: ابو بكر بن مزهر English: Abu Bakr b. Muzhir Variant: Abū Bakr b. Muzhir Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 76
مدرسة ابو بكر مزهر D. Abouseif_en: Abu Bakr ibn Muzhir, chancellor of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Mouzheryeh Napoleon’s Map_ar: جامع المزهريه
مدرسة ابو بكر مزهر D. Abouseif_en: Abu Bakr ibn Muzhir, chancellor of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl el-Mouzheryeh Napoleon’s Map_ar: سبيل المزهريه
50 Muhib ad-Din al-Muwaqqi'/Qa'a of Bybars/Qa'a of 'Uthman Katkhuda
Muhib ad-Din al-Muwaqqi'/Qa'a of Bybars/Qa'a of 'Uthman Katkhuda
b) residence Construction Year = 751 / 1350 Fukami = 1350 Abouseif = 1253 and 1350 Associated Person Arabic: محب الدين الموقع الشافعي English: Muhibb al-Din al-Muwaqqi al-Shafii Variant: Muḥibb al-Dīn al-Muwaqqi' al-Shāfi'ī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة محب الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: الامير ماماى السيفى English: al-Amir Mamay al-Sayfi Variant: al-Amīr Māmāy al-Sayfī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 265
مقعد الامير ماماى السيفى D. Abouseif_en: Amir of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Beyt el-qâdy el-Aslâm Napoleon’s Map_ar: بيت القاضي الأسلام
sabil kuttab Construction Year = 942 / 1535 Fukami = 1535 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خسرو باشا English: Khusru Basha Variant: Khusrū Bāshā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 272
سبيل خسرو باشا D. Abouseif_en: Khusraw Pasha, Ottoman governor of Egypt(1534-36) Napoleon_fr: Sibyl el-soultân Sâleh Napoleon’s Map_ar: سبيل السلطان صالح
bab Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = 1501-6 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = 1511 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 229
باب خان الخليلى البحرى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Okâlt Khân el-Nahâs Napoleon’s Map_ar: وكالة خان النحاس
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 20c. Abouseif = 20c. Associated Person Arabic: احمد الرويعى English: Ahmad al-Ruwayi Variant: Aḥmad al-Ruwayʻī Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد الرويعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 206
باب خان الخليلى القبلى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Bâb el-Nahâs Napoleon’s Map_ar: باب النحاس
57 Isma'il Manawi/Isma'il ibn Ahmad/al-Maghlawi
Isma'il Manawi/Isma'il ibn Ahmad/al-Maghlawi
sabil Construction Year = 1068 / 1657 Fukami = 1657 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل احمد مغلوى English: Ismail Ahmad Mughulawi Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل اسماعيل مغلوى D. Abouseif_en: Isma'il ibn Ahmad, moved from Midan al-Husayn in 1935/6 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 2nd half of 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1475-1500 Associated Person Arabic: فاطمة ام خوند English: Fatima Umm Khawand Variant: Fāṭima Umm Khawand Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 271
زاوية فاطمة ام خوند D. Abouseif_en: Fatima Umm Khawand, wife of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Zâouyet el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: زاوية الشعراوي
ash-Sha'rani/'Abd al-Wahhab al-Sha'rani, popular Sufi Shaykh
b) minaret Construction Year = about 975 / 1567 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الوهاب بن أحمد بن علي بن محمد الشعراوي English: Abd al-Wahhab b. Ahmad b. Ali b. Muhammad al-Shaarani Variant: ‘Abd al-Wahhāb b. Aḥmad b. 'Alī b. Muḥammad al-Shaʻarānī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 273
c) mosque Construction Year = about 975 / 1567 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الوهاب بن أحمد بن علي بن محمد الشعراوي English: Abd al-Wahhab b. Ahmad b. Ali b. Muhammad al-Shaarani Variant: ‘Abd al-Wahhāb b. Aḥmad b. 'Alī b. Muḥammad al-Shaʻarānī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 273
قبة عبد الوهاب الشعرانى D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Qadir Napoleon_fr: Gâma’ el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: جامع الشعراوي
c) sabil kuttab Construction Year = 823 / 1420 Fukami = 1420 Abouseif = 1418-19 Associated Person Arabic: عبد الباسط بن خليل الشافعي English: Abd al-Basit b. Khalil al-Shafii Variant: ‘Abd al-Bāsiṭ b. Khalīl al-Shāfi'ī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, G-7, 170'
مدرسة القاضى عبد الباسط D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Basit, contoroller of armies undre Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Bastyeh Napoleon’s Map_ar: جامع (الشيخ) البصطيه
مدرسة القاضى عبد الباسط D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Basit, contoroller of armies undre Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = about 860 / 1456 Fukami = 1456 Abouseif = 1456 Associated Person Arabic: زوجة السلطان اينال English: Zawja al-Sultan Inal Variant: Zawja al-Sulṭān Īnāl Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط زوجة السلطان اينال D. Abouseif_en: Khawand Zaynab, wife of Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = 1774-5 Associated Person Arabic: محمد بك ابو الذهب English: Muhammad Bak Abu al-Dhahab Variant: Muḥammad Bak Abū al-Dhahab Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 158'
سبيل وحوض محمد بك ابو الذهب D. Abouseif_en: Muhammad Bey Abu'l adh-Dhahab Napoleon_fr: Sibyl Mohamed bey Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد بيه
سبيل وحوض محمد بك ابو الذهب D. Abouseif_en: Muhammad Bey Abu'l adh-Dhahab Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد بيه
residence Construction Year = 1138 / 1725 Fukami = 1725 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إبراهيم افندي English: Ibrahim Afandi Variant: Ibrāhīm Afandī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, G-7, 174
منزل وقف الشعرانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt qâdy el-Bohâr Napoleon’s Map_ar: بيت قاضي البهار
wikala Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1504-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 156
وكالة السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Okâlt el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: وكالة الغوري
residence Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل ومقعد السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
68 Muhammad al-Anwar，Fatimid Shaykh(d. 1020)
Muhammad al-Anwar, Fatimid Shaykh(d. 1020)
mausoleum Construction Year = 1195 / 1780 Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد الانور English: Muhammad al-Anwar Variant: Muḥammad al-Anwar Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 65
قبة محمد الانور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Bahloul Napoleon’s Map_ar: زاوية بهلول
sabil kuttab Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = 17c. Associated Person Arabic: زين العابدين English: Zayn al-Abidin Variant: Zayn al-‘Ābidīn Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 228
سبيل وكتاب زين العابدين D. Abouseif_en: Zayn al-'Abidin Napoleon_fr: Sibyl Mohammed el-Chonouâny Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد الشنواني
b) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان بك الخربوطلى English: Sulayman Bak al-Khalbutli Variant: Sulaymān Bak al-Khalbūṭlī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 227
سبيل وكتاب سليمان بك الخربوطلى D. Abouseif_en: Sulayman Bey al-Kharbutli Napoleon_fr: Sibyl Sy Hayeh ou Sydy Hayeh Napoleon’s Map_ar: سبيل سي حيه أو سيدي حيه
b) wikala Construction Year = 1042 / 1632 Fukami = 1632 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خليل أفندى المقاطعجى English: Khalil Afandi al-Muqatiji Variant: Khalīl Afandī al-Muqāṭiʻjī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 220
سبيل وكتاب خليل أفندى المقاطعجى D. Abouseif_en: Khalil Efendi al-Muqati'gui Napoleon_fr: Sibyl Khalyl effendy Napoleon’s Map_ar: سبيل خليل أفندي
residence Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جمال الدين الذهبى English: Khalil Afandi al-Muqatiji Variant: Jamāl al-Dīn al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 269
منزل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Beyt Mostafä Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: بيت مصطفى كيخيه
) sabil kuttab Construction Year = 1125 / 1713 Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابى الاقبال ( عارفين بك ) English: Abu al-Iqbal (Arifin Bak) Variant: Abū al-Iqbāl (ʻĀrifīn Bak) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-4, 123
سبيل وكتاب ابى الاقبال ( عارفين بك ) D. Abouseif_en: Abu'l Iqbal 'Arifin Bey Napoleon_fr: Sibyl el-Aa’rafyn Napoleon’s Map_ar: سبيل الأعرفين
hawd Construction Year = before 901 / before 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 58'
حوض السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 882 / 1477 Fukami = 1477 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 59
وكالة السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Okâlt Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: وكالة قائد بيه
) sabil kuttab Construction Year = 881 / 1477 Fukami = 1477 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 152
سبيل السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قائد بيه
residence Construction Year = before 873/1125 / 1468/1713 Fukami = 1468 Abouseif = 1468, 1713 Associated Person Arabic: زينب خاتون English: Zaynab Khatun Variant: Zaynab Khātūn Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 52
منزل زينب خاتون D. Abouseif_en: Mithqal al-Suduni, saqi of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Beyt el-Cherqâouy Napoleon’s Map_ar: بيت الشرقاوي
78 Salah ad-Din，an-Nasir Muhammad，al-Ghuri，Muhammad Ali Pasha
b) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10,11, EF Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1506 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10, BCDE Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1808 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =11F, 12FG Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan Salah al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Muhammad Ali Pasha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Nilometer Construction Year = 247 / 861 Fukami = 861 Abouseif = 861 Associated Person Arabic: الخليفة المتوكل علي الله English: al-Khalifa al-Mutawakkil ala Allah Variant: al-Khalīfa al-Mutawakkil 'alā Allāh Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقياس النيل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
80 Khawand Tulbay/Qubba al-Amirah Tulbiya
mausoleum Construction Year = 765 / 1363-64 Fukami = 1363 Abouseif = 1363-4 Associated Person Arabic: الاميرة طولبية English: al-Amira Tulbiyya Variant: al-Amīra Ṭūlbīya Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الاميرة طولبيه D. Abouseif_en: Khawand Tulbay descendent of Ghingis Khan, wife of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = before 749 / 1348 Fukami = 1348 Abouseif = 1348 Associated Person Arabic: الخوند طغاي الناصرية ام آنوك English: al-Khawand Tughay al-Nasiriya Umm Anuk Variant: al-Khawand Ṭughāy al-Nāṣirīya Umm Ānūk Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = before 749 / 1348 Fukami = 1348 Abouseif = 1348 Associated Person Arabic: الخوند طغاي الناصرية ام آنوك English: al-Khawand Tughay al-Nasiriya Umm Anuk Variant: al-Khawand Ṭughāy al-Nāṣirīya Umm Ānūk Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا خانقاه خوند ام آنوك D. Abouseif_en: Khawand Toghay, wife of Sultan al-Nasir, mother of Anuk Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 870 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: الخوند مغل بنت القاضي ناصر الدين محمد بن محمد بن عثمان بن محمد بن عبد الرحيم بن إبراهيم البارزي English: al-Khawand Mughul bint al-Qadi Nasir al-Din Muhammad b. Muhammad b. Uthman b. Muhammad b. Abd al-Rahim b. Ibrahim al-Barizi Variant: al-Khawand Mughul bint al-Qāḍī Nāṣir al-Dīn Muḥammad b. Muḥammad b. 'Uthmān b. Muḥammad b. 'Abd al-Raḥīm b. ibrāhīm al-Barizī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, E-9, 323
جامع سيدى مدين D. Abouseif_en: Khwand Mughal, daughter of Qadi Nasir al-Din ibn al-Barzi, wufe of Sultan al-Mu'ayyad, wife of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Sy Madyan Napoleon’s Map_ar: جامع سي مدين
b) mosque Construction Year = 818 / 1415 Fukami = 1415 Abouseif = 1415 Associated Person Arabic: شهاب الدين أبوالعباس بن سليمان القادري (الزاهد) English: Shihab al-Din Abu al-Abbas b. Sulayman al-Qadiri (al-Zahid) Variant: Shihāb al-Dīn Abū al-'Abbās b. Sulaymān al-Qadirī (al-Zāhid) Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, E-10, 324
منارة سيدى احمد الزاهد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Zâhed Napoleon’s Map_ar: جامع الزاهد
) mausoleum Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاهين بن عبد الله الحسيني English: Shahin Abd Allah al-Husayni Variant: Shāhīn 'Abd Allāh al-Ḥusaynī Location Ministry of Antiquities =7K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الوزير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 764 / 1362 Fukami = 1362 Abouseif = 1362 Associated Person Arabic: الامير تنكز بغا ( جامع التنكزية ) English: al-Amir Tankiz Bugha Variant: al-Amīr Tankiz Bughā Location Ministry of Antiquities =7K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, Q-3, 13
قبة الامير تنكز بغا ( جامع التنكزية ) D. Abouseif_en: Amir Tankizbugha(d.1358), brother-in-low of Sultan Hasan Napoleon_fr: Fort Martiner,El-cheykh Qalantayeh Napoleon’s Map_ar: الشيخ قلنتيه
86 Qaragogha al-Hasani/as-Sadat ash-Shanahra
Qaragogha al-Hasani/as-Sadat ash-Shanahra
mausoleum Construction Year = before 853 / 1449 Fukami = 1344 Abouseif = 1449 Associated Person Arabic: قراقجا بن عبد الله الحسني الظاهري English: Qaraqja b. Abd Allah al-Hasani al-Zahiri Variant: Qarāqjā b. 'Abd Allāh al-Ḥasanī al-Ẓāhirī Location Ministry of Antiquities =6J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السادات الشناهرة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503 Associated Person Arabic: الامير ازرمك السيفي الشريفي English: al-Amir Azrumuk al-Sayfi al-Sharifi Variant: al-Amīr Azrumuk al-Sayfī al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =6J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير ازرمك D. Abouseif_en: Amir Azrumuk, Amir of 100 under Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 845 / 1441 Fukami = 1441 Abouseif = 1441 Associated Person Arabic: حسن نصر الله English: Hasan Nasr Allah Variant: Ḥasan Naṣr Allāh Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة حسن نصر الله D. Abouseif_en: Amir Nasrallah, civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 805 / 1403 Fukami = 1403 Abouseif = 1403 Associated Person Arabic: كزل الناصري ( كركر ) English: Kuzal al-Nasiri Variant: Kuzal al-Nāṣirī Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة كزل ( كركر ) D. Abouseif_en: Amir Guzal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = end 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: ازدمر ( الزمر ) English: Azdamur (al-Zamr) Variant: Azdamur (al-Zamr) Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = end 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: ازدمر ( الزمر ) English: Azdamur (al-Zamr) Variant: Azdamur (al-Zamr) Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ازدمر ( الزمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
a) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1477-86 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = 735 / 1334 Fukami = 1334 Abouseif = 1334 Associated Person Arabic: طشتمر ( حمص اخضر ) English: Tashtamur Variant: Ṭashtamur Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة طشتمر ( حمص اخضر ) D. Abouseif_en: Amir Tashtimir, saqi of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1474 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-Q-3, 42
باب قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Tourab Bâb el-Ouizyeh* Napoleon’s Map_ar: ترب باب الوزير
mausoleum Construction Year = before 808 / before 1406 Fukami = 1334 Abouseif = 1406 Associated Person Arabic: سعد الدين اهبراهيم بن عبد الرازق بن غراب الاسكندراني English: Saad al-Din Ibrahim b. Abd al-Razzaq b. Ghrab al-Iskandarani Variant: Sa'ad al-Dīn Ibrāhīm b. 'Abd al-Razzāq b. Ghurāb al-Iskandarānī Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة بن غراب D. Abouseif_en: Amir Ibn Ghurab under Sultan Barquq, Sultan Abdel Aziz and Sultan Farag Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مراد بك English: Murad Bak Variant: Murād Bak Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة مدفن مراد بك D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 774 / 1372-73 Fukami = 1372 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاكر بن الغنام English: Shakir bn al-Ghanam Variant: Shākir bn al-Ghanām Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 54
قاعة شاكر بن الغنام D. Abouseif_en: Wazir Shakir ibn Ghanam Napoleon_fr: Zâouyet el-Nanâmyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية النناميه
j) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1309 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
k) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
d) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
e) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1469 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
f) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1509 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
g) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
h) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
i) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 970 Abouseif = 970 Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
جامع الازهر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Eunuch Gawhar, treasurer of Sultan Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Amir Aqbugha Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Mu'izz Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Amir Taybars Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
b) mosque Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد بك ابو الذهب English: Muhammad Bak Abu al-Dhahab Variant: Muḥammad Bak Abū al-Dhahab Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 151
جامع محمد بك ابو الدهب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Mohammed bey Napoleon’s Map_ar: جامع محمد بيه
b) mausoleum Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
c) mosque Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
d) sabil kuttab Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
مسجد السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Tourab Qâyd bey* Napoleon’s Map_ar: ترب قائد بيه
b) mosque Construction Year = about 879 / 1474-75 Fukami = 1472 Abouseif = 1495-6 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الكلشنى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1474 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقعد السلطان قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 814 / 1411 Fukami = 1411 Abouseif = 1411 Associated Person Arabic: بدر الدين محمود بن احمد العينى English: Badr al-Din Mahmud b. Ahmad al-Ayni Variant: Badr al-Dīn Maḥmūd b. Aḥmad al-‘Aynī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 53
c) mosque Construction Year = 814 / 1411 Fukami = 1411 Abouseif = 1411 Associated Person Arabic: بدر الدين محمود بن احمد العينى English: Badr al-Din Mahmud b. Ahmad al-Ayni Variant: Badr al-Dīn Maḥmūd b. Aḥmad al-‘Aynī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 53
مدرسة العينى D. Abouseif_en: Qadi al-Ayni, under Sultan Barquq, Sultan Mu'ayyad Shaykh and Sultan Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ A’ynyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عينيه
b) mosque Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن شعبان English: Ahmad bn Shaban Variant: Aḥmad bn Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن شعبان English: Ahmad bn Shaban Variant: Aḥmad bn Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية احمد بن شعبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ربع قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = before 873 / 1468 Fukami = 1468 Abouseif = 1460-7 Associated Person Arabic: سودون القصروى English: Sudun al-Qasrawi Variant: Sūdūn al-Qaṣrawī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, M-5, 118
قبة سودون القصروى D. Abouseif_en: Amir and Dawadar Sudun al-Qasrawi under Sultan Inal Napoleon_fr: Gâma’ Seydoun el-Qasrâouy Napoleon’s Map_ar: جامع سيدون القصراوي
mausoleum Construction Year = about 835-45 / about 1430-40 Fukami = 1436 Abouseif = 1430-40 Associated Person Arabic: خديجة ام الاشرف English: Khadija Umm al-Ashraf Variant: Khadīja Umm al-Ashraf Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة خديجة ام الاشرف D. Abouseif_en: Khadiga Umm al-Ashraf, mother of Sultan Ashraf Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كافور الزمام ( المدرسة الزمامية ) English: Kafur al-Zamam Variant: Kāfūr al-Zamām Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-7, 215
جامع كافور الزمام ( المدرسة الزمامية ) D. Abouseif_en: Kafur az-Zimam(d.1427), Anatolian eunuch, supervisor of Sultan Farag's Harem, served Sultan Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-Khourbatly Napoleon’s Map_ar: جامع الخربطلي
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: الرفاعى English: al-Rifai Variant: al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الرفاعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = 1148 / 1735 Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakhānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 274
c) mosque Construction Year = 1148 / 1735 Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakhānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 274
مصاريع جامع الفكهانى D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda al-Kharbutl, at the site od Fatimid mosque of Khalih al-Zafir(1149-54) Napoleon_fr: Gâma’ el-Faka’âny Napoleon’s Map_ar: جامع الفكعاني
mausoleum Construction Year = middle 9th cen. / middle 15th cen. Fukami = 1445 Abouseif = 1450 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السبع بنات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد ابو سيف English: Ahmad Abu Sayf Variant: Aḥmad Abū Sayf Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا تكية احمد ابو سيف D. Abouseif_en: Ahmad Abu Saif, member of Ulama in 15th c. Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 745-46 / 1344-45 Fukami = 1344 Abouseif = 1344-5 Associated Person Arabic: اصلم السلحدار English: Aslam al-Silahdar Variant: Aṣlam al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 94
c) minaret Construction Year = 745-46 / 1344-45 Fukami = 1344 Abouseif = 1344-5 Associated Person Arabic: اصلم السلحدار English: Aslam al-Silahdar Variant: Aṣlam al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 94
مسجد اصلم السلحدار D. Abouseif_en: Aslam as-Silahdar of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Aslân Napoleon’s Map_ar: جامع أصلان
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1502 Associated Person Arabic: ازدمر English: Azdamur Variant: Azdamur Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ازدمر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
114 Qagmas al-Ishaqi/Abu Horeiba，burried in 19c.
Qagmas al-Ishaqi/Abu Horeiba, burried in 19c.
