230 Muhammad Katkhuda Mustahfizan/Yusuf Agha Dar al-Sa'ada
203 Farag ibn Barquq/ad-Dheisha，moved in 1924
182 Qadi Yahya Zayn al-Din，at Sharia Port Sa'id
170 Qurqumas，originally site in front of Hakim Mosque，now near Khanqah of Sultan Ashraf Barsbay，No.121
152 Shaykhu，resored by Eunuch Bilal Agha in 1684
114 Qagmas al-Ishaqi/Abu Horeiba，burried in 19c.
78 Salah ad-Din，an-Nasir Muhammad，al-Ghuri，Muhammad Ali Pasha
57 Isma'il Manawi/Isma'il ibn Ahmad/al-Maghlawi
40 Shaykh Mutahhar/'Abd ar-Rahman Katkhuda
N/A Ministry of Antiquities_en: N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-7, 336
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Sy A’ly Haymounyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية سي علي حيمونيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1893 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, M-5, 204
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt el-Batrak, maison du patriarche Napoleon’s Map_ar: بيت البترك
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 299
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet A’bd el-Kerym Napoleon’s Map_ar: زاوية عبد الكريم
U129 No.11，Shari' Mu'izz li-Din Allah，wikala al-Ubbur
No.11, Shari' Mu'izz li-Din Allah, wikala al-Ubbur
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-6, 360
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt cheykh el-Sâdât Napoleon’s Map_ar: وكالة شيخ السادات
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3,10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1989 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سكنه باشا English: Sakna Basha Variant: Sakna Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 98
منزل سكنه باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Dabah Napoleon’s Map_ar: وكالة الدبح
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 102'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى الاربعين English: Sayyidi Arbain Variant: Sayyidī Arbaʻīn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سيدى الاربعين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام رقم 83 شارع طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-8, 138
وكالة رقم 53 شارع طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Milâyâtt Napoleon’s Map_ar: وكالة الملايات
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1475 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-9, 142'
سبيل السلطان قايتباى ( جامع طولون ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1916 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد شجرة الدر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm Sitty Sekyneh Napoleon’s Map_ar: حمام ستي سكينه
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة سكينة English: Sayyida Sakina Variant: Sayyida Sakīna Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17,24 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1904 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة سكينة English: Sayyida Sakina Variant: Sayyida Sakīna Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17,24 Napoleon’s Map = II, X-7, 97
مسجد السيدة سكينة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sitty Sekyneh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي سكينه
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1818 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-7, 69
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Regab Tchalaby Napoleon’s Map_ar: جامع رجب جلبي
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خشقدم English: Khushqadam Variant: Khushqadam Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 224
حمام خشقدم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: سبييل حوش قدم
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Hasan Katkhuda, member of the 'Azaban corps Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A Ministry of Antiquities_en: N/A D. Abouseif_en: جامع البرديني Napoleon’s Map_ar: Gâma’ el-Bourdeyny
minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 43
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك الوالى English: Ibrahim Bak al-Wali Variant: Ibrāhīm Bak al-Wālī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-8, 65
سبيل ابراهيم بك الوالى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl ou kouttâb Ibrâhym Bey el-Ouâly Napoleon’s Map_ar: سبيل و كتاب ابراهيم الوالي
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1867 Abouseif = 1867 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7?, 117
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Nesouâm b-il-Salybeh Napoleon’s Map_ar: بالصليبه حمام النسوان
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1355 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23,24 Napoleon’s Map = II, T-7, 115
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Salybeh Napoleon’s Map_ar: حمام الصليبه
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1810 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 67
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Tekyet el-Aʻgâm Napoleon’s Map_ar: تكية الأعجام
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1956 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1869-1912 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
d) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1869-1912 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-6, 136
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh el-Refâ’y Napoleon’s Map_ar: شيخ الرفاعي
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب ( عثمانى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1827 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, S-4, 96
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: زاوية محمد أغا
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Sidi Muhammad al-Arghul al-'Izzi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A D. Abouseif_en: Side Mohi al-Din al-Rifa'i Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
well Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1312 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 38
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Elouhayeh, porte intérieure Napoleon’s Map_ar: باب الألوحيه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1675 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-4, 76'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Domes Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15,16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = 1292 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 83
N/A D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Khalil Napoleon_fr: Magasin à porte Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1292 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 82
N/A D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Khalil Napoleon_fr: Qasr Yousef, palats ou diwan de Joseph Napoleon’s Map_ar: قصر يوسف
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1260 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1826 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, S-3, 67
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Kassârah Napoleon’s Map_ar: الكسارة
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 47
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Saouâqy Napoleon’s Map_ar: سبيل السواقي
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1995 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2,3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 77
N/A D. Abouseif_en: eunuch Dawud, 18c. Napoleon_fr: Okâlt el-Khelouety Napoleon’s Map_ar: وكالة الخلوتي
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1259 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 93