b) mausoleum Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
c) mosque Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
d) sabil Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
e) hawd, kuttab Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
مسجد قجماس الاسحاقى D. Abouseif_en: Amir Qagmas al-Ishaqi of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Qesmâs el-Barâde’yeh Napoleon’s Map_ar: جامع قسماس البرادعيه
c) minaret Construction Year = 725 / 1324-25 Fukami = 1324 Abouseif = 1324-5 Associated Person Arabic: احمد المهمندار English: Ahmad al-Mihmandar Variant: Aḥmad al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 185
d) rab', qaysariyya Construction Year = 725 / 1324-25 Fukami = 1722 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد المهمندار English: Ahmad al-Mihmandar Variant: Aḥmad al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 185
مسجد احمد المهمندار D. Abouseif_en: Amir Ahmad al-Mihmandar of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Passage et mousquée Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد احمد المهمندار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 555 / 1160 Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصالح طلائع English: al-Salih Talai Variant: al-Ṣāliḥ Ṭalāʼiʻ Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 243
مسجد الصالح طلائع D. Abouseif_en: Amir al-Salih Tala'I' of Fatimid Khalif al-Fa'iz Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
مسجد الصالح طلائع D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
b) mausoleum Construction Year = 797 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 237
c) mosque Construction Year = 797 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 237
مسجد الكردى - المدرسة المحمودية ( الخيامية ) D. Abouseif_en: Mahmud al-Kurdi under Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحموديه
b) mosque Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
c) sabil kuttab Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
d) minaret Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
مدرسة اينال اليوسفى D. Abouseif_en: Amir Inal-al-Atabki of Sultan Sha'ban II Napoleon_fr: Gâma’ Senân el-Yousfey Napoleon’s Map_ar: جامع سنان اليوسفي
b) mausoleum Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1429 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 44
c) mosque Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1429 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 44
مسجد جانى بك الاشرفى D. Abouseif_en: Ganibak, mamluk of Sultan Ashraf Barsbay, burried another tomb No.122 Napoleon_fr: Gâma’ el-Ganâbqyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الجنابقيه ة
b) minaret Construction Year = 739-40 / 1339-40 Fukami = 1337 Abouseif = 1339-40 Associated Person Arabic: الطنبغا الماردانى English: Altunbugha al-Maridani Variant: Alṭunbughā al-Māridānī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 180
مسجد الطنبغا الماردانى D. Abouseif_en: Amir Altunbugha al-Maridani, saqi and son-in low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Mardâny Napoleon’s Map_ar: جامع المرداني
b) mausoleum Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mosque Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
خانقاه ومسجد السلطان برسباى D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Barsbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = before 831 / 1427 Fukami = 1427 Abouseif = 1427-32 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة جانى بك الاشرفى D. Abouseif_en: Ganibak, mamluk of Sultan Ashraf Barsbay, construct No.119 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Ibrahim Agha Mustahfizan/Aqsunqur, Mausoleum of Sultan Kujuk
d) mausoleum Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: آق سنقر English: Aq Sunqur Variant: Āq Sunqur Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-Q-5, 82
c) minaret Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1346 Abouseif = 1346-7 Associated Person Arabic: آق سنقر English: Aq Sunqur Variant: Āq Sunqur Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-Q-5, 82
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Amir Aqsunqur, son-in-low of Sultan al-Nasir, husband of Sultan al-Nasir's widow, buried Kujuk(son of Sultan al-Nasir) Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Amir Aqsunqur, son-in-low of Sultan al-Nasir, husband of Sultan al-Nasir's widow Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
Barsbay Bagasy and Emir Sulayman, Mausoleum of Emir Sulayman
b) mausoleum Construction Year = about 860-951 / 1456-1544 Fukami = 1456 Abouseif = 1456 Associated Person Arabic: برسباى البجاسى والامير سليمان English: Barsbay al-Bajasi / al-Amir Sulayman Variant: Barsbāy al-Bajāsī / al-Amīr Sulaymān Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبتا برسباى البجاسى والامير سليمان D. Abouseif_en: Amir Sulayman Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبتا برسباى البجاسى والامير سليمان D. Abouseif_en: Amir Barsbay Bagasy, grand chamberian and Master of Horse of Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Umm as-Sultan Shab'an, Mausoleum of Sultan Sha'ban
b) mausoleum Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
c) mosque Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
d) sabil kuttab Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
e) minaret Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
مدرسة ام السلطان شعبان D. Abouseif_en: Khawand Baraka, wife of Sultan al-Nasir, mother of Sultan Sha'ban Napoleon_fr: Gâma’ Om el-Soultân Napoleon’s Map_ar: جامع أم السلطان
b) minaret Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
c) mosque Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
d) sabil kuttab Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
مسجد التى برمق D. Abouseif_en: Alti Barmaq Napoleon_fr: Gâma’ Alty Barmaq Napoleon’s Map_ar: جامع التي برمق
b) mosque Construction Year = 804 / 1401 Fukami = 1401 Abouseif = 1401 Associated Person Arabic: الامير سودون من زاده English: al-Amir Sudun Bak min Zadah Variant: al-Amīr Sūdūn Bak min Zādah Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 158
c) minaret Construction Year = 804 / 1401 Fukami = 1401 Abouseif = 1401 Associated Person Arabic: الامير سودون من زاده English: al-Amir Sudun Bak min Zadah Variant: al-Amīr Sūdūn Bak min Zādah Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 158
بقايا مدرسة الامير سودون من زاده D. Abouseif_en: Amir Sudun Min Zada Napoleon_fr: Gâma’ Mesdâdeh Napoleon’s Map_ar: جامع مسدادة
b) mausoleum Construction Year = about 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القمارى English: al-Qimari Variant: al-Qimārī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-6, 36
قبة القمارى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ A’bd-allah bey Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الله بيه
b) mosque Construction Year = 883-916 / 1478-1510 Fukami = 1478 Abouseif = 1478, 1510 Associated Person Arabic: جانم البهلوان English: Janim al-Bahlawan Variant: Jānim al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 102
c) mausoleum Construction Year = 883-916 / 1478-1510 Fukami = 1510 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جانم البهلوان English: Janim al-Bahlawan Variant: Jānim al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 102
مدرسة جانم البهلوان D. Abouseif_en: Ganem as Bahlawan, brother of Yashbak(Amir of Sultan Qaytbay) Napoleon_fr: Gâma’ Chygânem Napoleon’s Map_ar: جامع شيجانم
b) mausoleum Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
c) mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
d) rab' Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Amir Sayf al-Din Ulmas(d. 1333, executed), amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Mâz Napoleon’s Map_ar: جامع الماظ
c) sabil kuttab Construction Year = 774 / 1373 Fukami = 1373 Abouseif = 1373 Associated Person Arabic: الجاي يوسفي سلاحدار English: Iljay Yusuf Silahdar Variant: Iljāy Yūsuf Silāḥdār Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, R-6, 146
d) mosque Construction Year = 774 / 1373 Fukami = 1373 Abouseif = 1373 Associated Person Arabic: الجاي يوسفي سلاحدار English: Iljay Yusuf Silahdar Variant: Iljāy Yūsuf Silāḥdār Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, R-6, 146
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Amir Ilgay al-Yusufi Silahdar, husband of Sultan al-Nasir's widow Khawand Baraka Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâys Napoleon’s Map_ar: جامع السايس
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir's widow Khawand Baraka Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâys Napoleon’s Map_ar: جامع السايس
b) sabil Construction Year = about 912 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عصفور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
c) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
d) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
e) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
f) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
g) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
h) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
i) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
j) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
مدرسة السلطان حسن D. Abouseif_en: Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ Soultân Hasan Napoleon’s Map_ar: جامع سلطان حسن
b) mausoleum Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
c) mosque Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
d) sabil kuttab Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
مسجد جوهر اللالا D. Abouseif_en: Gawhar al-Lala(d.1438), eunuch of Sultan Ashraf Barsbay, tutor(lala) to Sultan's children Napoleon_fr: Gâma’ Gouharlâleh Napoleon’s Map_ar: جامع جوهرلاله
b) minaret Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
c) mosque Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
d) cistern Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
مسجد المحمودية D. Abouseif_en: Mahmud al-Maqtul, Ottoman governor of Cairo Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحموديه
b) mosque Construction Year = 908 / 1503 Fukami = 1506 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: قانيباى اميراخور English: Qanibay Amir Akhur Variant: Qānībāy Amīr Ākhūr Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 130
c) sabil kuttab Construction Year = 908 / 1503 Fukami = 1506 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: قانيباى اميراخور English: Qanibay Amir Akhur Variant: Qānībāy Amīr Ākhūr Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 130
مدرسة قانيباى اميراخور ( القلعة ) D. Abouseif_en: Qanibay al-Sayfi(d.1515), al-Rammah, Mamluk of Sultan Qaytbay, Amir Akhur(1497) of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Emyr Yâkhour Napoleon’s Map_ar: جامع أمير ياخور
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد ابي غالية السكري English: Ahmad Abi Ghaliya al-Sukkari Variant: Aḥmad Abī Ghālīya al-Sukkarī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 55
مسجد احمد ابي غالية السكري D. Abouseif_en: al-Hagg Abu Ghayla Napoleon_fr: Gâma’ el-Soukkary Napoleon’s Map_ar: جامع السكري
b) mausoleum Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: منجك اليوسفى English: Manjak al-Yusufi Variant: Manjak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 36
c) mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: منجك اليوسفى English: Manjak al-Yusufi Variant: Manjak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 36
مسجد منجك اليوسفى D. Abouseif_en: Amir Mangak al-Yusufi al-Silahdar(d.1375), mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Menchekyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المنشكيه
b) mosque Construction Year = before 783 / 1382 Fukami = 1382 Abouseif = 1382 Associated Person Arabic: الامير يونس الدوادار English: al-Amir Yunus al-Dawadar Variant: al-Amīr Yūnus al-Dawādār Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 39
قبة الامير يونس الدوادار ( الحطابة ) D. Abouseif_en: Yunus ad-Dawadar(died and buried in Syria), secretary of Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ Ounsyeh No.139 Napoleon’s Map_ar: جامع الونسيه
mosque Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: نظام الدين English: Nizam al-Din Variant: Niẓām al-Dīn Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-R-3, 12
بقايا خانقاه نظام الدين D. Abouseif_en: Nizam al-Din Ishaq, from Isfahan, manager of Sultan al-Nasir's khanqah in Siryaqus Napoleon_fr: Gâma’ el-Loudâmy Napoleon’s Map_ar: جامع اللدامي
141 az-Zayni/ Mausoleum of Shaykh Aby Taleb
b) mausoleum Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1452 Associated Person Arabic: يحيى زين الدين بن عبد الرزاق الزيني الاستادار English: Yahya Zayn al-Din b. Abd al-Razzaq al-Zayni al-Ustadar Variant: Yaḥyā Zayn al-Dīn b. 'Abd al-Razzāq al-Zaynī al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, I-8, 241
c) sabil Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1452 Associated Person Arabic: يحيى زين الدين بن عبد الرزاق الزيني الاستادار English: Yahya Zayn al-Din b. Abd al-Razzaq al-Zayni al-Ustadar Variant: Yaḥyā Zayn al-Dīn b. 'Abd al-Razzāq al-Zaynī al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, I-8, 241
رباط ابو طالب D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din Napoleon_fr: Zâouyet Abou Tâleb Napoleon’s Map_ar: زاوية أبو طالب
Sulayman Pasha/Sidi Saria, the site of Sayyida Sariya(12c. Fatimid)
b) mosque Construction Year = 935 / 1528 Fukami = 1528 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = Citadelle, S-2, 31
c) mausoleum Construction Year = 935 / 1528 Fukami = 1528 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = Citadelle, S-2, 31
مسجد سليمان باشا الخادم ( سارية الجبل ) D. Abouseif_en: Hadhim Sulayman Pasha, governor of Egypt, 1524-34, 1536-38, white eunuch of Sultan Sulayman Napoleon_fr: Gâma’ el-Châryeh Napoleon’s Map_ar: جامع الشاريه
b) minaret Construction Year = 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1315 and 1335 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 54
c) minaret Construction Year = 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1315 and 1335 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 54
مسجد الناصر محمد بن قلاوون D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ soultân Qalaoun Napoleon’s Map_ar: جامع سلطان قلون
sabil Construction Year = 755 / 1354 Fukami = 1354 Abouseif = 1354 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = 1109 / 1697 Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد كتخدا العزب English: Ahmad Katkhuda al-Azab Variant: Aḥmad Katkhudā al-ʻAzab Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 87
d) sabil Construction Year = 1109 / 1697 Fukami = 1420s Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد كتخدا العزب English: Ahmad Katkhuda al-Azab Variant: Aḥmad Katkhudā al-ʻAzab Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-5, 87
مسجد احمد كتخدا العزب D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda al-'Azab, katkhuda of 'Azaban corps of Janissaries and 'Admiral of the Two Seas' Napoleon_fr: Gâma’ el-A’zab Napoleon’s Map_ar: جامع العزب
مسجد احمد كتخدا العزب D. Abouseif_en: Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-A’zab el-Beyreqdâr Napoleon’s Map_ar: سبيل باب العزب البيرقدار
b) mausoleum Construction Year = 683 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1285-6 Associated Person Arabic: ايدكين البندقدارى English: Aydakin al-Bunduqdari Variant: Aydakīn al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 61
c) mausoleum Construction Year = 683 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1285-6 Associated Person Arabic: ايدكين البندقدارى English: Aydakin al-Bunduqdari Variant: Aydakīn al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 61
زاوية وخانقاه ايدكين البندقدارى ( زاوية الابار ) D. Abouseif_en: Amir Aydakin al-Bunduqdari, mamoluk of Sultan Salih Negm al-Din Ayyub and owned mamluk (future Sultan Baybars) Napoleon_fr: Zâouyet el-Abbâr Napoleon’s Map_ar: زاوية الأبار
b) mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 229
c) minaret Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 229
مسجد الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ Cheykhoun Napoleon’s Map_ar: جامع شيخون
mosque Construction Year = 909 / 1504 Fukami = 1504 Abouseif = 1501-16 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-5, 77
مسجد الغورى ( شارع السيدة عائشة ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Moumenyn Napoleon’s Map_ar: جامع الممنين
b) mausoleum Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil kuttab Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
e) sabil kuttab Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
f) minaret Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
g) minaret Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
خانقاه الناصر فرج بن برقوق D. Abouseif_en: Sultan Farag Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1131 / 1718 Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا English: Muhammad Katkhuda Variant: Muḥammad Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 176
سبيل محمد كتخدا D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Sibyl el-Azhar Napoleon’s Map_ar: سبيل الأزهر
b) mosque Construction Year = 816 / 1413 Fukami = 1413 Abouseif = 1413 Associated Person Arabic: قانيباى المحمدى English: Qanibay al-Muhammadi Variant: Qānībāy al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-7, 122
c) minaret Construction Year = 816 / 1413 Fukami = 1413 Abouseif = 1413 Associated Person Arabic: قانيباى المحمدى English: Qanibay al-Muhammadi Variant: Qānībāy al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-7, 122
مسجد قانيباى المحمدى D. Abouseif_en: Qani Bay al-Muhammadi(d.1413 executed), viceroy of Damasucus Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmedeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحمده
152 Shaykhu，resored by Eunuch Bilal Agha in 1684
Shaykhu, resored by Eunuch Bilal Agha in 1684
b) mosque Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
c) mosque Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
d) minaret Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
خانقاه وقبة الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ cheykhoun Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخون
b) minaret Construction Year = 768-78 / 1366-77 Fukami = 1480 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خشقدم الاحمدى English: Khushqadam al-Ahmadi Variant: Khushqadam al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 74
مدرسة خشقدم الاحمدى D. Abouseif_en: Tashtimur al-'Ala'i, dawadar of Sulta Sha'ban Napoleon_fr: Gâma’ Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: جامع حوش قدم
مدرسة خشقدم الاحمدى D. Abouseif_en: Eunuch Khushqadam(d.1489), wazir of Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: جامع حوش قدم
b) mosque Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانيباى الجركسى English: Qanibay al-Jarkashi Variant: Qānībāy al-Jarkashī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 71
c) sabil Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانيباى الجركسى English: Qanibay al-Jarkashi Variant: Qānībāy al-Jarkashī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 71'
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: Qanibay al-Sharkasi, amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ el-Serkasé Napoleon’s Map_ar: جامع السركسي
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Serkasé Napoleon’s Map_ar: جامع السركسي
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى باشا English: Mustafa Basha Variant: Muṣṭafā Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية مصطفى باشا D. Abouseif_en: Mustafa Pasha, Ottoman governer of Cairo, 1622 and 1623 to 1625 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 696 / 1297 Fukami = 1297 Abouseif = 1297 Associated Person Arabic: على البقلى English: Ali al-Baqli Variant: ‘Alī al-Baqlī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, V-6, 49
c) mosque Construction Year = 696 / 1297 Fukami = 1297 Abouseif = 1297 Associated Person Arabic: على البقلى English: Ali al-Baqli Variant: ‘Alī al-Baqlī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, V-6, 49
مئذنة على البقلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Baqly Napoleon’s Map_ar: جامع البقلي
mausoleum Construction Year = 783-84 / 1382 Fukami = 1382 Abouseif = 1382 Associated Person Arabic: يونس الدوادار English: Yunus al-Dawadar Variant: Yūnus al-Dawādār Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يونس الدوادار - انس ( صحراء المماليك ) D. Abouseif_en: First built by Yunus ad-Dawadar(died and buried in Syria), secretary of Sultan Barquq and given to Anas, father of Sultan Barquq(1382-89, 90-99) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
e) minaret Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدرسة السلطان الاشرف اينال D. Abouseif_en: Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 915 / 1509 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-3, 6
منارة وباب مسجد الغورى ( عرب آل يسار ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع الغوري
منارة وباب مسجد الغورى ( عرب آل يسار ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع الغوري
b) mosque Construction Year = 983 / 1575 Fukami = 1575 Abouseif = 1574-9 Associated Person Arabic: نور الدين ( مسيح باشا ) English: Nur al-Din (Masih Basha) Variant: Nūr al-Dīn (Masīḥ Bāshā) Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-4, 20
c) sabil Construction Year = 983 / 1575 Fukami = 1575 Abouseif = 1574-9 Associated Person Arabic: نور الدين ( مسيح باشا ) English: Nur al-Din (Masih Basha) Variant: Nūr al-Dīn (Masīḥ Bāshā) Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-4, 20
مسجد نور الدين ( مسيح باشا ) D. Abouseif_en: Messih Pasha, white eunuch, governor of Cairo(1574-80), for Shaykh Nur al-Din al-Qarafi Napoleon_fr: Gâma’ el-Mesyhayeh Napoleon’s Map_ar: جامع المسيحيه
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1501-16 Associated Person Arabic: تمرباى الحسينى English: Tamurbay al-Husayni Variant: Tamurbāy al-Ḥusaynī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدفن تمرباى الحسينى D. Abouseif_en: Timurbay al-Husayni Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
c) mosque Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
d) mosque Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
e) sabil kuttab Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
مسجد الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) D. Abouseif_en: Amir Kebir Qurqumas(d.1510), mamluk of Sultan Qaytbay and Amir Kebir of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Qadryeh Napoleon’s Map_ar: جامع القدريه
b) minaret Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
c) mosque Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
d) sabil Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
مسجد بدر الدين الونائى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gāma’ el-Younâa’y Napoleon’s Map_ar: جامع اليناعي
mausoleum Construction Year = 904 / 1499 Fukami = 1499 Abouseif = 1499 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه ابو سعيد ( صحراء المماليك ) English: al-Sultan Qansuh Abu Said Variant: al-Sulṭān Qānṣūh Abū Saʻīd Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, O-2?, 15
قبة السلطان قانصوه ابو سعيد ( صحراء المماليك ) D. Abouseif_en: Qansuh Abu Sa'id, amir of Sultan Qaytbay, become Sultan Qansuh(1498-1500),another tombNo.360 Napoleon_fr: Tourab el-Atleh* Napoleon’s Map_ar: ترب الأتله
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن حسين النشرتي English: Ahmad b. Husayn al-Nashrati Variant: Aḥmad b. Ḥusayn al-Nashratī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف العروسى والعريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بن ايوب الابناسي English: Ibrahim b. Ayyub al-Ibnasi Variant: Ibrāhīm b. Ayyūb al-Ibnāsī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, E-13, 270
مئذنة على الفرا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sydy A’ly el-Farrâh Napoleon’s Map_ar: جامع سيدي علي الفرة
sabil kuttab Construction Year = 1042 / 1632 Fukami = 1632 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان جاويش English: Sulayman Jawish Variant: Sulaymān Jāwish Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 280
سبيل وكتاب سليمان جاويش D. Abouseif_en: Sulayman Gawish Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-Hadyd Napoleon’s Map_ar: سبيل باب الحديد
b) mausoleum Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1394-1440 Associated Person Arabic: قايتباي المحمودي الاشرفي English: Qaytbay al-Mahmudi al-Ashirafi Variant: Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عبد الله المنوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 648 / 1250 Fukami = 1250 Abouseif = 1250 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 93
c) minaret Construction Year = 648 / 1250 Fukami = 1250 Abouseif = 1250 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 93
قبة شجرة الدر D. Abouseif_en: Shagar al-Dur, wife of Sultan Salih Negm al-Din Ayyub and Sultan of Mamluk(1250) Napoleon_fr: Gâma’ el-Nouar Napoleon’s Map_ar: جامع النور
170 Qurqumas，originally site in front of Hakim Mosque，now near Khanqah of Sultan Ashraf Barsbay，No.121
Qurqumas, originally site in front of Hakim Mosque, now near Khanqah of Sultan Ashraf Barsbay, No.121
b) mausoleum Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قرقماس English: Qurqmas Variant: Qurqmās Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة قرقماس D. Abouseif_en: anonymous Qurqumas Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 869 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: جانى بك ( نائب جدة ) English: Jani Bak Variant: Jānī Bak Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-4, 13
c) hawd, sabil kuttab Construction Year = 869 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: جانى بك ( نائب جدة ) English: Jani Bak Variant: Jānī Bak Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-4, 13
مدفن جانى بك ( نائب جدة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod, Sibyl, ou abreuvoir, citerne et école Napoleon’s Map_ar: حوض، سبيل و كتاب
b) mosque Construction Year = 697 / 1298 Fukami = 1298 Abouseif = 1298-1336 Associated Person Arabic: زين الدين يوسف English: Zayn al-Din Yusuf Variant: Zayn al-Dīn Yūsuf Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية زين الدين يوسف D. Abouseif_en: Zayn al-Din Yusuf, Cihief Qadi od Sultan Qalawun Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 870 / 1466 Fukami = 1466 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: نور الدين ( جولاق ) English: Nur al-Din Variant: Nūr al-Dīn Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 75'
بقايا زاوية نور الدين ( جولاق ) D. Abouseif_en: Qadi Nur al-Din Napoleon_fr: P. Mosquee Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1502 Associated Person Arabic: الزمر ( ازدمر ) English: Al-Zamur (Azdamur) Variant: Al-Zamur (Azdamr) Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-5, 32
منارة مسجد الزمر ( ازدمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Zoumour Napoleon’s Map_ar: جامع الزمر
منارة مسجد الزمر ( ازدمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod A’bd el-rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: حوض عبد الرحمن كيخيه
b) mosque Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
c) sabil kuttab Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
d) minaret Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
مدرسة الاشرف برسباى D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Barsbay(1422-38), mamluk of Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Gâma’ el-Echrofyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الأشرفيه
mosque Construction Year = 717-38 / 1317-37 Fukami = 1317 Abouseif = 1317-37 Associated Person Arabic: محب الدين (شرف الدين) تيتى English: Muhibb al-Din (Sharaf al-Din) Yahya Variant: Muḥibb al-Dīn (Sharaf al-Dīn) Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 123
جامع شرف الدين D. Abouseif_en: Muhib al-Din Yahya for palace(1317-1337), Qadi Sharaf al-Din convert to mosque Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Charaf el-Dyn No.176 Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ شرف الدين
mosque Construction Year = 798 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: مقبل الداودى English: Muqbil al-Dawudi Variant: Muqbil al-Dāwūdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, I-7, 127
مدرسة مقبل الداودى D. Abouseif_en: Muqbil ad Dawudi al-Rumi, eunuch of Sultan Barquq and Sultan Farag Napoleon_fr: Gâma’ Hoch A’ycheh Napoleon’s Map_ar: جامع حوش عائشه
mosque Construction Year = about 850 / 1446 Fukami = 1441 Abouseif = 1357 Associated Person Arabic: الجمالى يوسف English: Jamali Yusuf Variant: Jamālī Yūsuf Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-8, 216
مسجد الجمالى يوسف D. Abouseif_en: Sahib Yusuf ibn 'Abd al-Karim Napoleon_fr: Gāma’ el-Khâsyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الخاصيه
b) wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكردانى English: al-Kurdani Variant: al-Kurdānī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 59
وكالة وسبيل الكردانى D. Abouseif_en: Isma'il Abu Takiya, merchant of 17c. And his partner 'Abd al-Qadir al-Damiri, No.197 as al-Kubra, No.597 as al-Sughra Napoleon_fr: Sibyl Abou Tâqyehb Napoleon’s Map_ar: سبيل أبو طاقيه
c) minaret Construction Year = 855 / 1451 Fukami = 1451 Abouseif = 1451 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر جقمق English: al-Sultan al-Zahir Jaqmaq Variant: al-Sulṭān al-Zāhir Jaqmaq Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-8, 217
مدرسة السلطان الظاهر جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ O’mâr Napoleon’s Map_ar: جامع عمار
مدرسة السلطان الظاهر جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 986 / 1578 Fukami = 1578 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مراد باشا English: Murad Basha Variant: Murād Bāshā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, I-9, 235
جامع مراد باشا D. Abouseif_en: Murad Pasha Napoleon_fr: Gâma’ el-Mourâdye Napoleon’s Map_ar: جامع المراضياا
182 Qadi Yahya Zayn al-Din，at Sharia Port Sa'id
Qadi Yahya Zayn al-Din, at Sharia Port Sa'id
b) mausoleum Construction Year = 848 / 1444 Fukami = 1444 Abouseif = 1444 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din (al-Muski) Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn (al-Mūskī) Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-9, 225
c) minaret Construction Year = 848 / 1444 Fukami = 1444 Abouseif = 1444 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din (al-Muski) Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn (al-Mūskī) Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-9, 225
جامع القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din(d.1470), civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Zeynyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الزينيه
hawd Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = 821 / 1418 Fukami = 1418 Abouseif = 1418 Associated Person Arabic: الامير عبد الغنى الفخرى English: al-Amir Abd al-Ghani al-Fakhri Variant: al-Amīr ‘Abd al-Ghanī al-Fakhrī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-9, 16'
c) minaret Construction Year = 821 / 1418 Fukami = 1418 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير عبد الغنى الفخرى English: al-Amir Abd al-Ghani al-Fakhri Variant: al-Amīr ‘Abd al-Ghanī al-Fakhrī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-9, 16
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Abd al-Ghani al-Fakhri, wazir of Sutlan Farag Napoleon_fr: Gâma’ el-Benât Napoleon’s Map_ar: جامع البنات
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Abd al-Ghani al-Fakhri, wazir of Sutlan Farag Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Umm Husayn Bey, wife of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Gâma’ el-Benât Napoleon’s Map_ar: جامع البنات
b) mosque Construction Year = 772 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370 Associated Person Arabic: اسنبغا English: Asanbugha Variant: Asanbughā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 18
c) sabil kuttab Construction Year = 772 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370 Associated Person Arabic: اسنبغا English: Asanbugha Variant: Asanbughā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 18
مسجد اسنبغا D. Abouseif_en: Amir Asanbugha(d.1375), amir of Sultan al-Nasir, after Sultan al-Nasir's death imprisoned and governor of Aleppo Napoleon_fr: Gâma’ el-semboughâ No.185 Napoleon’s Map_ar: جامع السمبوغا
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابى الفضل English: Abu al-Fadl Variant: Abū al-Faḍl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 20
مسجد ابى الفضل D. Abouseif_en: Husam al-Din al-Turuntay, amir of Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ Abou el-Fadl No.186 Napoleon’s Map_ar: جامع أبو الفضل
b) mosque Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
c) mosque Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
d) minaret Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
مدرسة السلطان برقوق D. Abouseif_en: Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Barqouq Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان برقوق
188 Taghri Bardi/wikala of al-Amir(founder of predecessor funduq in Mamluk era)
Taghri Bardi/wikala of al-Amir(founder of predecessor funduq in Mamluk era)
) wikala Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: تغرى بردى English: Taghribirdi Variant: Taghrībirdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 40
وكالة تغرى بردى D. Abouseif_en: Taghribardi, important merchant Napoleon_fr: Okâlt el-emyr Napoleon’s Map_ar: وكالة الأمير
b) mosque Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-6, 305
c) residence Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-6, 305
مدرسة السلطان الغورى ( الغورية ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغوري
b) mausoleum Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
c) mosque Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
d) mosque Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
e) minaret Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
f) minaret Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
جامع السلطان المؤيد شيخ D. Abouseif_en: Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Moyed Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان المؤيد
b) mosque Construction Year = 921 / 1515 Fukami = 1515 Abouseif = 1515 Associated Person Arabic: بيبرس الخياط English: Baybars al-Khayyat Variant: Baybars al-Khayyāṭ Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-7, 373
مسجد بيبرس الخياط D. Abouseif_en: Amir Baybars al-Khayyat, under Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Beybars No.191 Napoleon’s Map_ar: جامع بيبرس
b) mausoleum Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: فيروز الساقى English: Fayruz al-Saqi Variant: Fayrūz al-Sāqī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 398
c) mosque Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: فيروز الساقى English: Fayruz al-Saqi Variant: Fayrūz al-Sāqī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 398
زاوية فيروز الساقى D. Abouseif_en: Fayruz, Circassian eunuch of Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Feyrouz No.192 Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ فيروز
193 Aqsunqur al-Fariqani al-Habashli(d.1277)，who built precedent of Madrasa
Aqsunqur al-Fariqani al-Habashli(d.1277), who built precedent of Madrasa
c) minaret Construction Year = 1080 / 1669 Fukami = 1669 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: آق سنقر الفرقانى English: Aqsunqur al-Farqani Variant: Āqsunqur al-Farqānī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 395
مسجد آق سنقر الفرقانى ( جامع الحبشلى ) D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Gâma’ el-Habachly No.193 Napoleon’s Map_ar: جامع الحبشلي
مسجد آق سنقر الفرقانى ( جامع الحبشلى ) D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الباقى خير الدين English: Abd al-Baqi Khayr al-Din Variant: ‘Abd al-Bāqī Khayr al-Dīn Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 400
سبيل عبد الباقى خير الدين D. Abouseif_en: Abd al Baqi Khayr ad-Din Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Bâqy Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الباقي
b) minaret Construction Year = 873 / 1468-69 Fukami = 1468 Abouseif = 1468-9 Associated Person Arabic: فاطمة شقراء English: Fatima Shaqra Variant: Fāṭima Shaqrāʼ Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 386
مسجد المرأة ( فاطمة شقراء ) D. Abouseif_en: daughter of wealthy Amir Napoleon_fr: Gâma’ el-Marah Napoleon’s Map_ar: جامع المرة
d) sabil kuttab Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف اغا الحين English: Yusuf Agha al-Hin Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥīn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = IV, N-9, 11'
c) sabil kuttab Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف اغا الحين English: Yusuf Agha al-Hin Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥīn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = IV, N-9, 11'
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Yusuf Agah al-Hin Napoleon_fr: Gâma’ el-Hyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحين
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Comite Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Yusuf Agah al-Hin Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1122 / 1710 Fukami = 1710 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على بك الدمياطى English: Ali Bak al-Dimyati Variant: ‘Alī Bak al-Dimyāṭī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب على بك الدمياطى D. Abouseif_en: Aku Bey Dumiati Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
198 Hebeish/corner of Rab'a of Sultan Ashraf Barsbay
Hebeish/corner of rab' of Sultan Ashraf Barsbay
b) rab' Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا معتوق عمر اغا English: Ibrahim Agha Mutawaq Umar Agha Variant: Ibrāhīm Aghā Mu'tawaq 'Umar Aghā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 356
سبيل وقف حبيش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قائد بيه
bab Construction Year = 485 / 1092 Fukami = 1092 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 249
باب زويلة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb Zoueyleh Napoleon’s Map_ar: باب زويله
b) mosque Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika al-Safiya Variant: al-Malika al-Ṣafīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = I, O-8, 153
c) mausoleum Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika al-Safiya Variant: al-Malika al-Ṣafīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = I, O-8, 153
مسجد الملكة صفية D. Abouseif_en: Uthman Agha, chief black eunuch of Malika Safiya, Venetian wife of Sultan Murad III, mother of Mehmed III Napoleon_fr: Gâma’ el-Dâoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الداوديه
b) mosque Construction Year = 1025-38 / 1616-29 Fukami = 1616-29 Abouseif = 1616-29 Associated Person Arabic: البردينى English: al-Burdayni Variant: al-Burdaynī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, O-7, 322
مسجد البردينى D. Abouseif_en: Karim al-Din Burdyani, wealthy merchante completed in 1694 by another patron Napoleon_fr: Gâma’ el-Bourdeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البرديني
mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 106
بقايا جامع قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Qeysoun Napoleon’s Map_ar: جامع قيسون
203 Farag ibn Barquq/ad-Dheisha，moved in 1924
Farag ibn Barquq/ad-Dheisha, moved in 1924
b) sabil Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1408 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 343
زاوية وسبيل فرج بن برقوق D. Abouseif_en: Sultan Farag Napoleon_fr: Sibyl el-Deheycheh Napoleon’s Map_ar: سبيل الدهيشه
b) kuttab Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1449-53 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 19
c) minaret Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1449-53 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 19
مسجد القاضى يحيى زين الدين ( الحبانية ) D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din(d.1470), civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ el-Sa’yd Napoleon’s Map_ar: جامع السعيد
b) mosque Construction Year = 736 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = 1336 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 54
c) minaret Construction Year = 736 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = 1336 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 54
بقايا مسجد الامير بشتاك ( الباب الداخلى والمنارة ) D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Bachtak Napoleon’s Map_ar: جامع بشتك
b) minaret Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1441 Abouseif = 1441-2 Associated Person Arabic: قراقجا الحسنى English: Qaraquja al-Hasani Variant: Qarāqujā al-Ḥasanī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, R-10, 15
مسجد قراقجا الحسنى D. Abouseif_en: Qaraqoga al-Hasani Napoleon_fr: Gâma’ Qarâ Qogeh Napoleon’s Map_ar: جامع قراقوجه
b) minaret Construction Year = 871 / 1466 Fukami = 1466 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: مغلباى طاز English: Mughulbay Taz Variant: Mughulbāy Ṭāz Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 132
مسجد مغلباى طاز D. Abouseif_en: Mogholbay Taz Napoleon_fr: Gâma’ el-Ma’mâr Napoleon’s Map_ar: جامع المعمار
residence Construction Year = 1060 / 1650 Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 236
مقعد رضوان بك D. Abouseif_en: Radwan Bey Napoleon_fr: Beyt Hasan bey Qasabet Radouân Napoleon’s Map_ar: بيت حسن بيه قصبة رضوان
b) mosque Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
c) sabil kuttab Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
d) minaret Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
مدرسة تغرى بردى الرومى D. Abouseif_en: Taghribaridi al-Buklumushi(d.1442 murdered), mamluk of Sultan Farag, secretary of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Sibyl Hasan kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل حسن كيخيه
b) minaret Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد حسن باشا طاهر D. Abouseif_en: Ali and 'Abdin Pasha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 183
d) sabil kuttab Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 182
e) minaret Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 182
مدرسة الامير ازبك اليوسفى D. Abouseif_en: Azbak al-Yusufi(d.1499), mamluk of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Yezbak Napoleon’s Map_ar: جامع يزبك
مدرسة الامير ازبك اليوسفى D. Abouseif_en: Azbak al-Yusufi(d.1499), mamluk of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Hod el-Kheyl Napoleon’s Map_ar: حوض الخيل
b) minaret Construction Year = 945 / 1538 Fukami = 1538 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ جاهين الخلوتى English: al-Shaykh Jahin al-Khalawati Variant: al-Shaykh Jāhīn al-Khalawatī Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 945 / 1538 Fukami = 1538 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ جاهين الخلوتى English: al-Shaykh Jahin al-Khalawati Variant: al-Shaykh Jāhīn al-Khalawatī Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الشيخ جاهين الخلوتى D. Abouseif_en: Shahin al Khalawati, mamluk of Sultan Qaytbay, visiting Tabriz and influenced by Iranian order Khalawati Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
c) mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
d) minaret Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
e) sabil Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
مسجد وسبيل يوسف الكردى D. Abouseif_en: Yusuf al-Kurdi Napoleon_fr: Gâma’ el-Kourdy Napoleon’s Map_ar: جامع الكردي
mosque Construction Year = 1142 / 1729 Fukami = 1729 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهه زاوية عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd al Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = middle 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة اولاد الاسياد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 876 / 1472 Fukami = 1482 Abouseif = 1472 Associated Person Arabic: تمراز الاحمدى English: Timraz al-Ahmadi Variant: Timrāz al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 104'
d) minaret Construction Year = 876 / 1472 Fukami = 1482 Abouseif = 1472 Associated Person Arabic: تمراز الاحمدى English: Timraz al-Ahmadi Variant: Timrāz al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 104
مسجد وسبيل تمراز الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-bahloul Napoleon’s Map_ar: جامع البهلول
مسجد وسبيل تمراز الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern, Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 853 / 1449 Fukami = 1449 Abouseif = 1449 Associated Person Arabic: لاجين السيفى English: Lajin al-Sayfi Variant: Lājīn al-Sayfī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-11, 204
مسجد لاجين السيفى D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Mousalleh Napoleon’s Map_ar: جامع المصله
b) mosque Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
c) residence Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
d) minaret Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
مدرسة صرغتمش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Qaouâm el-Dyn Napoleon’s Map_ar: جامع قوام الدين
b) residence Construction Year = 1044 / 1634 Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 202
c) mosque Construction Year = 1044 / 1634 Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 202
سبيل يوسف بك ( السيدة زينب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Sâleh bey Napoleon’s Map_ar: سبيل صالح بيه
d) mosque Construction Year = 263-65/ 696 / 876-79/1296 Fukami = 1296 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن طولون English: Ahmad bn Tulun Variant: Aḥmad bn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = II, V-8/V-9, 146/210
e) mosque/fountain Construction Year = 263-65/ 696 / 876-79/1296 Fukami = 1296 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن طولون English: Ahmad bn Tulun Variant: Aḥmad bn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = II, V-8/V-9, 146/210
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: Ahmad ibn Tulun Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: Sultan Lajin Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
221 Salar and Sangar al-Gawli，amir Bashtak
d) mausoleum Construction Year = 703 / 1303-4 Fukami = 1303 Abouseif = 1303-4 Associated Person Arabic: سلار وسنجر الجاولى English: Salar / Sanjar al-Jawali Variant: Salār / Sanjar al-Jawālī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 168'
e) mausoleum Construction Year = 703 / 1303-4 Fukami = 1347 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سلار وسنجر الجاولى English: Salar / Sanjar al-Jawali Variant: Salār / Sanjar al-Jawālī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 168'
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク三つ Napoleon’s Map_ar:
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Napoleon’s Map_ar:
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: Salar(died in prison by Sultan) and Sangar al-Gawli, great friends, Amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Napoleon’s Map_ar:
hawd Construction Year = 880 / 1475 Fukami = 1475 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض السلطان قايتباى ( قلعة الكبش ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 880 / 1475 Fukami = 1475 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 199
مدرسة قايتباى ( قلعة الكبش ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: جامع قايد بيه
mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1330 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7→P-7, 97
باب مسجد قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet Qeysoun Napoleon’s Map_ar: الزاوية قيسون
b) minaret Construction Year = 950 / 1543 Fukami = 1543 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 99
c) mosque Construction Year = 950 / 1543 Fukami = 1543 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 99
تكية السليمانية D. Abouseif_en: Hadhim Sulayman Pasha, governor of Egypt, 1524-34, 1536-38, white eunuch of Sultan Sulayman Napoleon_fr: Tekyet Qeysoun Napoleon’s Map_ar: تكيتة قيسون
b) sabil kuttab Construction Year = 1159 / 1746 Fukami = 1746 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم خلوصى English: Ibrahim Khulusi Variant: Ibrāhīm Khulūṣī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 95
سبيل ابراهيم خلوصى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: الزاوية محمد أغا
b) minaret Construction Year = before 876 / 1471 Fukami = 1471 Abouseif = 1471 Associated Person Arabic: تميم الرصافى ( تنم رصاص ) English: Tamim al-Rasafi (Tanam Rasas) Variant: Tamīm al-Raṣāfī (Tanam Raṣāṣ) Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-13, 249
مسجد تميم الرصافى ( تنم رصاص ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Rousân Napoleon’s Map_ar: جامع الرصان
residence Construction Year = 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: قايتباى English: Qaytbay Variant: Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 52
منزل قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Beyt Khalyl kâchef Napoleon’s Map_ar: بيت خليل كاشف
b) sabil Construction Year = 1013 / 1604 Fukami = 1604 Abouseif = 1604-5 Associated Person Arabic: يوسف اغا الحبشى English: Yusuf Agha al-Habashi Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥabashī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = I, O-5-6, 47
ضريح يوسف اغا الحبشى D. Abouseif_en: Yusuf Agha al-Habashi, black eunuch Napoleon_fr: Zâouyet el-Cheykh Derys Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ دريس
230 Muhammad Katkhuda Mustahfizan/Yusuf Agha Dar al-Sa'ada
Muhammad Katkhuda Mustahfizan/Yusuf Agha Dar al-Sa'ada
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا الحبشى English: Yusuf Agha al-Habashi Variant: Yūsuf Aghā al-al-Ḥabashī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد كتخدا الحبشى D. Abouseif_en: Yusuf Agha Dar al-Sa'ada Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
السبيل الاحمر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1127 / 1715 Fukami = 1715 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى موصلى بن الأمير يوسف جوربجي مستحفظان English: Mustafa Mawsili b.al-Amir Yusuf Jurbaji Mustahfizan Variant: Muṣṭafā Mawṣilī b. al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 200
سبيل موصلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Gabbâseh Napoleon’s Map_ar: سبيل الجباسه
b) mosque Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير حسين English: al-Amir Husayn Variant: al-Amīr Ḥusayn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = IV, L-9, 36
c) mausoleum Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1319 Abouseif = 1319, 1462 Associated Person Arabic: الامير حسين English: al-Amir Husayn Variant: al-Amīr Ḥusayn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = IV, L-9, 36
جامع الامير حسين D. Abouseif_en: Amir Husayn(d.1328), amir of Sultan Lagin Napoleon_fr: Gâma’ el-emyr Hoseyn Napoleon’s Map_ar: جامع الأمير حسين
b) mosque Construction Year = about 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: ابو اليوسفين English: Abu al-Yusufayni Variant: Abū al-Yūsufayni Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 175
قبة ابو اليوسفين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Abou el-Yousfeyn Napoleon’s Map_ar: زاوية أبو اليوسفين
235 Ahmad Katkhuda al-Razzaz，combined two couryard，both originated Mamluk era
Ahmad Katkhuda al-Razzaz, combined two couryard, both originated Mamluk era
c) residence Construction Year = 9th cen./1192 / 15th cen./1778 Fukami = 1450 Abouseif = 1778, 15c. Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 14,15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167''
باب السلطان قايتباى بمنزل الرزاز D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay, 1480's Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: non
باب السلطان قايتباى بمنزل الرزاز D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: non
b) wikala Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: طه حسين الوردانى English: Taha Husayn al-Wardani Variant: Ṭaha Ḥusayn al-Wardānī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 49
سبيل طه حسين الوردانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’qâch et école Napoleon’s Map_ar: سبيل عكاش و كتاب
b) mosque Construction Year = 660 / 1260 Fukami = 1315 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 168/(II) Le no 168 est
مئذنة زاوية الهنود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Moustafâ effendi Napoleon’s Map_ar: الزاوية مصطفى أفندي
b) rab' Construction Year = 1049-50 / 1639-40 Fukami = 1639 Abouseif = 1639-52 Associated Person Arabic: ابراهيم اغا مستحفظان English: Ibrahim Agha Mustahfizan Variant: Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ابراهيم اغا مستحفظان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwa Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = before 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1495 Associated Person Arabic: السلطان شاه English: al-Sultan Shah Variant: al-Sulṭān Shah Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = IV, M-10,N-10, 53