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Doud, U78 Napoleon’s Map_ar: حمام الدود
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 114
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Qolal, Napoleon’s Map_ar: وكالة القلل
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Mustafa Sinan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1176 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = VIII, R-S-2, 2
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sâqyet Sysâryeh Napoleon’s Map_ar: ساقيه سيساريه
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = VIII, R-2, 9
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Saba’ Salâtyn Napoleon’s Map_ar: جامع السبع سلاطين
U069 Mustafa Fadil Pasha，brother of Khedive Isma'il
Mustafa Fadil Pasha, brother of Khedive Isma'il
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Ulfat Qadin, mother of Mustafa Fadil, brother of Khedive Isma'il Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
U068 Ulfat Qadin，mother of Mustafa Fadil，brother of Khedive Isma'il
Ulfat Qadin, mother of Mustafa Fadil, brother of Khedive Isma'il
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1927 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15,22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1873 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1893 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1516 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Amir Umar Agha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8,15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 79
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Tourab el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: ترب الخربكيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1915 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1183 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 1,2,3 Napoleon’s Map = , ?,
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: 該当項目多数 Napoleon’s Map_ar:
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, N-9, 170
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Na’mân Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ نعمان
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1903 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27,21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 250
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Moutouâlly Napoleon’s Map_ar: المتولي
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 232
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Goulohânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل جلهانيه
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 340'
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: (El-Hamazyeh(1)) Napoleon’s Map_ar: الحمزيه
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 194
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Milâyât Napoleon’s Map_ar: وكالة الملايات
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 247
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Derb el-Ahmar Napoleon’s Map_ar: حمام الدرب الأحمر
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VII+1245:1257, O-5, 91
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâmi’ Sitty el-Nabouyeh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي النبويه
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1851 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Umm Husayn Bey, wife of Muhammad 'Ali, moved from near No.184 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1205 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 290
N/A D. Abouseif_en: Izz al-Din Ibrahim Napoleon_fr: Bâb el-Hammâm Napoleon’s Map_ar: باب الحمام
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1888 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 452
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kenyset el-Roum Napoleon’s Map_ar: كنيسة الروم
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-4, 108
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-A’nbaryeh Napoleon’s Map_ar: جامع العنبريه
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1785 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 222
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet cheykh el-Dardyr Napoleon’s Map_ar: زاوية شيخ الدردير
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 154
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Bekyr Chorbagy Napoleon’s Map_ar: وكالة بكير شربجي
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 43
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Mohammed el-Hemchary Napoleon’s Map_ar: وكالة محمد الهمشري
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1854 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1150 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-7, 50
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Souq el-Khachab Napoleon’s Map_ar: سوق الخشب
synagogue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1600 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 248
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Nahâsyn Napoleon’s Map_ar: حمام النحاسين
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1747 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-6, 65
N/A D. Abouseif_en: Yusuf ibn 'Ain al-Gazal, military offiver in the mid 17c Napoleon_fr: Okâlt A’yn el-Ghazâl Napoleon’s Map_ar: وكالة عين الغزال
b) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 267
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Goulechânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل جلشانيه
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 218
N/A D. Abouseif_en: Khedive Tawfiq Napoleon_fr: Khân el-Henneh Napoleon’s Map_ar: خان الحنه
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
burj Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1170 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: Shams al-Din al-Rumli(d.1550) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-9, 287
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Cha’ryeh Napoleon’s Map_ar: باب الشعريه
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1871 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: al-Agam, Persian merchant Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 347
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1864 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 347
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Madfoun el-Ghazâl Napoleon’s Map_ar: مدفن الغزال
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1700 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 351
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Moulleh el-Kebyreh Napoleon’s Map_ar: وكالة المله الكبيرة
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1739 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1881 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-3, 41
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Khalyl Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ خليل
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1695 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, F-4, 124
N/A D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Okâlt Chychyny Napoleon’s Map_ar: وكالة شيشيني
) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1868 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: near Cemetry of Sayeda Nafisa Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1466 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-10, 196
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Qalmy Napoleon’s Map_ar: جامع القلمي