مسجد السلطان شاه D. Abouseif_en: Amir Tagribardi al-Qadri Napoleon_fr: Gâma’ el-Soultân châh Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان شاة
b) sabil Construction Year = 1063 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر اغا English: Umar Agha Variant: ʻUmar Aghā Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 159
سبيل ومدفن عمر اغا والمنازل بجواره D. Abouseif_en: Amir Umar Agha Napoleon_fr: Sibyl Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل ابراهيم أغا
mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1440 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد ضرغام English: Muhammad Durgham Variant: Muḥammad Ḍurghām Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 157'
زاوية محمد ضرغام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Derb el-Qazzâzyn Napoleon’s Map_ar: الزاوية درب القزازين
mosque Construction Year = 748 / 1347 Fukami = 1347 Abouseif = 1347 Associated Person Arabic: قطلوبغا الذهبى English: Qutlubugha al-Dhahabi Variant: Quṭlūbughā al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدرسة قطلوبغا الذهبى D. Abouseif_en: Qatlubugha al-Dhahabi(d.1406) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1694 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن اغا كوكليان English: Hasan Agha Kukaliyan Variant: Ḥasan Aghā Kūkaliyān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5←Q-6, 153
سبيل وكتاب حسن اغا كوكليان D. Abouseif_en: Hasan Agha Kokalian Napoleon_fr: Sibyl Ḥasan aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد أغا
hammam Construction Year = before 742 / 1341 Fukami = 1341 Abouseif = 1341 Associated Person Arabic: بشتاك English: Bashtak Variant: Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, S-6→Q-6, 11. VIII / 15'
مدخل حمام بشتاك D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Hammâm Bachtak (pour les hommes/femmes) Napoleon’s Map_ar: حمام بشتك
b) minaret Construction Year = 690 / 1291 Fukami = 1291 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: احمد بن سليمان الرفاعى English: Ahmad bn Sulayman al-Rifai Variant: Aḥmad bn Sulaymān al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 690 / 1291 Fukami = 1291 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: احمد بن سليمان الرفاعى English: Ahmad bn Sulayman al-Rifai Variant: Aḥmad bn Sulaymān al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط احمد بن سليمان الرفاعى D. Abouseif_en: Shaykh Ahmad ibn Sulayman, descendant of Rifa'I family from Iraq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) bab Construction Year = 1040 / 1630 Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى سنان English: Mustafa Sinan Variant: Muṣṭafā Sinān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, Q-6, 22
سبيل مصطفى سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد أغا
residence Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1346 Abouseif = 1346-7 Associated Person Arabic: منجك السلحدار English: Manjak al-Silahdar Variant: Manjak al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, R-6, 18
بوابة قصر منجك السلحدار D. Abouseif_en: Amir Mangak al-Yusufi al-Silahdar(d.1375), mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zirybet Souq el-Selâh Napoleon’s Map_ar: زريبة سوق السلاح
c) sabil kuttab Construction Year = 908 / 1502 Fukami = 1520 Abouseif = 1502, 1502 Associated Person Arabic: خايربك English: Khayrbak Variant: Khāyrbak Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 80
d) minaret Construction Year = 908 / 1502 Fukami = 1521 Abouseif = 1502, 1502 Associated Person Arabic: خايربك English: Khayrbak Variant: Khāyrbak Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 78
مسجد خايربك D. Abouseif_en: Amir Khayrbak, mamluk of Sultan Qaytbay, first Ottoman governor of Egypt under Selim Yavuz Napoleon_fr: Gâma’ el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: جامع االخربكيه
مسجد خايربك D. Abouseif_en: Amir Khayrbak, mamluk of Sultan Qaytbay, first Ottoman governor of Egypt under Selim Yavuz Napoleon_fr: Sibyl el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الخربكيه
residence Construction Year = 693 / 1293 Fukami = 1329 Abouseif = 1293 Associated Person Arabic: آق الحسامى English: Aq al-Husami Variant: Āq al-Ḥusāmī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الين آق الحسامى D. Abouseif_en: Amir Alnaq, viceroy of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
c) mosque Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
d) sabil Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
e) wikala, rab' Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
مسجد ايتمش البجاسى D. Abouseif_en: Amir Aitmish al-Bagasi(d.1400 killed by Sultan Farag in Damascus), amir of Sultan Brquq Napoleon_fr: Gâma’ Bâb el-Ouizyr No.250 Napoleon’s Map_ar: جامع باب الوزير
b) hawd Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII (=255), Q-4, 64
حوض ايتمش البجاسى D. Abouseif_en: Amir Aitmish al-Bagasi(d.1400 killed by Sultan Farag in Damascus), amir of Sultan Brquq Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-Ouizyr Napoleon’s Map_ar: سبيل باب الوزير
b) kuttab Construction Year = 740 / 1339-40 Fukami = 1339 Abouseif = 1339-40 Associated Person Arabic: الست مسكه English: al-Sitt Miska Variant: al-Sitt Miska Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, Q-11, 133'
c) minaret Construction Year = 740 / 1339-40 Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست مسكه English: al-Sitt Miska Variant: al-Sitt Miska Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, Q-11, 133'
مسجد الست مسكه D. Abouseif_en: Sitt Hadaq, slave woman and dada(nursemaid) of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Meskeh Napoleon’s Map_ar: جامع مسكه
b) minaret Construction Year = 748 / 1347 Fukami = 1347 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ارغون شاه الاسماعيلى English: Arghun Shah al-Ismaili Variant: Arghūn Shāh al-Ismāʻīlī Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-12, 192
مسجد ارغون شاه الاسماعيلى D. Abouseif_en: Arghun Shah al-Isma'ili Napoleon_fr: Gâma’ el-Isma’yny Napoleon’s Map_ar: جامع الاسمعيني
b) kuttab Construction Year = 911 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: قانيباى الرماح English: Qaytbay al-Rammah Variant: Qāytbāy al-Rammāḥ Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-13, 263(1)
c) minaret Construction Year = 911 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: قانيباى الرماح English: Qaytbay al-Rammah Variant: Qāytbāy al-Rammāḥ Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-13, 263(1)
مسجد قانيباى الرماح ( الناصرية ) D. Abouseif_en: Qanibay al-Sayfi(d.1515), al-Rammah, Mamluk of Sultan Qaytbay, Amir Akhur(1497) of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Emyr Khour Napoleon’s Map_ar: جامع أمير خور
b) mosque Construction Year = 909 / 1503-4 Fukami = 1503 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: الامير طراباى الشريفى English: al-Amir Tarabay al-Sharifi Variant: al-Amīr Ṭarābāy al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 68
c) sabil kuttab Construction Year = 909 / 1503-4 Fukami = 1503 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: الامير طراباى الشريفى English: al-Amir Tarabay al-Sharifi Variant: al-Amīr Ṭarābāy al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 68
قبة الامير طراباى الشريفى D. Abouseif_en: Amir Tarabay ash-Sharifi, chief of the crops Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Terâbyeh Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان ترابيه
mausoleum Construction Year = 10th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكومى English: al-Kumi Variant: al-Kūmī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الكومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
257 al-Mu'ayyad，the site of Madrasa of Sultan Sha'ban(1375)，demolished by Sultan Farag
al-Mu'ayyad, the site of Madrasa of Sultan Sha'ban(1375), demolished by Sultan Farag
b) mosque Construction Year = 821-23 / 1418-20 Fukami = 1418 Abouseif = 1418-20 Associated Person Arabic: المؤيد English: al-Muayyad Variant: al-Muʼayyad Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 8,9 Napoleon’s Map = VIII, R-4←S-4, 50
البيمارستان المؤيدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Mouristân el-Qadym Napoleon’s Map_ar: المرستان القديم
b) sabil Construction Year = 929 / 1522 Fukami = 1522 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن الرومى English: Hasan al-Rumi Variant: Ḥasan al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية حسن الرومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1177 / 1763 Fukami = 1763 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف جوربجى English: al-Amir Yusuf Jurbaji Variant: al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-11, 119
c) sabil kuttab Construction Year = 1177 / 1763 Fukami = 1763 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف جوربجى English: al-Amir Yusuf Jurbaji Variant: al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-11, 119
مسجد الامير يوسف جوربجى ( الهياتم ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Oyâtem Napoleon’s Map_ar: جامع الوياتم
sabil Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 33
سبيل وحوض عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd ar-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الرحمان كيخيه
b) mosque Construction Year = 722 / 1322 Fukami = 1322 Abouseif = 1322 Associated Person Arabic: سنجر المظفر English: Sanjar al-Muzaffar Variant: Sanjar al-Muẓaffar Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 75
قبة سنجر المظفر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Moudaffer Napoleon’s Map_ar: زاوية المضفر
sabil Construction Year = 1186 / 1772 Fukami = 1772 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 69'
سبيل يوسف بك ( السيوفية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 715-21 / 1315-21 Fukami = 1315 Abouseif = 1315-21 Associated Person Arabic: سنقر السعدى English: Sunqur al-Sadi Variant: Sunqur al-Saʻdī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 68
c) minaret Construction Year = 715-21 / 1315-21 Fukami = 1315 Abouseif = 1315-21 Associated Person Arabic: سنقر السعدى English: Sunqur al-Sadi Variant: Sunqur al-Saʻdī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 68
مدرسة وقبة سنقر السعدى ( حسن صدقة ) D. Abouseif_en: Amir Sunqur al-Sa'di, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Aʻgâm Napoleon’s Map_ar: جامع الأعجام
b) mosque Construction Year = 1147 / 1734 Fukami = 1734 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان كتخدا English: Uthman Katkhuda Variant: ʻUthmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, K-13, 293
مسجد عثمان كتخدا ( الكخيا ) D. Abouseif_en: Amir 'Uthman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الكيخيه
b) wikala Construction Year = 1028 / 1618 Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى اغا عبد الرحيم اغا English: Mustafa Agha Abd al-Rahim Agha Variant: Muṣṭafā Aghā 'Abd al-Raḥīm Aghā Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 66'
ربع وسبيل وكتاب القزلار D. Abouseif_en: Mustafa Agha, black eunuch Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
266 Yashbak Min Mahdi，important amir of Sultan Qaytbay，restored the building 150 years later/Qusun，built in 1330-37
Yashbak Min Mahdi, important amir of Sultan Qaytbay, restored the building 150 years later/Qusun, built in 1330-37
residence Construction Year = about 738 / 1337 Fukami = 1330 Abouseif = 1330-7 Associated Person Arabic: الامير يشبك ( قوصون ) English: al-Amir Yashbak (Qawsun) Variant: al-Amīr Yashbak (Qawṣūn) Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير يشبك ( قوصون ) D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 753 / 1352 Fukami = 1352 Abouseif = 1352 Associated Person Arabic: الامير طاز English: al-Amir Taz Variant: al-Amīr Ṭāz Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-7, 55
قصر الامير طاز D. Abouseif_en: Amir Sayf al-Din Taz al-Nasiri(d.1362), son-in-low of Sultan al-Nasir, powerful amir of Sultan Hasan Napoleon_fr: Beyt Gaʻfar kâchef Napoleon’s Map_ar: بيت جعفر كاشف
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على اغا دار السعادة English: Ali Agha Dar al-Saada Variant: ‘Alī Aghā Dār al-Saʻāda Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-7, 56'
سبيل على اغا دار السعادة D. Abouseif_en: Ali Agha Dar al-Sa'ada, chief black eunuch Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 761 / 1359-60 Fukami = 1359 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بشير اغا الجمدار English: Bashir Agha al-Jamdar Variant: Bashīr Aghā al-Jamdār Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-8, 138/140
مدرسة بشير اغا الجمدار D. Abouseif_en: al-Tawashi Bashir al-Gumdar al-Nasiri Napoleon_fr: El-cheykh el-Dalâm / Zâouyet el-cheykh el-Dalâm Napoleon’s Map_ar: الشيخ الضلام / زاوية الشيخ الضلام
b) mosque Construction Year = 714 / 1315 Fukami = 1315 Abouseif = 1315 Associated Person Arabic: صفى الدين جوهر English: Safi al-Din Jawhar Variant: Ṣafī al-Dīn Jawhar Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-7, 114
قبة صفى الدين جوهر D. Abouseif_en: Safi al-Din Gawhar, chief eunuch of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Sy-Gouhar Napoleon’s Map_ar: سي جوهر
mausoleum Construction Year = 1180 / 1766 Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان بك القازدوغلى English: Uthman Bak al-Fazdughli Variant: ʻUthmān Bak al-Fāzdūghlī Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة عثمان بك القازدوغلى D. Abouseif_en: Uthman Bey Qazdoghli, stepfather ov 'Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى طبطباى English: Mustafa Bak Tabatabay Variant: Muṣṭafā Bak Ṭabaṭabāy Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 105
سبيل مصطفى طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel pour les teintures Napoleon’s Map_ar: N/A
سبيل مصطفى طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Tablytah Napoleon’s Map_ar: سبيل الطبليطه
b) mosque Construction Year = 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = 1133 Associated Person Arabic: السيدة رقية English: Sayyida Ruqayya Variant: Sayyida Ruqayya Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-7, 90
c) sabil Construction Year = 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة رقية English: Sayyida Ruqayya Variant: Sayyida Ruqayya Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-7, 90
مشهد السيدة رقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl ou kouttâb Sitty Reqayeh Napoleon’s Map_ar: سبيل ستي رقيه
274 Fatima Khatun，wife of Sultan Qalawun/Umm as-Salih
Fatima Khatun, wife of Sultan Qalawun/Umm as-Salih
b) mosque Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
c) mosque Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
d) minaret Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
بقايا مدرسة وقبة ام الصالح D. Abouseif_en: Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ el-Echrof Napoleon’s Map_ar: جامع الشرف
275 al-Ashraf Khalil，son of Sultan Qalawun，Sultan Ashraf Khalil(1290-3)
al-Ashraf Khalil, son of Sultan Qalawun, Sultan Ashraf Khalil(1290-3)
b) mosque Construction Year = 687 / 1288 Fukami = 1288 Abouseif = 1288 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف خليل English: al-Sultan al-Ashraf Khalil Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Khalīl Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 83
c) mosque Construction Year = 687 / 1288 Fukami = 1288 Abouseif = 1288 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف خليل English: al-Sultan al-Ashraf Khalil Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Khalīl Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 83
قبة الاشرف خليل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Dôme de la mosque el-Saydeh Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 640 / 1242-43 Fukami = 1242 Abouseif = 1242-66 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الخلفاء العباسين D. Abouseif_en: Sultan Baybars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على الجيزى English: Ali al-Jizi Variant: ‘Alī al-Jīzī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 36
قبة على الجيزى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Mosquée Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 899 / 1494 Fukami = 1494 Abouseif = 1494 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, Y-4, 15
باب قايتباى ( ميدان السيدة عائشة ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Bâb el-Qarâfa Napoleon’s Map_ar: باب القرافه
b) mosque Construction Year = 666-72 / 1267-73 Fukami = 1267 Abouseif = 1267-73 Associated Person Arabic: الشيخ يوسف العجمى العدوى English: al-Shaykh Yusuf al-Ajami al-Adawi Variant: al-Shaykh Yūsuf al-‘Ajamī al-‘Adawī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 8
ضريح ورباط الشيخ يوسف العجمى العدوى ( مدفن مصطفى باشا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Nâyb Giddeh Napoleon’s Map_ar: زاوية نائب جدة
mausoleum Construction Year = about 871 / 1466 Fukami = 1339 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عبد الله الدكرورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 608 / 1211 Fukami = 1480 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الكامل محمد بن العادل English: al-Sultan al-Kamil Muhammad b. al-Adil Variant: al-Sulṭān al-Kāmil Muḥammad b. al-'Ādil Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 608 / 1211 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الكامل محمد بن العادل English: al-Sultan al-Kamil Muhammad b. al-Adil Variant: al-Sulṭān al-Kāmil Muḥammad b. al-'Ādil Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: Al-Kamil Muhammad ibn al Adel, nephew of Sultan Salah al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 613 / 1216 Fukami = 1216 Abouseif = 1216 Associated Person Arabic: قخر الدين أبو النصر إسماعيل بن ثعلب English: Fakhr al-Din Abu Nasr Ismail b. Thalab Variant: Fakhr al-Dīn Abū al-Naṣr Ismā'īl b. Tha'lab Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب وايوان الثعالبة D. Abouseif_en: Isma'il, son of Grand Amir al-hajj Hisn al-Din Tha'lab Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1209 / 1794 Fukami = 1794 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم كتخدا السنارى English: Ibrahim Katkhuda al-Sinnari Variant: Ibrāhīm Katkhudā al-Sinnārī Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III(=620), T-12, 173
منزل ابراهيم كتخدا السنارى D. Abouseif_en: Ibrahim Katkhuda as-Sinnari, mamluk of Murad Bek Napoleon_fr: Beyt Ibrâhym Kykhyeh el-Sennâly Napoleon’s Map_ar: بيت ابراهيم كيخيه السناري
284 Qasim Abu Tayyib，father of Yahya，Abdullah and Umm Kulthum
Qasim Abu Tayyib, father of Yahya, Abdullah and Umm Kulthum
mausoleum Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1122 Associated Person Arabic: الظاهر لإعزاز دين الله English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة القاسم الطيب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 545 / 1150 Fukami = 1150 Abouseif = c.1150 Associated Person Arabic: الظافر بأمر الله إسماعيل أبو منصور English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يحيى الشبيهى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) minaret Construction Year = 811-911 / 1505 Fukami = 1505 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أبو بكر بن يونس English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mosque Construction Year = 811-911 / 1505 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أبو بكر بن يونس English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الامام الليث D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد الامام الليث D. Abouseif_en: Amir Yashbak Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: طغجي الأشرفي English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22,23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ربع طغج D. Abouseif_en: Amir Tugaji al-Ashrafi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1349 Abouseif = 1350s-1360s Associated Person Arabic: السلطان الناصر حسن بن الناصر محمد بن قلاوون English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة التربة السلطانية D. Abouseif_en: Sultan Hasan's mother? Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1349 Abouseif = 1350s-1360s Associated Person Arabic: السلطان الناصر حسن بن الناصر محمد بن قلاوون English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 1
قبة وبقايا التربة السلطانية D. Abouseif_en: Sultan Hasan's mother? Napoleon_fr: El-Soultânyeh Napoleon’s Map_ar: السلطانيه
minaret Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1340s Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3, 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1335-7 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 2
c) mausoleum Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1335-7 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 2
قبة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Qeysoun Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان قيسون
mausoleum Construction Year = about 700-10 / 1300-10 Fukami = 1300 Abouseif = 1300 Associated Person Arabic: القرافى English: al-Qarafi Variant: al-Qarāfī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة على بدر الدين القرافى D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
المئذنة القبلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 910 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1505 Associated Person Arabic: الامير سودون English: al-Amir Sudun Variant: al-Amīr Sūdūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير سودون D. Abouseif_en: Sudun(d.1516 at Marj Dabiq in Syria), amir Maglis of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1078 / 1667 Fukami = 1667 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى اغا جالق English: Mustafa Agha Jaliq Variant: Muṣṭafā Aghā Jāliq Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة مصطفى اغا جالق D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 684 / 1285-86 Fukami = 1285 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصوابى English: al-Sawabi Variant: al-Ṣawābī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الصوابى D. Abouseif_en: al-Sawabi, retainer of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 941 / 1534 Fukami = 1534 Abouseif = 1534-5 Associated Person Arabic: ريحان English: Rayhan Variant: Rayḥān Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ايوان ريحان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 760 / 1359 Fukami = 1359 Abouseif = 1359 Associated Person Arabic: تنكزبغا English: Tankizbugha Variant: Tankizbughā Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة تنكزبغا D. Abouseif_en: Amir Tankizbugha(d.1358), brother-in-low of Sultan Hasan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بحرى تنكزبغا English: Bahri Tankizbugha Variant: Baḥrī Tankizbughā Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة بحرى تنكزبغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = end 7th cen. / 13th cen. Fukami = 1324 Abouseif = 1317-24 Associated Person Arabic: المنوفى English: al-Manufi Variant: al-Manūfī Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = end 7th cen. / 13th cen. Fukami = 1324 Abouseif = 1317-24 Associated Person Arabic: المنوفى English: al-Manufi Variant: al-Manūfī Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة وايوان المنوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = beginning 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1125-50 Associated Person Arabic: اخوة يوسف ( الاسباط ) English: Ikhwa Yusuf Variant: Ikhwa Yūsuf Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشهد اخوة يوسف ( الاسباط ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1206 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا الحنفى English: Sulayman Agha al-Hanafi Variant: Sulaymān Aghā al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = 1206 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا الحنفى English: Sulayman Agha al-Hanafi Variant: Sulaymān Aghā al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومدفن سليمان اغا الحنفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 901 / 1495-96 Fukami = 1495 Abouseif = 1495-6 Associated Person Arabic: يعقوب شاه المهمندار English: Yaqub Shah al-Mihmandar Variant: Yaʻqūb Shāh al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يعقوب شاه المهمندار D. Abouseif_en: Ya'qub Shah al-Mihmandar, amir of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 478 / 1085 Fukami = 1085 Abouseif = 1085 Associated Person Arabic: الجيوشى ( بدر الجمالى ) English: al-Juyushi (Badr al-Jamali) Variant: al-Juyūshī (Badr al-Jamālī) Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ومرقب الجيوشى ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) fort Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1176 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: السلطان صلاح الدين يوسف الآييوبي English: al-Sultan Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: al-Sulṭān Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 51
بئر صلاح الدين يوسف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Byr Yousef, puits de Joseph(3) Napoleon’s Map_ar: بير يوسف
Qanater Maiya Ibn Tulun, Aqueduct of Ibn Tulun
aqueduct Construction Year = N/A / N/A Fukami = 850 Abouseif = 876 Associated Person Arabic: ابن طولون English: Ibn Tulun Variant: Ibn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قناطر مياه ابن طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) fort Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: الظفر English: al-Zafar Variant: al-Ẓafar Location Ministry of Antiquities =3K Nicholas Warner = Multi. Napoleon’s Map = VII, F-3, 45
برج الظفر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bourg el-Zefer Napoleon’s Map_ar: برج الزفر
b) sabil kuttab Construction Year = 1164 / 1750 Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان محمود English: al-Sultan Mahmud Variant: al-Sulṭān Maḥmūd Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 24
تكية وسبيل السلطان محمود D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Tekyet el-Habbânyeh Napoleon’s Map_ar: تكية الحبانيه
تكية وسبيل السلطان محمود D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Sibyl soultân Mahmoud Napoleon’s Map_ar: سبيل سلطان محمود
sabil kuttab Construction Year = 1131 / 1718 Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بشير اغا English: Bashir Agha Variant: Bashīr Aghā Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 21
سبيل بشير اغا D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Sibyl el-Habbânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الحبانيه
mausoleum Construction Year = 771 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370-1 Associated Person Arabic: أقسنقر English: Aqsunqur Variant: Āqsunqur Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, P-10, 75
قبة أقسنقر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Seyd Ibrâhym el-Sârem Napoleon’s Map_ar: زاوية السيد ابراهيم الصارم
sabil Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1686 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كلسن English: Kulsun Variant: Kulsun Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف كلسن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
312 Sa'd ad-Din ibn Ghurab/Sa'ad al-Din Ibrahim al-Arabi
Sa'd ad-Din ibn Ghurab/Sa'ad al-Din Ibrahim al-Arabi
b) kuttab Construction Year = 803-8 / 1400-6 Fukami = 1400 Abouseif = 1400-6 Associated Person Arabic: سعد الدين بن غراب English: Sad al-Din bn Ghurab Variant: Saʻd al-Dīn bn Ghrāb Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 53
خانقاه سعد الدين بن غراب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Ghourabeh Napoleon’s Map_ar: زاوية الغربه
sabil kuttab Construction Year = 1154 / 1741 Fukami = 1741 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست صالحه English: al-Sitt Saliha Variant: al-Sitt Ṣāliḥa Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-11, 101'
سبيل الست صالحه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان مصطفى English: al-Sultan Mustafa Variant: al-Sulṭān Muṣṭafā Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-12, 168
سبيل وكتاب السلطان مصطفى D. Abouseif_en: Sultan Mustafa(1757-74, Ottoman Empire) Napoleon_fr: Sibyl Abou Qouffeh Napoleon’s Map_ar: سبيل أبو قفه
mausoleum Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1150 Associated Person Arabic: الحصواتى English: al-Hasawati Variant: al-Ḥaṣawātī Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الحصواتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 622 / 1225 Fukami = 1225 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفخر الفارسى English: al-Fakhr al-Farisi Variant: al-Fakhr al-Fārisī Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة الفخر الفارسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1453 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد سعيد جقمق English: Muhammad Said Jaqmaq Variant: Muḥammad Saʻīd Jaqmaq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد محمد سعيد جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = about 834 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = Ma Associated Person Arabic: السويدى English: al-Suwaydi Variant: al-Suwaydī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = about 834 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: السويدى English: al-Suwaydi Variant: al-Suwaydī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السويدى D. Abouseif_en: Badr al-Din Hassan Suwayd Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = 21/703/1212 / 641/1303/1797 Fukami = 641 Abouseif = 641-2 Associated Person Arabic: عمرو بن العاص English: Amr bn al-As Variant: ‘Amr bn al-‘Ās Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع عمرو بن العاص D. Abouseif_en: Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
جامع عمرو بن العاص D. Abouseif_en: Amr ibn al-'As Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1073-1224 / 1662-1809 Fukami = 1662 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: تاج الدين محمد بن الصاحب فخر الدين محمد English: Taj al-Din Muhammad b. al-Sahib Fakhr al-Din Muhammad Variant: Taj al-Dīn Muḥammad b. al-Ṣāḥib Fakhr al-Dīn Muḥammad Location Ministry of Antiquities =14A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط الآثار D. Abouseif_en: Muhammad ibn al-Saheb Fakhr al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: عبد القادر الحداد English: Abd al-Qadir al-Haddad Variant: Abd al-Qåadir al-Ḥaddād Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: عبد القادر الحداد English: Abd al-Qadir al-Haddad Variant: Abd al-Qåadir al-Ḥaddād Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وسبيل الكريدلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 906-22 / 1501-16 Fukami = 1501 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا قصر الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hawd Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7←U-5?, 219
حوض الامير شيخو D. Abouseif_en: Bilal Agha Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: كتاب
sabil kuttab Construction Year = 884 / 1479 Fukami = 1479 Abouseif = 1479 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( الخليفة ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-6, 124
سبيل السلطان قايتباى ( الخليفة ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قايد بيه
bab Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة درب اللبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 847 / 1443 Fukami = 1443 Abouseif = 1443 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر جقمق عبد الله English: al-Sultan al-Zahir Jaqmaq Abd Allah Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Jaqmaq 'Abd Allāh Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9, 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: reign of Sultan Gaqmaq, founded by Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = end 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = 1399 Associated Person Arabic: الميرغنى English: al-Mirghani Variant: al-Mīrghanī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
البوابة الشرقية لتكية الميرغنى D. Abouseif_en: Sandal al-Mangaki, Greek eunuch, treasurer of Sultan Barquq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
البوابة الشرقية لتكية الميرغنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1086 / 1675 Fukami = 1675 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاهين احمد اغا English: Shahin Ahmad Agha Variant: Shāhīn Aḥmad Aghā Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-7, 115
سبيل شاهين احمد اغا D. Abouseif_en: Mawlana Shaheen Ahmad Agha Napoleon_fr: El-Mogharbelyn Napoleon’s Map_ar: المغربلين
sabil kuttab Construction Year = 1129 / 1716 Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد مصطفى المحاسبجى English: Muhammad Mustafa al-Muhasibi Variant: Muḥammad Muṣṭafā al-Muḥāsibjī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد مصطفى المحاسبجى D. Abouseif_en: Muhammad Effendi al-Muhasibgi bin Mustafa Effendi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika Safiya Variant: al-Malika Safīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة الملكة صفية D. Abouseif_en: Uthman Agha, chief black eunuch of Malika Safiya, Venetian wife of Sultan Murad III, mother of Mehmed III Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1167 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك الكبير English: Ibrahim Bak Kabir Variant: Ibrāhīm Bak Kabīr Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, N-8, 173'
سبيل ابراهيم بك الكبير D. Abouseif_en: Ibrahim Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 926-31 / 1519-24 Fukami = 1519 Abouseif = 1519-24 Associated Person Arabic: الكلشنى English: al-Kulshani Variant: al-Kulshanī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 348
c) mosque Construction Year = 926-31 / 1519-24 Fukami = 1519 Abouseif = 1519-24 Associated Person Arabic: الكلشنى English: al-Kulshani Variant: al-Kulshanī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 348
باب وتكية وقبة الكلشنى D. Abouseif_en: Ibrahim al-Gulshani, Sufi Sheikh, born in Azerbaijan Napoleon_fr: Gâma’ el-Goulchâny Napoleon’s Map_ar: جامع الجلشاني
333 Sayyida 'Atika and Muhammad al-Ga'fari
Sayyida 'Atika (and Muhammad al-Ga'fari)
b) mausoleum Construction Year = 514-19 / 1120-25 Fukami = 1120 Abouseif = 1100-22 Associated Person Arabic: السيدة عاتكة والجعفرى English: al-Sayyida Atika / al-Jafari Variant: al-Sayyida ʻĀtika / al-Jaʻfarī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبتا السيدة عاتكة والجعفرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أحمد كتخدا مستحفظان English: Ahmad Katkhda Mustahfizan Variant: Aḥmad Katkhdā Mustḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مناوي D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس اغا English: Abbas Agha Variant: ʻAbbās Aghā Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 121'
سبيل عباس اغا D. Abouseif_en: Ali Katkhda 'Azaban, restored Ottoman eunuch 'Abbas Agha in 1677 Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على باشا برهام English: Ali Basha Ibrahim Variant: ʻAlī Bāshā Ibrāhīm Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على باشا برهام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1174 / 1761 Fukami = 1761 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رقية دودو بنت بدوية شاهين English: Ryqayya Dudu bint Badawiya Shahin Variant: Ruqayya Dūdū bint Badawīya Shāhīn Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 151
سبيل رقية دودو D. Abouseif_en: Badawiya Shahin, for daughter's memory, Ruqayya Dudu Napoleon_fr: Sibyl Sitty el-Bedaouyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل سيد البدويه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود سامى البارودى ( الست حفيظة ) English: Mahmud Sami al-Barudi Variant: Maḥmūd Sāmī al-Bārūdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل محمود سامى البارودى ( الست حفيظة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1058-1211 / 1648-1796 Fukami = 1684 Abouseif = 1648, 1796 Associated Person Arabic: عبد الوهاب الطبلاوي English: Abd al-Wahhab al-Tablawi Variant: Abd al-Wahhāb al-Ṭablāwī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 330
منزل السحيمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Cheykh el-Asfar Napoleon’s Map_ar: الشيخ الأصفر
منزل السحيمى D. Abouseif_en: Shaykh al-Tablawi, 17c. Napoleon_fr: El-Cheykh el-Asfar Napoleon’s Map_ar: الشيخ الأصفر
b) minaret Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil kuttab Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السلطان ابى العلا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 737 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخطيرى English: al-Khatiri Variant: al-Khaṭīrī Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 737 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخطيرى English: al-Khatiri Variant: al-Khaṭīrī Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة وبقايا مسجد الخطيرى D. Abouseif_en: Izz al-Din al-Khatiri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A Construction Year = N/A / N/A Fukami = N/A Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = 1110 / 1698 Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جوربجى ميرزا English: Mustafa Jurbaji Mirza Variant: Muṣṭafā Jūrbajī Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد مصطفى جوربجى ميرزا D. Abouseif_en: Amir Mustafa Gurbagi Mirza Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 852-53 / 1448-49 Fukami = 1448/9 Abouseif = 1448-9 Associated Person Arabic: القاضى يحيى English: al-Qadi Yahya Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = 852-53 / 1448-49 Fukami = 1448/9 Abouseif = 1448-9 Associated Person Arabic: القاضى يحيى English: al-Qadi Yahya Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد القاضى يحيى ( بولاق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = about 1220 / 1805 Fukami = 1805 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صالح اغا English: Salih Agha Variant: Ṣāliḥ Aghā Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد صالح اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العمرانى English: al-Imrani Variant: al-ʻImrānī Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة مسجد العمرانى D. Abouseif_en: Shiekh Ali al-Amrani Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1110 / 1698 Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ميرزا English: Mirza Variant: Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف ميرزا D. Abouseif_en: Amir Mustafa Gurbagi Mirza Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: محمد العلايا English: Muhammad al-Alaya Variant: Muḥammad al-ʻAlāyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة العلايا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 979 / 1571 Fukami = 1571 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنان باشا English: Sinan Basha Variant: Sinān Bāshā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سنان باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى حافظ English: Sayyidi Hafiz Variant: Sayyidī Ḥāfiẓ Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة ضريح سيدى حافظ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1509 Abouseif = early 16c. Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 164
خان الزراكشة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Garâkcheh Napoleon’s Map_ar: وكالة الجراكشه
b) fort Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بدر الجمالى / السلطان الناصر صلاح الدين يوسف بن أيوب English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =2,3H,2EFGH Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور القاهرة الشمالى ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية الاربعين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = before 1031 / 1621 Fukami = 1621 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة المناوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: الحاج عبد الواحد الفاسى English: al-Hajj Abd al-Wahid al-Fasi Variant: al-Ḥājj ‘Abd al-Wāḥid al-Fāsī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, I-7, 127'
منزل وقف الحاج عبد الواحد الفاسى D. Abouseif_en: Abd al-Wahid al-Fasi Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
منزل وقف الحاج عبد الواحد الفاسى D. Abouseif_en: Abd al-Wahid al-Fasi Napoleon_fr: 元のV-127の位置地図記載 Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا مستحفظان / ذو الفقار كتخدا مستحفظان English: Muhammad Katkhuda Mustahfizan and Dhu al-Fikar Katkhda Mustahfizan Variant: Muḥammad Katkhudā Mustaḥfiẓān and Dhū al-Fiqār Katkhdā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة حارة المبيضة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = before 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ضريح الشرفا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1211 / 1796 Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نفيسة English: Nafisa Variant: Nafīsa Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل نفيسة البيضا D. Abouseif_en: Nafisa al-Bayda, wife of 'Ali Bey al-Kabir and wife of Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على نجم English: Ali Najm Variant: ‘Alī Najm Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 345
قبة على نجم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh A’ly Negm Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ علي نجم
mausoleum Construction Year = 904 / 1499 Fukami = 1499 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانصوه ابو سعيد English: Qansuh Abu Said Variant: Qānṣūh Abū Saʻīd Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة قانصوه ابو سعيد ( سكة المحجر ) D. Abouseif_en: Qansuh Abu Sa'id, amir of Sultan Qaytbay, become Sultan Qansuh(1498-1500),another tombNo.164 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1779 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن English: Hasan Variant: Ḥasan Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومنزل حسن ( درب المسمط ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1684 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم جوربجى English: Ibrahim Jurbaji Variant: Ibrāhīm Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, O-7, 323
سبيل ابراهيم جوربجى D. Abouseif_en: Ibrahim Shurbagi Mustafizan Napoleon_fr: Sibyl el-Dâoudyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الداوديه
residence Construction Year = 1015 / 1606 Fukami = 1606 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الحميد وعدى English: Abd al-Hamid Wadi Variant: ‘Abd al-Ḥamīd Waʻdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 238
منزل عبد الحميد وعدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Maison des gens de l’Ouâly Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1060 / 1650 Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك بن عبد الله الفقاري English: Ridwan Bak b. Abd Allah al-Fiqari Variant: Riḍwān Bak b. 'Abd Allāh al-Fiqārī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-7, 332
زاوية رضوان بك ( الزاوية الغربية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Qerabyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية القربيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakḥānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5?, 218
سقيفة الفكهانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt A’ly Kykhyeh Khourbatly Napoleon’s Map_ar: بيت علي كيخيه خربطلي
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخربوطلى English: al-Kharbutli Variant: al-Kharbūṭlī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 276
وكالة الخربوطلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Khourbatly Napoleon’s Map_ar: وكالة الخربطلي
368 Munib al-'Alayli abd Shaukh al-Qayati
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الألايلى والقاياتى English: al-Alayli / al-Qayati Variant: al-Alāyilī / al-Qāyātī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزلا الألايلى والقاياتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water wheel Construction Year = 712 / 1312 Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ساقية الناصر محمد D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Muhammad Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1254 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: فارس الدين اقطاى English: Faris al-Din Aqtay Variant: Fāris al-Dīn Aqṭāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ايوان فارس الدين اقطاى D. Abouseif_en: Aqtay al-Farisi, mamluk of Baybars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشي English: Oda Bashi Variant: Oda Bāshi Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 337
زاوية اوده باشي D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Zâouyet Souq el-A’sr Napoleon’s Map_ar: زاوية سوق العصر
mausoleum Construction Year = before 768 / 1366 Fukami = 1366 Abouseif = 1366 Associated Person Arabic: الامير طيبغا الطويل English: al-Amir Taybugha al-Tawil Variant: al-Amīr Ṭaybughā al-Ṭawīl Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير طيبغا الطويل D. Abouseif_en: Amir Taibugha at-Tawil Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 853 / 1449 Fukami = 1449 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الخير محمد الصوفى English: Abu al-Khayr Muhammad al-Sufi Variant: Abū al-Khayr Muḥammad al-Ṣūfī Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ابو الخير محمد الصوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1533 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ مرشد English: al-Shaykh Murshid Variant: al-Shaykh Murshid Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 70
d) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1533 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ مرشد English: al-Shaykh Murshid Variant: al-Shaykh Murshid Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 70
زاوية وسبيل الشيخ مرشد D. Abouseif_en: Khwand Zahra, daughter of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Sibyl el-Zâouyet cheykh Mourchad Napoleon’s Map_ar: سبيل الزاوية شيخ مورشد
زاوية وسبيل الشيخ مرشد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Zâouyet cheykh Mourchad Napoleon’s Map_ar: سبيل الزاوية شيخ مورشد
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن عبد اللطيف English: Hasan Abd al-Latif Variant: Ḥasan ‘Abd al-Laṭīf Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 256
منزل حسن عبد اللطيف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Sibyl Sitty Nefyseh Mourâd bey Napoleon’s Map_ar: وكالة السبيل ستي نفيسة مراد بيه
sabil Construction Year = 1174 / 1761 Fukami = 1761 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير خليل English: al-Amir Khalil Variant: al-Amīr Khalīl Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الامير خليل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
c) mosque Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
d) hammam Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
مسجد الحاج محمد باشا D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali, governor of Egypt(1699-1704) Napoleon_fr: Zâouyet el-Arba’yn Napoleon’s Map_ar: زاوية الأربعين
b) mosque Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1895 Abouseif = 1762 Associated Person Arabic: السيدة عائشة English: al-Sayyida Aisha Variant: al-Sayyida ʻĀʼisha Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 37
c) mausoleum Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1895 Abouseif = 1762 Associated Person Arabic: السيدة عائشة English: al-Sayyida Aisha Variant: al-Sayyida ʻĀʼisha Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 37
مسجد السيدة عائشة النبوية ( القديم ) D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda in 1762, rebuilt in 1895 Napoleon_fr: Gâma’ Sitty A’âycheh el-Nabaouyeh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي عائشه النبويه
c) sabil Construction Year = 1212 / 1797 Fukami = 1797 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جنبلاط English: Janbalat Variant: Janbalāṭ Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, P-11, 72
مسجد وسبيل جنبلاط D. Abouseif_en: Amir Ganbalat al-Ashrafi Napoleon_fr: Gâma’ A’ly aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع علي أغا
مسجد وسبيل جنبلاط D. Abouseif_en: Amir Ganbalat al-Ashrafi Napoleon_fr: Sibyl A’ly aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل علي أغا
b) mosque Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
c) bab Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
d) sabil kuttab Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
مسجد وسبيل سليمان اغا السلحدار D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Zâouyet el-Bergaouâm Napoleon’s Map_ar: زاوية البرجوام
b) mosque Construction Year = 1162 / 1749 Fukami = 1749 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة رضوان بك D. Abouseif_en: Radwan Bey bin 'Abdullah al-Faqari Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1098 / 1686 Fukami = 1686 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو جعفر الطحاوى English: Abu Jafar al-Tahawi Variant: Abū Jaʻfar al-Ṭaḥāwī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 12
قبة ابو جعفر الطحاوى D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey1631-56 Napoleon_fr: Tourab el-imâm Napoleon’s Map_ar: ترب الإمام
385 Ali Bey al-Kabir(d.1773) and Isma'il Bey al-Kabir (d.1791)
Ali Bey al-Kabir(d.1773) and Isma'il Bey al-Kabir (d.1791)
mausoleum Construction Year = 1187 / 1773 Fukami = 1773 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على بك الكبير واسماعيل بك الكبير English: Ali Bak al-Kabir / Ismail Bak al-Kabir Variant: ‘Alī Bak al-Kabīr / Ismāʻīl Bak al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربتا على بك الكبير واسماعيل بك الكبير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان اغا الرزاز English: Ridwan Agha al-Razzaz Variant: Riḍwān Aghā al-Razzāz Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان اغا الرزاز English: Ridwan Agha al-Razzaz Variant: Riḍwān Aghā al-Razzāz Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومدفن رضوان اغا الرزاز D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1171 / 1757 Fukami = 1757 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رقية دودو بنت بدوية شاهين English: Ruqayya Dudu bint Badawiya Shahin Variant: Ruqayya Dūdū bint Badawīya Shāhīn Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة رقية دودو بنت بدوية شاهين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1166 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى بك جاهين English: Mustafa Bak Jahin Variant: Muṣṭafā Bak Jāhīn Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة مصطفى بك جاهين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1166 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان بك ابو سيف ( السنارى ) English: Uthman Bak Abu Yusuf (al-Sinnari) Variant: ʻUthmān Bak Abū Yūsuf (al-Sinnārī) Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوش عثمان بك ابو سيف ( السنارى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير برهام English: al-Amir Burham Variant: al-Amīr Burhām Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير برهام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1117 / 1705 Fukami = 1705 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة أمنة قادن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
394 Gate of 'Ali Pash Hakim of Saieda Nafisa ・郡abil of Sultan Mustafa
Gate of 'Ali Pash Hakim of Saieda Nafisa , Sabil of Sultan Mustafa
b) sabil Construction Year = 1170 / 1756 Fukami = 1756 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = 1211 / 1796 Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نفيسة البيضا English: Nafisa al-Bayda Variant: Nafīsa al-Bayḍā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20, 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة وكالة نفيسة البيضا D. Abouseif_en: Nafisa al-Bayda, wife of 'Ali Bey al-Kabir and wife of Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1694 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس اغا English: Abbas Agha Variant: ʻAbbās Aghā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 304
باب وكالة عباس اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt A’bbâs aghâ Napoleon’s Map_ar: وكالة عباس أغا
b) sabil Construction Year = 1027 / 1618 Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: النقادى English: al-Naqadi Variant: al-Naqādī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 306
وكالة وسبيل وقف النقادى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Mogharbyeh Napoleon’s Map_ar: وكالة المغربي
وكالة وسبيل وقف النقادى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Mogharby Napoleon’s Map_ar: سبيل المغربي
wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: بازرعة English: Bazraa Variant: Bāzraʻa Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 303
وكالة بازرعة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: وكالة الكيخيه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفراخ English: al-Farrakh Variant: al-Farrākh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة الفراخ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرمين English: al-Haramayni Variant: al-Ḥaramayni Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1236 / 1820 Fukami = 1820 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ‘Alī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 259
سبيل محمد على ( العقادين ) D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali for his dead son Napoleon_fr: Sibyl el-Moyed Napoleon’s Map_ar: سبيل المؤيد
sabil kuttab Construction Year = 1244 / 1828 Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ‘Alī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد على ( النحاسين ) D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali for his dead son Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1708 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 271
وكالة بالنحاسين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Aouend Napoleon’s Map_ar: وكالة الأوند
hawd Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1765 Abouseif = 18c. Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-3, 4
حوض عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod A’bd el-rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: حوض عبد الرحمن كيخيه
sabil Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن افندى كاتب عزبان English: Hasan Afandi Katib Izban Variant: Ḥasan Afandī Kātib ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-7, 225
سبيل حسن افندى كاتب عزبان D. Abouseif_en: Hasan Katkhuda, member of the 'Azaban corps Napoleon_fr: Sibyl Hasan Koutkhoudâ Napoleon’s Map_ar: سبيل حسن كتخدى
wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منازل وقف رضوان بك ( الجانب الغربى ) D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey(1631-56), amir al-hajj Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منازل وقف رضوان بك ( الجانب الشرقى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منازل وقف رضوان بك امام مسجد الكردى D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey(1631-56), amir al-hajj Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
hammam Construction Year = 823 / 1420 Fukami = 1420 Abouseif = 1420 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد English: al-Sultan Muayyad Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام السلطان المؤيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جمال الدين الذهبى English: Jamal al-Din al-Dhahabi Variant: Jamāl al-Dīn al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 41
وكالة وسبيل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
وكالة وسبيل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Okâlt A’qâch el-Soghayr Napoleon’s Map_ar: وكالة عقاش الصغير
sabil Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ عبد الله English: al-Shaykh Abd Allah Variant: al-Shaykh ‘Abd Allāh Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الشيخ عبد الله D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخلوتى English: al-Khalwati Variant: al-Khalwatī Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 79
c) mausoleum Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخلوتى English: al-Khalwati Variant: al-Khalwatī Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 79
مسجد الخلوتى D. Abouseif_en: eunuch Dawud, 18c. Napoleon_fr: Gâma’ el-Khelouety Napoleon’s Map_ar: جامع الخلوتي
b) mosque Construction Year = 1091 / 1680 Fukami = 1680 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ذو الفقار بك English: Dhu al-Fiqar Bak Variant: Dhū al-Fiqār Bak Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 108
مسجد ذو الفقار بك D. Abouseif_en: Amir Dhu'l Fiqar Bey Napoleon_fr: Gâma’ Gheytâs Napoleon’s Map_ar: جامع غيطاس
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على اغا التتنجى English: Ali Agha al-Tutunji Variant: ʻAlī Aghā al-Tutunjī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 121
مسجد على اغا التتنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Moustafâ aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع مصطفى أغا
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1310 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنجر English: Sanjar Variant: Sanjar Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سنجر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 5th cen. / 11th cen. Fukami = 1050 Abouseif = 11c. Associated Person Arabic: موفى الدين English: Mufi al-Din Variant: Mūfī al-Dīn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة موفى الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1246 / 1830 Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن اغا ارزنكان English: Hasan Agha Arzankan Variant: Ḥasan Aghā Arzankān Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل حسن اغا ارزنكان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) hawd Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 97
c) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 97
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Ab Ayoub el-Mohdy Napoleon’s Map_ar: سبيل الأب أيوب المهدي
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف ابو النصر سيف الدين اينال ؟ English: al-Sultan al-Ashraf Abu al-Nasr Sayf al-Din Inal ? Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Abū al-Naṣr Sayf al-Dīn Īnāl ? Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12,19,13,20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 186
وكالة وقف اينال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Nachâryn Napoleon’s Map_ar: وكالة النشارين
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1688 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصنادقية English: al-Sanadaiqiya Variant: al-Ṣanādiqīya Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 189
وكالة الصنادقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Basmeh Napoleon’s Map_ar: وكالة البصمه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المطيعى English: al-Matyai Variant: al-Maṭyaʻī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 168
وكالة المطيعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Hamzâouy el-Soghayr Napoleon’s Map_ar: وكالة الحمزاوي الصغيري
wikala Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = early 16c. Associated Person Arabic: الجلاب English: al-Jalab Variant: al-Jalāb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 191
وكالة الجلاب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okālt el-Gellâbeh, pour les esclaves noirs des deux sexes Napoleon’s Map_ar: وكالة الجلابه
b) minaret Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على العمرى English: Ali al-Umari Variant: ʻAlī al-ʻUmarī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-9, 168
c) mosque Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = late 15c.-early 16c. Associated Person Arabic: على العمرى English: Ali al-Umari Variant: ʻAlī al-ʻUmarī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-9, 168
منارة على العمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-E’mary Napoleon’s Map_ar: جامع العمري
427 Muhammad Katkhuda al-Dawudli or 'Umar Gawsh
Muhammad Katkhuda al-Dawudli or 'Umar Gawsh
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا English: Muhammad Katkhuda Variant: Muḥammad Katkhudā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-8, 158
سبيل محمد كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl O’mar Châouych Napoleon’s Map_ar: سبيل عمر شاوش
mosque Construction Year = 622/1166 / 1225/1752 Fukami = 1225 Abouseif = 1225 Associated Person Arabic: الكامل English: al-Kamil Variant: al-Kāmil Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 280
بقايا المدرسة الكاملية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Kâmlyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الكامليه
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليم اغا English: Salim Agha Variant: Salīm Aghā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل سليم اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البيومى English: Ali al-Bayyumi Variant: ʻAlī al-Bayyūmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البيومى English: Ali al-Bayyumi Variant: ʻAlī al-Bayyūmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد على البيومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطباخ English: al-Tabbakh Variant: al-Ṭabbākh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية الطباخ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water wheel Construction Year = 4th cen. / 10th cen. Fukami = 950 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطولونية English: al-Tuluniya Variant: al-Ṭūlūnīya Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا الساقية الطولونية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1272 / 1856 Fukami = 1856 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرمين English: al-Haramayni Variant: al-Ḥaramayni Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 226
سبيل وكتاب وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Khân Ga’far Napoleon’s Map_ar: سبيل خان جعفر
سبيل وكتاب وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Khân Ga’far el-Kebyr Napoleon’s Map_ar: وكالة خان جعفر الكبير
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الروس English: Abu al-Rus Variant: Abū al-Rūs Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 238
وكالة ابو الروس D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Dânochâry Napoleon’s Map_ar: وكالة الدانوشاري
rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم شنن English: Ibrahim Shanan Variant: Ibrāhīm Shanan Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل ابراهيم شنن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
436 Shaykh Ramadan/'Abd ar-Rahman Katkhuda
b) mosque Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
c) minaret Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
d) sabil Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
بقايا رباط كتخدا ومسجد الشيخ رمضان D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâmaʻ A’bd el-Rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الرحمن كيخيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صايم ( عبد الجواد الانصارى ) English: al-Shaykh Saim (Abd al-Rahman al-Ansari) Variant: al-Shaykh Ṣā'im (ʻAbd al-Jawād al-Anṣārī) Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الشيخ صايم ( عبد الجواد الانصارى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست منور English: al-Sitt Manwar Variant: al-Sitt Manwar Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزلا وقف الست منور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1490 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقعد قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سلامة بن احمد English: Salama bn Ahmad Variant: Salāma bn Aḥmad Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع سلامة بن احمد ( المعلق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الرفاعي English: al-Rifai Variant: al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تكية الرفاعية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جوهر اغا English: Jawhar Agha Variant: Jawhar Aghā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل جوهر اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water mill Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست رابية English: al-Sitt Rabiya Variant: al-Sitt Rābīya Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدش الست رابية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1074 / 1664 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست وسيلة English: al-Sitt Wasila Variant: al-Sitt Wasīla Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الست وسيلة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1144 / 1731 Fukami = 1731 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن الهراوى English: Abd al-Rahman al-Hawwari Variant: ʻAbd al-Raḥmān al-Hawwārī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف عبد الرحمن الهراوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان عبد الله English: Uthman Abd Allah Variant: ʻUthmān ʻAbd Allāh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 63
سبيل عثمان عبد الله D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الرحمان كيخيه
b) sabil Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
c) kuttab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
d) hawd Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
e) minaret Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
مسجد عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الرحمان كيخيه
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف عزبان English: Yusuf Izban Variant: Yūsuf ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف عزبان English: Yusuf Izban Variant: Yūsuf ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد يوسف عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, I-9, 24'
جامع الشواذلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1172 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحفنى English: al-Hifni Variant: al-Ḥifnī Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة جامع الحفنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1132 / 1719 Fukami = 1719 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير عبد الله كتخدا عزبان English: al-Amir Abd Allah Katkhuda Izban Variant: al-Amīr ʻAbd Allāh Katkhudā ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 220'
سبيل الامير عبد الله كتخدا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Yousef Koutkhoudâ Napoleon’s Map_ar: سبيل يوسف كتخدى
سبيل الامير عبد الله كتخدا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ عبود English: al-Shaykh Abud Variant: al-Shaykh ʻAbūd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة الشيخ عبود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
burj Construction Year = 1225 / 1810 Fukami = 1810 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على باشا English: Muhammad Ali Basha Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā Location Ministry of Antiquities =9J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قلعة محمد على باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) hawd Construction Year = 1097 / 1685 Fukami = 1685 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى مواهب English: al-Qadi Mawahib Variant: al-Qāḍī Mawāhib Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض وقبة القاضى مواهب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1515 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 31
خان سعيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Qâdy el-Bohâr Napoleon’s Map_ar: وكالة قاضى البهار
459 Ali ibn al-'Arabi，Muhammad al-Mahruqi
b) mosque Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العربى و المحروقى English: al-Arabi / al-Mahruqi Variant: al-ʻArabī / al-Maḥrūqī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 451
c) residence Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العربى و المحروقى English: al-Arabi / al-Mahruqi Variant: al-ʻArabī / al-Maḥrūqī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 451
واجهة مسجد العربى ومنزل المحروقى D. Abouseif_en: Muhammad al-Mahruqi, important merchant in 18c. Napoleon_fr: Gâma’ el-A’raby Napoleon’s Map_ar: جامع العربي
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشرايبى English: al-Sharaybi Variant: al-Sharāybī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-7, 316
واجهة وكالة الشرايبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Chorâyby Napoleon’s Map_ar: وكالة الشرايبي
sabil kuttab Construction Year = 1111 / 1699 Fukami = 1699 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد افندى سليم English: Ahmad Afandi Salim Variant: Aḥmad Afandī Salīm Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = I, T-9, 127/128
سبيل احمد افندى سليم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kouttâb Moustafâ bey Napoleon’s Map_ar: كتاب مصطفى بيه
b) mosque Construction Year = 1261-65 / 1845-48 Fukami = 1845 Abouseif = 1845-8 Associated Person Arabic: الجوهرى English: al-Jawhari Variant: al-Jawharī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 39
جامع الجوهرى ( الجمالية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh el-Gouhary Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ الجوهري
residence Construction Year = 1070-1168 / 1659-1754 Fukami = 1755 Abouseif = 1659-1754 Associated Person Arabic: السادات English: al-Sadat Variant: al-Sādāt Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = VIII, S-9, 3
منزل وقف السادات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: (Beyt cheykh Sâdât東側 III-157, III-3同名850m) Napoleon’s Map_ar: بيت شيخ السادات(1)
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1466 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: غانم التاجر English: Ghanim al-Tajir Variant: Ghānim al-Tājir Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع غانم التاجر D. Abouseif_en: Amir Ganem al-Sharkasi al-Tagir, mamluk of Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1446 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الغمرى English: al-Ghamri Variant: al-Ghamrī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-7, 197
جامع الغمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghamry Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغمري
جامع الغمرى D. Abouseif_en: Marjushi St., NW Qahira Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghamry Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغمري
residence Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = mid 12c. Associated Person Arabic: الدردير English: al-Dardir Variant: al-Dardīr Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة الدردير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) N/A Construction Year = N/A / N/A Fukami = N/A Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 105
واجهة وكالة طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel pour les teintures Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة المنازل بجوار سبيل طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان عمارة / زينب ام احمد English: Uthman Amara / Zaynab Umm Ahmad Variant: ʻUthmān ʻAmāra / Zaynab Umm Aḥmad Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل عثمان عمارة وزينب ام احمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1125 / 1713 Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جعفر السلحدار English: Mustafa Jafar al-Silahdar Variant: Muṣṭafā Jaʻfar al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مصطفى جعفر السلحدار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 955 / 1548 Fukami = 1548 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: داود باشا English: Daud Basha Variant: Dāʼud Bāshā Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-11, 110
مسجد داود باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Dâoud bâchâ Napoleon’s Map_ar: جامع داود باشا
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1010 Abouseif = c.1010 Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
القباب السبع D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1181 Abouseif = 11c. Associated Person Arabic: عبد الله الأيوبي الشامي English: Abd Allah al-Ayyubi al-Shami Variant: Abd Allāh al-Ayyūbī al-Shāmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصلى خضراء الشريفة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 781 / 1379 Fukami = 1379 Abouseif = 1379 Associated Person Arabic: رجب الشيرازى English: Rajab al-Shirazi Variant: Rajab al-Shīrāzī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة رجب الشيرازى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 411-27 / 1021-36 Fukami = 1021 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الخير الكليباتى English: Abu al-Khayr al-Kulaybati Variant: Abū al-Khayr al-Kulaybātī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-6, 359
زاوية ابو الخير الكليباتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh Doueydâr Napoleon’s Map_ar: شيخ دويدار
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1300 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السطوحى English: al-Sutuhi Variant: al-Suṭūḥī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1300 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السطوحى English: al-Sutuhi Variant: al-Suṭūḥī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية السطوحى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = 1100-33 Associated Person Arabic: الفاطمية English: al-Fatimiya Variant: al-Fāṭimīya Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
القبة الفاطمية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18,19,12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 320
خانقاه سعيد السعداء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Khânqah Napoleon’s Map_ar: جامع الخانقه
خانقاه سعيد السعداء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Souâfeh Napoleon’s Map_ar: حمام الصوافه
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 93
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 92
d) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 92
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Shaiyky 'Umar ibn Raslan ak-Bulqini, =Sidi 'Amr Serag al-Din al-Bulqini Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: سبيل البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Darih Sidi 'Amr Serag al-Din al-Bulqini Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Darih al-Sayyida Saki Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 950 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, G-8, 257
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kenyset el-Qobt Napoleon’s Map_ar: كنيسة القبط
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1250 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العقبى English: al-Utbi Variant: al-ʻUtbī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-6, 28
واجهة وكالة العقبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Khân el-Fasqyeh Napoleon’s Map_ar: خان الفسقيه
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى يحيى بن عقب English: Sayyidi Yahya bn Aqub Variant: Sayyidī Yaḥyā bn ʻAqub Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13, 20 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 224
مسجد سيدى يحيى بن عقب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sy ou Sydy el-Hay Abou A’qb No.485 Napoleon’s Map_ar: جامع سي او سيدي الحي أبو عقب
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصفتى English: al-Safti Variant: al-Ṣaftī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الصفتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Shari' al-Dardir, No.71 wikala and Sabil Kuttab
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منازل بشارع الدردير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الماورجى English: al-Mawarji Variant: al-Māwarjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الماورجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
489 House of Ahmad 'Abd al-Qudus，Shari' al-Gharmi
House of Ahmad 'Abd al-Qudus, Shari' al-Gharmi
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل بشارع الغمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 86
سبيل بعطفة الزبابقى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Debâneh Napoleon’s Map_ar: سبيل الدبانه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل عبد المنعم شكرون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل بشير اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1747 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 104
N/A D. Abouseif_en: Ahmad Katnkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Okâlt el-Farrâyyn Napoleon’s Map_ar: وكالة الفرايين
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر الملاطيلي / إبراهيم الملاطيلي English: Umar al-Malatili / Ibrahim al-Malatili Variant: Umar al-Malāṭīlī / Ibrāhīm al-Malāṭīlī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على لبيب D. Abouseif_en: Ali Efendi Labib, merchant Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, P-5, 34
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Farrâyyn Napoleon’s Map_ar: وكالة الفرايين
b) wikala Construction Year = 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11, 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 297
c) residence Construction Year = 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11, 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 300
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Madâbghyeh, cour où l’on prèpare les cuirs Napoleon’s Map_ar: المدابغية
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hoch el-O’tay Napoleon’s Map_ar: حوش العطي
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Gedyd Napoleon’s Map_ar: وكالة الجديد
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1775 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الكاشف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود سودان English: Mahmud Sudan Variant: Maḥmūd Sūdān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل محمود سودان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشعرانى English: al-Sharani Variant: al-Shaʻrānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 266
زاوية الشعرانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Madfoun el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: مدفن الشعراوي
b) minaret Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mausoleum Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد محمد على الكبير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بنوش English: Banush Variant: Banūsh Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25, 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف بنوش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1229 / 1814 Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الجوهرة والعدل English: al-Jawhar / al-Adl Variant: al-Jawhar / al-ʻAdl Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9, 3, 10 Napoleon’s Map = Citadelle, U-4, 70
قصر الجوهرة والعدل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Gebâkhâneh, magasin à poudre Napoleon’s Map_ar: الجباخانه
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة السطوحية English: Aisha al-Sutuhiya Variant: ʻA’isha al-Suṭūḥīya Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 66
سبيل وكتاب عائشة السطوحية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Bourdeyny Napoleon’s Map_ar: سبيل برديني
sabil Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كوسه سنان English: Kusah Sinan Variant: Kūsah Sinān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5?, 182
سبيل كوسه سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’ âmar Ga’far Napoleon’s Map_ar: سبيل عامر جعفر
sabil Construction Year = 1126 / 1714 Fukami = 1714 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك المناسترلى English: Ibrahim Bak al-Munastirli Variant: Ibrāhīm Bak al-Munāstirlī Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-11, 97
سبيل ابراهيم بك المناسترلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl O’smân bey Napoleon’s Map_ar: سبيل عثمان بيه
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا English: Katkhuda Variant: Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 941 / 1534 Fukami = 1534 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ سعود English: al-Shaykh Saud Variant: al-Shaykh Saʻūd Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, Q-6, 27
قبة الشيخ سعود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Cheykh So’oud Napoleon’s Map_ar: الشيخ سعود
mausoleum Construction Year = about 487 / 1094 Fukami = 1094 Abouseif = early12c. Associated Person Arabic: الشيخ يونس ( بدر الجمالى ) English: al-Shaykh Yunus (Badr al-Jamali) Variant: al-Shaykh Yūnus (Badr al-Jamālī) Location Ministry of Antiquities =2J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الشيخ يونس ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1654 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خسرو باشا English: Khusraw Basha Variant: Khusraw Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل خسرو باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 406 / 1016 Fukami = 1016 Abouseif = 1016 Associated Person Arabic: اللؤلؤة English: al-Lulua Variant: al-Luʼluʼa Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا مسجد اللؤلؤة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 516 / 1122 Fukami = 1122 Abouseif = 1122 Associated Person Arabic: الخليفة الآمر بأحكام الله English: Caliph al-Amir bi-Ahkam Allah Variant: Caliph al-Āmir bi-Aḥkām Allāh Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا مشهد كلثم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 421 / 1030 Fukami = 1030 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السودان English: al-Sudan Variant: al-Sūdān Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا كهف السودان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1490 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ربع قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 886-96 / 1481-90 Fukami = 1481 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =10A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 710 / 1310 Fukami = 1310 Abouseif = 1310 Associated Person Arabic: احمد بك كوهيه English: Ahmad Bak Kuhiya Variant: Aḥmad Bak Kūhīya Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 149
مسجد احمد بك كوهيه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Kouhyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية كوحيه
b) mosque Construction Year = 1071 / 1660 Fukami = 1660 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عابدى بك رويش English: Abidi Bak Ruwaysh Variant: ʻĀbidī Bak Ruwaysh Location Ministry of Antiquities =14A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عابدى بك رويش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1201 / 1786 Fukami = 1786 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شحاتة احمد English: Shata Ahmad Variant: Shaḥāta Aḥmad Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منزل شحاتة احمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الصغير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخروبية English: al-Kharrubiya Variant: al-Kharrūbīya Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا المدرسة الخروبية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى الفرمنجى English: Mustafa al-Faramanji Variant: Muṣṭafā al-Faramanjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل مصطفى الفرمنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سيدى عقبه بن عامر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 991 / 1583 Fukami = 1583 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا الوزير English: Hasan Basha al-Wazir Variant: Ḥasan Bāshā al-Wazīr Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب وكالة حسن باشا الوزير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 948 / 1541 Fukami = 1541 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة سليمان باشا الخادم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1190 / 1776 Fukami = 1776 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على كتخدا English: Ali Katkhuda Variant: ʻAlī Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على كتخدا ( الربعمايه ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1065 / 1654 Fukami = 1654 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملآ English: al-Mulla Variant: al-Mullā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-7, 44
منزل وقف الملآ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Moulleh ou el-Moqâsys Napoleon’s Map_ar: وكالة الملة أو المقاصيص
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1756 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شرف الدين الكردى English: Sharaf al-Din al-Kurdi Variant: Sharaf al-Dīn al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد شرف الدين الكردى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشرايبي ( البكري ) English: al-Sharaybi (al-Bakri) Variant: al-Sharāybī (al-Bakrī) Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الشرايبي ( البكري ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى سنان English: Mustafa Sinan Variant: Muṣṭafā Sinān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مصطفى سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة وقف التوتنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 714 / 1314 Fukami = 1314 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا قصرالناصر محمد بن قلاوون ( القصر الابلق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سقيفة الغورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 8
باب القرافة ( الغريب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Ghorayb Napoleon’s Map_ar: باب الغريب
mosque Construction Year = 1181 / 1767 Fukami = 1767 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخضيرى English: al-Khudayri Variant: al-Khuḍayrī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاشانى بمسجد الخضيرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1094 / 1683 Fukami = 1683 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جوربجى مستحفظان English: Mustafa Jurbaji Mustahfizan Variant: Muṣṭafā Jūrbajī Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 282'
سبيل وسقيفة مصطفى جوربجى مستحفظان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole, Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1688 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جعفر الصادق English: Jafar al-Sadiq Variant: Jaʻfar al-Ṣādiq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 188
زاوية جعفر الصادق ( لوح رخام ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Ga’far el-Sa’ydy No.554 Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ جعفر السعيدي
bab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان كتخدا الجلفي English: Ridwan Katkhda al-Jilfi Variant: Riḍwān Katkhdā al-jilfī Location Ministry of Antiquities =1754 Nicholas Warner = 8, 16 Napoleon’s Map = Citadelle, T-5, 99
باب العزب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-A’zab Napoleon’s Map_ar: باب العزب
bab Construction Year = 579 / 1183-84 Fukami = 1183 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قلعة الجبل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) kuttab Construction Year = 846 / 1442 Fukami = 1442 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن علي بن اينال اليوسفي English: Ahmad b. Ali b. Inal al-Yusufi Variant: Aḥmad b. 'Alī b. Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234'
سبيل الوفائية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة السطوحية English: Aisha al-Sutuhiya Variant: ʻA’isha al-Suṭūḥīya Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-5, 333
مسجد عائشة السطوحية D. Abouseif_en: Abd Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Sotouhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع السطوحيه
residence Construction Year = 947 / 1540 Fukami = 1540 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: امنة بنت سالم English: Amina bint Salim Variant: Amina bint Sālim Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل امنة بنت سالم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات المالكية English: al-Sadat al-Malikiya Variant: al-Sādāt al-Mālikīya Location Ministry of Antiquities =11F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات المالكية English: al-Sadat al-Malikiya Variant: al-Sādāt al-Mālikīya Location Ministry of Antiquities =11F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدافن السادات المالكية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 726 / 1326 Fukami = 1326 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الناصر محمد English: al-Nasir Muhammad Variant: al-Nāsir Muḥammad Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الناصر محمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 861 / 1456 Fukami = 1456 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اينال English: Inal Variant: Īnāl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 308
حمام اينال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Beysary Napoleon’s Map_ar: حمام البيسري
b) mosque Construction Year = middle 4th cen. / 10th cen. Fukami = 950 Abouseif = 945-6 Associated Person Arabic: آل طباطبا English: Al Tabataba Variant: Āl Ṭabāṭabā Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشهد آل طباطبا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = 18c. Associated Person Arabic: الطمبلى English: al-Tambali Variant: al-Ṭambalī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, D-8, 318
حمام الطمبلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Tanbaly Napoleon’s Map_ar: حمام الطنبلي
mausoleum Construction Year = before 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد باشا طاهر English: Ahmad Basha Tahir Variant: Aḥmad Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدفن احمد باشا طاهر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الافندى English: al-Afandi Variant: al-Afandī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 266
حمام الافندى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-effendy Napoleon’s Map_ar: حمام الأفندي
hammam Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العدوى English: al-Adawi Variant: al-ʻAdawī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام العدوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1217 / 1802 Fukami = 1802 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسين كتخدا شنن English: Husayn Katkhuda Shanan Variant: Ḥusayn Katkhudā Shanan Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل حسين كتخدا شنن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
well Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
صهريج قديم بالقلعة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1001 / 1593 Fukami = 1642 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم خليفة جنديان English: Ibrahim Khalifa Jundiyan Variant: Ibrāhīm Khalīfa Jundīyān Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 166
مدفن ابراهيم خليفة جنديان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662 buried in Aqsunqur Mosque), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: Madfoun Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: مدفن ابراهيم أغا
b) mosque Construction Year = before 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عابدين بك English: Abidin Bak Variant: ʻĀbidīn Bak Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عابدين بك ( الفتح ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = late 18c. Associated Person Arabic: حسين الشعيبى English: Husayn al-Shuaybi Variant: Ḥusayn al-Shuʻaybī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل حسين الشعيبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 689 / 1290 Fukami = 1290 Abouseif = 1290 Associated Person Arabic: حسام الدين توران طاى English: Husam al-Din Turan Tay Variant: Ḥusām al-Dīn Tūrān Ṭāy Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 20'
قبة حسام الدين توران طاى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11,18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 344
سبيل وقف اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Okâlt Kheych Napoleon’s Map_ar: وكالة خيش
hammam Construction Year = 1194 / 1780 Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملاطيلى English: al-Malatiyali Variant: al-Malāṭiyalī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-7, 185
حمام الملاطيلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm Margouch Napoleon’s Map_ar: حمام مرجوش
hawd Construction Year = 1070 / 1659 Fukami = 1659 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا مستحفظان English: Ibrahim Agha Mustahfizan Variant: Ibrāhīm Āghā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض ابراهيم اغا مستحفظان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A Ministry of Antiquities_en: N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1534 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = 1062 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا English: Ibrahim Agha Variant: Ibrāhīm Āghā Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منازل وقف ابراهيم اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضي الفاضل عبد الرحيم بن علي البيساني English: al-Qadi al-Fadil Abd al-Rahim b. Ali al-Baysani Variant: al-Qāḍī al-Fāḍil 'Abd al-Raḥīm b. 'Alī al-Baysānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 253
حمام السكريه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Soukkaryeh Napoleon’s Map_ar: حمام السكريه
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل أبو تاقية ؟ English: Ismail Abu Taqiyya ? Variant: Ismā'īl Abū Ṭāqīyya ? Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-7, 57
وكالة محمدين D. Abouseif_en: Isma'il Abu Takiya, merchant of 17c. And his partner 'Abd al-Qadir al-Damiri, No.197 as al-Kubra, No.597 as al-Sughra Napoleon_fr: Okâlt el-Khatyb, orfévres Napoleon’s Map_ar: وكالة الخطيب
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1669 Abouseif = late 18c. Associated Person Arabic: إبراهيم ادهم البغدادي English: Ibrahim Adham al-Baghdadi Variant: Ibrāhīm Adham al-Baghdādī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 58
وكالة وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Nakhleh Napoleon’s Map_ar: وكالة النخلة
mosque Construction Year = 1220 / 1805 Fukami = 1805 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: زين العابدين English: Zayn al-Abidin Variant: Zayn al-ʻĀbidīn Location Ministry of Antiquities =9D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد زين العابدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 1184 / 1770 Fukami = 1770 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد العريان English: Ahmad al-Iryan Variant: Aḥmad al-ʻIryān Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, F-10, 448'
مسجد احمد العريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-A’ryân Napoleon’s Map_ar: جامع العريان
مسجد احمد العريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر بن الفارض English: Umar bn al-Farid Variant: ʻUmar bn al-Fāriḍ Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عمر بن الفارض D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1223 / 1808 Fukami = 1808 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =1D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water mill Construction Year = 1020 / 1611 Fukami = 1611 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ميرزا English: Mirza Variant: Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدش ميرزا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 1253 / 1837 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: السلحدار English: al-Silahdar Variant: al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12, 19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 204
وكالة السلحدار D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Khân el-Qahoueh Napoleon’s Map_ar: خان القهوة
fort Construction Year = 1244 / 1828 Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
دار المحفوظات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = 1227 / 1812 Fukami = 1812 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم باشا القبطان English: Ibrahim Basha al-Qabtan Variant: Ibrāhīm Bāshā al-Qabṭān Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 2,3 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 43
دار الضرب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Dâr el-Darb, maison de la monnoie Napoleon’s Map_ar: دار الضرب
b) mosque Construction Year = 1217 / 1802 Fukami = 1802 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى الفاضل ( الشاطبى ) English: al-Qadi al-Fadil (al-Shatibi) Variant: al-Qāḍī al-Fāḍil (al-Shāṭibī) Location Ministry of Antiquities =12J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة القاضى الفاضل ( الشاطبى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات الوفائية English: al-Sadat al-Wafaiya Variant: al-Sādāt al-Wafā’īya Location Ministry of Antiquities =13K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات الوفائية English: al-Sadat al-Wafaiya Variant: al-Sādāt al-Wafā’īya Location Ministry of Antiquities =13K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السادات الوفائية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1630 Abouseif = 17c. Associated Person Arabic: الشبشيرى English: al-Shabshiri Variant: al-Shabshīrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الشبشيرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1145 / 1732 Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-12, 179
مسجد الكردى ( السيدة زينب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Kourdy Napoleon’s Map_ar: جامع الكردي
b) mosque Construction Year = 1229 / 1814 Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جوهر المعينى English: Jawhar al-Muayni Variant: Jawhar al-Muʻaynī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = IV, M-10, 57
مسجد جوهر المعينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Sy Gouhar el-Meyny Napoleon’s Map_ar: زاوية سي جوهر الميني
residence Construction Year = 1234 / 1827 Fukami = 1827 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرم English: al-Haram Variant: al-Ḥaram Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 2,9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 62
قصور الحرم ( الشرقى ، الوسطانى ، الغربى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bourg Khazuneh Qoulteh, ou tour des Janissaires Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1062 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا English: Ibrahim Agha Variant: Ibrāhīm Āghā Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف ابراهيم اغا D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =5J Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب البرقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بنت شاهين English: Bint Shahin Variant: Bint Shāhīn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 239
وكالة بدوية بنت شاهين D. Abouseif_en: Badawiya Shahin, mother of Ruqayya Dudu Napoleon_fr: Okâlt el-Tâbbouneh Napoleon’s Map_ar: وكالة الطابونه
bab Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى English: al-Qadi Variant: al-Qāḍī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب بيت القاضى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = 712 / 1312 Fukami = 1312 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور الميدان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب القرافة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
منزل وقف ابراهيم اغا ( بجوار مسجد آق سنقر ) D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662 buried in Aqsunqur Mosque), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: Sayyida Zaynab Variant: Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف السيدة زينب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1138 Abouseif = early12c. Associated Person Arabic: أبو تراب English: Abu Talib Variant: Abū Turāb Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة أبو تراب D. Abouseif_en: Hidra bin Abi al-Fateh Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المزنى English: al-Mazni Variant: al-Maznī Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة المزنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جبخانة محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 10c. Abouseif = 10-11c. Associated Person Arabic: الطولونى English: al-Tuluni Variant: al-Ṭūlūnī Location Ministry of Antiquities =11D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت الطولونى ( دار الإمارة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 11c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفاطمى English: al-Fatimi Variant: al-Fāṭimī Location Ministry of Antiquities =11C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام الفاطمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
workshop Construction Year = N/A / N/A Fukami = 11c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =11C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصبغة القديمة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1880 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى المحمدى English: Sayyidi al-Muhammadi Variant: Sayyidī al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سيدى المحمدى D. Abouseif_en: Sheikh Damirdash Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو السعود الجارحى English: Abu al-Saud al-Jahiri Variant: Abū al-Saʻūd al-Jāriḥī Location Ministry of Antiquities =12C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ابو السعود الجارحى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1860 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة مسجد سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1805-15 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حوش الباشا English: Hush al-Basha Variant: Ḥūsh al-Bāshā Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوش الباشا ( مدافن اسرة محمد على باشا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
statue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1848 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم باشا English: Ibrahim Basha Variant: Ibrāhīm Bāshā Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تمثال ابراهيم باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ درويش العشماوى English: al-Shaykh Darwish al-Ashmawi Variant: al-Shaykh Darwīsh al-ʻAshmāwī Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ درويش العشماوى English: al-Shaykh Darwish al-Ashmawi Variant: al-Shaykh Darwīsh al-ʻAshmāwī Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الشيخ درويش العشماوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المانسترلى English: al-Manastirli Variant: al-Mānastirlī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
كوشك المانسترلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الزعفران English: al-Zafaran Variant: al-Zaʻfarān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى الزعفران D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
garden Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1872 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل بن إبراهيم بن محمد علي باشا English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =3E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
نافورة حديقة الأزبكيه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863-1928 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل بن إبراهيم بن محمد علي باشا English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =3B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
متحف الركائب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866-76 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اسماعيل باشا المفتش English: Ismail Basha al-Mufattish Variant: Ismāʻīl Bāshā al-Mufattish Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر اسماعيل باشا المفتش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1886 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر باشا طوسون English: Umar Basha Tusun Variant: ʻUmar Bāshā Ṭūsūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عمر باشا طوسون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1870 Associated Person Arabic: ام محمد على الصغير English: Umm Muhammad Ali al-Saghir Variant: Umm Muḥammad ʻAlī al-Ṣaghīr Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ام محمد على الصغير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1897 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السكاكينى English: al-Sakakini Variant: al-Sakākīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصرالسكاكينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1897-1901 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس حلمي الثاني English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =4B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
متحف المصرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1912 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى مجلس الشورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1923 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى مجلس الشعب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1917 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى الجمعية الجغرافية المصرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1919 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى المجمع العلمى المصرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1939 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملك فاروق English: al-Malik Faruq Variant: al-Malik Fārūq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
استراحه الملك فاروق D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى القديم لبنك مصر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =5E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى عابدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1921-29 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
معهد الموسيقى العربية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صالح ابو حديد English: al-Shaykh Salih Abu Hadid Variant: al-Shaykh Ṣāliḥ Abū Ḥadīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صالح ابو حديد English: al-Shaykh Salih Abu Hadid Variant: al-Shaykh Ṣāliḥ Abū Ḥadīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الشيخ صالح ابو حديد D. Abouseif_en: Muhammad Ali Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان عبده English: Sulayman Abduh Variant: Sulaymān ʻAbduh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة سليمان عبده D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bridge Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1871 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =5B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
كوبرى قصر النيل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1906 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البارون English: al-Barun Variant: al-Bārūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر البارون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنان باشا English: Sinan Basha Variant: Sinān Bāshā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام سنان باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wind mills Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1833 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
طواحين الهواء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1914 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الحنفى English: al-Sultan al-Hanafi Variant: al-Sulṭān al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ومقام السلطان الحنفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشماشرجى English: al-Shamasharji Variant: al-Shamāsharjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب جنينة وقف الشماشرجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا القصر العالى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1556 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسكندر باشا English: Iskandar Basha Variant: Iskandar Bāshā Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تكية إسكندر باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
جامع إسكندر باشا D. Abouseif_en: Nap.IV-21 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Ī­nāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تكية وقف اينال اليوسفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
statue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1873 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman Basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تمثال سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو اليسر كعب الاحبار English: Abu al-Yasar Kab al-Ahbar Variant: Abū al-Yasar Kaʻb al-Aḥbār Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ابو اليسر كعب الاحبار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الجوهرى English: al-Jawhari Variant: al-Jawharī Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الجوهرى ( العتبة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
1009 al-Khwas and Abu al-Hasan al-Shadhri
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخواص وابو الحسن الشاذلى English: al-Hawass / Abu al-Hasan al-Shadhili Variant: al-Ḥawāṣṣ / Abū al-Ḥasan al-Shādhilī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخواص وابو الحسن الشاذلى English: al-Hawass / Abu al-Hasan al-Shadhili Variant: al-Ḥawāṣṣ / Abū al-Ḥasan al-Shādhilī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الخواص وابو الحسن الشاذلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1798 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البنهاوى English: Ali al-Banhawi Variant: ʻAlī al-Banhāwī Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, D-6, 353
جامع على البنهاوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Benhâouy Napoleon’s Map_ar: جامع البنحاوي
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =2D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جمعية المهندسين المصرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اليازجى English: al-Yazji Variant: al-Yāzjī Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل اليازجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بكير اغا الدرنده لى English: Bakir Agha al-Darundhli Variant: Bakīr Āghā al-Darundhlī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل بكير اغا الدرنده لى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلانيكلى English: al-Salanikli Variant: al-Salānīklī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف السلانيكلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت بشارع العنانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة وبزاده English: Aisha Wabzadah Variant: ʻĀʼisha Wabzādah Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت عائشة وبزاده D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ayyubid Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة العرسان D. Abouseif_en: St. Girgius Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1879-1892在位 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوى توفيق English: al-Khadiwi Tawfiq Variant: al-Khadīwī Tawfīq Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الخديوى توفيق ( قبة افندينا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1788-1860 Abouseif = 1859 Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman Basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير محمد سعيد حليم English: al-Amir Muhammad Said Halim Variant: al-Amīr Muḥammad Saʻīd Ḥalīm Location Ministry of Antiquities =4C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير محمد سعيد حليم D. Abouseif_en: 1865-1921 Muhammad Sa'id Halim Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900-29 Abouseif = 1863 Associated Person Arabic: الامير محمد على English: al-Amir Muhammad Ali Variant: al-Amīr Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =9B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف كمال English: al-Amir Yusuf Kamal Variant: al-Amīr Yūsuf Kamāl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير يوسف كمال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف كمال English: al-Amir Yusuf Kamal Variant: al-Amīr Yūsuf Kamāl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الاميرة سميحة كامل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
1024 al-Amira Shwikar/Mabna Majles al-Wizara
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = E.20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الاميرة شويكار English: al-Amira Shuwaykar Variant: al-Amīra Shuwaykār Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الاميرة شويكار ( مبنى مجلس الوزراء ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = E.20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الآميرة آمنة بنت إسماعيل باشا ووالدة محمد طاهر باشا English: al-Amira Amina, a dauther of Ismail Basha and mother of Muhammad Tahir Basha Variant: al-Amīra Āmina daughter of Ismā 'īl Bāshā and mother of Muḥammad Ṭāhir Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الطاهرة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1879-1892 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر القبة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سعيد English: Said Variant: Saʻīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر سعيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة فهمى English: Aisha Fahmi Variant: ʻĀʼisha Fahmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عائشة فهمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمرو ابراهيم English: Amr Ibrahim Variant: ʻAmr Ibrāhīm Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عمرو ابراهيم D. Abouseif_en: Museum of Islamic Ceramics Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1906-08 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: فؤاد سراج الدين English: Fuad Siraj al-Din Variant: Fuʼād Sirāj al-Dīn Location Ministry of Antiquities =7B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر فؤاد سراج الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = around 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قازدوغلى English: Qazdughali Variant: Qāzdūghalī Location Ministry of Antiquities =6B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر قازدوغلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نعمت مختار English: Nimat Mukhtar Variant: Niʻmat Mukhtār Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر نعمت مختار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف الفرغل English: Yusuf al-Farghal Variant: Yūsuf al-Farghal Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-6, 55
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف الفرغل English: Yusuf al-Farghal Variant: Yūsuf al-Farghal Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-6, 55
مئذنة مسجد يوسف الفرغل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Farghal Napoleon’s Map_ar: جامع فرغل
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى الجامعة الامريكية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1901 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا عزبان English: Ibrahim Agha Izban Variant: Ibrāhīm Āghā ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ابراهيم اغا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1485 Abouseif = c.1485 Associated Person Arabic: ازبك English: Uzbak Variant: Uzbak Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ازبك D. Abouseif_en: Amir Azbak min Tutuh(d.1498), mamluk of Sultan Barsbay and Gaqmaq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلحدار English: al-Silahdar Variant: al-Silahdār Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السلحدار ( الاحمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1940 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: al-Sayyida Zaynab Variant: al-Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1940 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: al-Sayyida Zaynab Variant: al-Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السيدة زينب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1896 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة نفيسة English: al-Sayyida Nafisa Variant: al-Sayyida Nafīsa Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-7, 81
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1896 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة نفيسة English: al-Sayyida Nafisa Variant: al-Sayyida Nafīsa Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-7, 81
مسجد السيدة نفيسة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Saydeh Napoleon’s Map_ar: جامع السيده
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1868 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطويل ( المعرف ) ? English: al-Tawil / al-Marif ? Variant: al-Ṭawīl / al-Maʻrif ? Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = (II), Y-6, 54
مسجد القبر الطويل ( المعرف ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Qabr el-Taouyl Napoleon’s Map_ar: سبيل القبر الطويل
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسين باشا ابو اصبع ( القمرى ) English: Husayn basha Abu Asba (al-Qamri) Variant: Ḥusayn Bāshā Abū Aṣbaʻ (al-Qamrī) Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد حسين باشا ابو اصبع ( القمرى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك ( ابو الشوارب ) English: Ridwan Bak (Abu al-Shawarib) Variant: Riḍwān Bak (Abū al-Shawārib) Location Ministry of Antiquities =5E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد رضوان بك ( ابو الشوارب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1898 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس حلمى الثانى English: Abbas Hilmi al-Thani Variant: ʻAbbās Ḥilmī al-Thānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عباس حلمى الثانى D. Abouseif_en: U-135, Abbas Hilmi II in 1904 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
workshop Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشغل الكسوة الشريفة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1298 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصر اعا English: U/C Variant: Miṣr Āghā ? Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصراعا باب المدرسة الظاهرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البارون ديجلبون English: al-Barun Dijulbun Variant: al-Bārūn Dījulbūn Location Ministry of Antiquities =4D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل البارون ديجلبون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الداويدارى English: al-Dawidari Variant: al-Dāwīdārī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الداويدارى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المفتى English: al-Mufti Variant: al-Muftī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل المفتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: زليخا English: Zalikha Variant: Zalīkhā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل زليخا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: توغان English: Tughan Variant: Tūghān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف توغان D. Abouseif_en: Rue el-Seyoufieh Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الاقباط ( الاحباش ) English: al-Iqbat (al-Ihbash) Variant: al-Iqbāṭ (al-Iḥbāsh) Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة وقف الاقباط ( الاحباش ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1466 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-10, 196
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Qalmy Napoleon’s Map_ar: جامع القلمي
) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1868 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: near Cemetry of Sayeda Nafisa Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1695 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, F-4, 124
N/A D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Okâlt Chychyny Napoleon’s Map_ar: وكالة شيشيني
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-3, 41
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Khalyl Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ خليل
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1881 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1739 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1700 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 351
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Moulleh el-Kebyreh Napoleon’s Map_ar: وكالة المله الكبيرة
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 347
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 347
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Madfoun el-Ghazâl Napoleon’s Map_ar: مدفن الغزال
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1871 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: al-Agam, Persian merchant Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-9, 287
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Cha’ryeh Napoleon’s Map_ar: باب الشعريه
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Shams al-Din al-Rumli(d.1550) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1170 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 218
N/A D. Abouseif_en: Khedive Tawfiq Napoleon_fr: Khân el-Henneh Napoleon’s Map_ar: خان الحنه
b) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 267
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Goulechânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل جلشانيه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1747 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-6, 65
N/A D. Abouseif_en: Yusuf ibn 'Ain al-Gazal, military offiver in the mid 17c Napoleon_fr: Okâlt A’yn el-Ghazâl Napoleon’s Map_ar: وكالة عين الغزال
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 248
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Nahâsyn Napoleon’s Map_ar: حمام النحاسين
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1600 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-7, 50
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Souq el-Khachab Napoleon’s Map_ar: سوق الخشب
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1150 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1854 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 43
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Mohammed el-Hemchary Napoleon’s Map_ar: وكالة محمد الهمشري
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 154
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Bekyr Chorbagy Napoleon’s Map_ar: وكالة بكير شربجي
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1785 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 222
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet cheykh el-Dardyr Napoleon’s Map_ar: زاوية شيخ الدردير
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-4, 108
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-A’nbaryeh Napoleon’s Map_ar: جامع العنبريه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1888 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 452
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kenyset el-Roum Napoleon’s Map_ar: كنيسة الروم
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1205 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 290
N/A D. Abouseif_en: Izz al-Din Ibrahim Napoleon_fr: Bâb el-Hammâm Napoleon’s Map_ar: باب الحمام
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1851 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Umm Husayn Bey, wife of Muhammad 'Ali, moved from near No.184 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VII+1245:1257, O-5, 91
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâmi’ Sitty el-Nabouyeh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي النبويه
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 247
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Derb el-Ahmar Napoleon’s Map_ar: حمام الدرب الأحمر
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 194
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Milâyât Napoleon’s Map_ar: وكالة الملايات
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 340'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: (El-Hamazyeh(1)) Napoleon’s Map_ar: الحمزيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 232
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Goulohânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل جلهانيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 250
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Moutouâlly Napoleon’s Map_ar: المتولي
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1903 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27,21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, N-9, 170
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Na’mân Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ نعمان
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1183 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2,3 Napoleon’s Map = , ?,
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: 該当項目多数 Napoleon’s Map_ar:
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8,15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 79
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Tourab el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: ترب الخربكيه
N/A D. Abouseif_en: Amir Umar Agha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1516 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1893 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1873 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15,22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1927 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
U068 Ulfat Qadin，mother of Mustafa Fadil，brother of Khedive Isma'il
Ulfat Qadin, mother of Mustafa Fadil, brother of Khedive Isma'il
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Ulfat Qadin, mother of Mustafa Fadil, brother of Khedive Isma'il Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
U069 Mustafa Fadil Pasha，brother of Khedive Isma'il
Mustafa Fadil Pasha, brother of Khedive Isma'il
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = VIII, R-2, 9
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Saba’ Salâtyn Napoleon’s Map_ar: جامع السبع سلاطين
b) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1176 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = VIII, R-S-2, 2
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sâqyet Sysâryeh Napoleon’s Map_ar: ساقيه سيساريه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Mustafa Sinan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 114
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Qolal, Napoleon’s Map_ar: وكالة القلل
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1259 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 93
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Doud, U78 Napoleon’s Map_ar: حمام الدود
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 77
N/A D. Abouseif_en: eunuch Dawud, 18c. Napoleon_fr: Okâlt el-Khelouety Napoleon’s Map_ar: وكالة الخلوتي
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2,3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1995 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 47
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Saouâqy Napoleon’s Map_ar: سبيل السواقي
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1826 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, S-3, 67
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Kassârah Napoleon’s Map_ar: الكسارة
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1260 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1292 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 82
N/A D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Khalil Napoleon_fr: Qasr Yousef, palats ou diwan de Joseph Napoleon’s Map_ar: قصر يوسف
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = 1292 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 83
N/A D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Khalil Napoleon_fr: Magasin à porte Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15,16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1675 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-4, 76'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Domes Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
well Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1312 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 38
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Elouhayeh, porte intérieure Napoleon’s Map_ar: باب الألوحيه
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Sidi Muhammad al-Arghul al-'Izzi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A D. Abouseif_en: Side Mohi al-Din al-Rifa'i Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, S-4, 96
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: زاوية محمد أغا
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1827 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب ( عثمانى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1869-1912 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
d) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1869-1912 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh el-Refâ’y Napoleon’s Map_ar: شيخ الرفاعي
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1956 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1810 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 67
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Tekyet el-Aʻgâm Napoleon’s Map_ar: تكية الأعجام
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1355 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23,24 Napoleon’s Map = II, T-7, 115
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Salybeh Napoleon’s Map_ar: حمام الصليبه
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1867 Abouseif = 1867 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7?, 117
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Nesouâm b-il-Salybeh Napoleon’s Map_ar: بالصليبه حمام النسوان
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك الوالى English: Ibrahim Bak al-Wali Variant: Ibrāhīm Bak al-Wālī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-8, 65
سبيل ابراهيم بك الوالى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl ou kouttâb Ibrâhym Bey el-Ouâly Napoleon’s Map_ar: سبيل و كتاب ابراهيم الوالي
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A Ministry of Antiquities_en: N/A D. Abouseif_en: جامع البرديني Napoleon’s Map_ar: Gâma’ el-Bourdeyny
minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 43
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Hasan Katkhuda, member of the 'Azaban corps Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خشقدم English: Khushqadam Variant: Khushqadam Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 224
حمام خشقدم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: سبييل حوش قدم
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1818 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-7, 69
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Regab Tchalaby Napoleon’s Map_ar: جامع رجب جلبي
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة سكينة English: Sayyida Sakina Variant: Sayyida Sakīna Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17,24 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة سكينة English: Sayyida Sakina Variant: Sayyida Sakīna Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17,24 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
مسجد السيدة سكينة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sitty Sekyneh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي سكينه
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm Sitty Sekyneh Napoleon’s Map_ar: حمام ستي سكينه
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1916 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد شجرة الدر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1475 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-9, 142'
سبيل السلطان قايتباى ( جامع طولون ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-8, 138
وكالة رقم 53 شارع طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Milâyâtt Napoleon’s Map_ar: وكالة الملايات
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام رقم 83 شارع طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى الاربعين English: Sayyidi Arbain Variant: Sayyidī Arbaʻīn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سيدى الاربعين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 102'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سكنه باشا English: Sakna Basha Variant: Sakna Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 98
منزل سكنه باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Dabah Napoleon’s Map_ar: وكالة الدبح
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1989 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3,10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
U129 No.11，Shari' Mu'izz li-Din Allah，wikala al-Ubbur
No.11, Shari' Mu'izz li-Din Allah, wikala al-Ubbur
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-6, 360
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt cheykh el-Sâdât Napoleon’s Map_ar: وكالة شيخ السادات
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 299
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet A’bd el-Kerym Napoleon’s Map_ar: زاوية عبد الكريم
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, M-5, 204
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt el-Batrak, maison du patriarche Napoleon’s Map_ar: بيت البترك
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1893 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-7, 336
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Sy A’ly Haymounyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية سي علي حيمونيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A