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الاقباط ( الاحباش ) English: al-Iqbat (al-Ihbash) Variant: al-Iqbāṭ (al-Iḥbāsh) Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة وقف الاقباط ( الاحباش ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: توغان English: Tughan Variant: Tūghān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف توغان D. Abouseif_en: Rue el-Seyoufieh Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: زليخا English: Zalikha Variant: Zalīkhā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل زليخا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المفتى English: al-Mufti Variant: al-Muftī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل المفتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الداويدارى English: al-Dawidari Variant: al-Dāwīdārī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الداويدارى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البارون ديجلبون English: al-Barun Dijulbun Variant: al-Bārūn Dījulbūn Location Ministry of Antiquities =4D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل البارون ديجلبون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1298 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصر اعا English: U/C Variant: Miṣr Āghā ? Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصراعا باب المدرسة الظاهرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
workshop Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشغل الكسوة الشريفة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1898 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس حلمى الثانى English: Abbas Hilmi al-Thani Variant: ʻAbbās Ḥilmī al-Thānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عباس حلمى الثانى D. Abouseif_en: U-135, Abbas Hilmi II in 1904 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك ( ابو الشوارب ) English: Ridwan Bak (Abu al-Shawarib) Variant: Riḍwān Bak (Abū al-Shawārib) Location Ministry of Antiquities =5E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد رضوان بك ( ابو الشوارب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسين باشا ابو اصبع ( القمرى ) English: Husayn basha Abu Asba (al-Qamri) Variant: Ḥusayn Bāshā Abū Aṣbaʻ (al-Qamrī) Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد حسين باشا ابو اصبع ( القمرى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1868 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطويل ( المعرف ) ? English: al-Tawil / al-Marif ? Variant: al-Ṭawīl / al-Maʻrif ? Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = (II), Y-6, 54
مسجد القبر الطويل ( المعرف ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Qabr el-Taouyl Napoleon’s Map_ar: سبيل القبر الطويل
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1896 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة نفيسة English: al-Sayyida Nafisa Variant: al-Sayyida Nafīsa Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-7, 81
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1896 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة نفيسة English: al-Sayyida Nafisa Variant: al-Sayyida Nafīsa Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-7, 81
مسجد السيدة نفيسة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Saydeh Napoleon’s Map_ar: جامع السيده
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1940 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: al-Sayyida Zaynab Variant: al-Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1940 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: al-Sayyida Zaynab Variant: al-Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السيدة زينب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلحدار English: al-Silahdar Variant: al-Silahdār Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السلحدار ( الاحمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1485 Abouseif = c.1485 Associated Person Arabic: ازبك English: Uzbak Variant: Uzbak Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ازبك D. Abouseif_en: Amir Azbak min Tutuh(d.1498), mamluk of Sultan Barsbay and Gaqmaq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1901 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا عزبان English: Ibrahim Agha Izban Variant: Ibrāhīm Āghā ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ابراهيم اغا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى الجامعة الامريكية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف الفرغل English: Yusuf al-Farghal Variant: Yūsuf al-Farghal Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-6, 55
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف الفرغل English: Yusuf al-Farghal Variant: Yūsuf al-Farghal Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-6, 55
مئذنة مسجد يوسف الفرغل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Farghal Napoleon’s Map_ar: جامع فرغل
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نعمت مختار English: Nimat Mukhtar Variant: Niʻmat Mukhtār Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر نعمت مختار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = around 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قازدوغلى English: Qazdughali Variant: Qāzdūghalī Location Ministry of Antiquities =6B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر قازدوغلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1906-08 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: فؤاد سراج الدين English: Fuad Siraj al-Din Variant: Fuʼād Sirāj al-Dīn Location Ministry of Antiquities =7B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر فؤاد سراج الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمرو ابراهيم English: Amr Ibrahim Variant: ʻAmr Ibrāhīm Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عمرو ابراهيم D. Abouseif_en: Museum of Islamic Ceramics Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة فهمى English: Aisha Fahmi Variant: ʻĀʼisha Fahmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عائشة فهمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سعيد English: Said Variant: Saʻīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر سعيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1879-1892 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر القبة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = E.20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الآميرة آمنة بنت إسماعيل باشا ووالدة محمد طاهر باشا English: al-Amira Amina, a dauther of Ismail Basha and mother of Muhammad Tahir Basha Variant: al-Amīra Āmina daughter of Ismā 'īl Bāshā and mother of Muḥammad Ṭāhir Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الطاهرة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
1024 al-Amira Shwikar/Mabna Majles al-Wizara
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = E.20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الاميرة شويكار English: al-Amira Shuwaykar Variant: al-Amīra Shuwaykār Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الاميرة شويكار ( مبنى مجلس الوزراء ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف كمال English: al-Amir Yusuf Kamal Variant: al-Amīr Yūsuf Kamāl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الاميرة سميحة كامل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف كمال English: al-Amir Yusuf Kamal Variant: al-Amīr Yūsuf Kamāl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير يوسف كمال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1900-29 Abouseif = 1863 Associated Person Arabic: الامير محمد على English: al-Amir Muhammad Ali Variant: al-Amīr Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =9B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير محمد سعيد حليم English: al-Amir Muhammad Said Halim Variant: al-Amīr Muḥammad Saʻīd Ḥalīm Location Ministry of Antiquities =4C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير محمد سعيد حليم D. Abouseif_en: 1865-1921 Muhammad Sa'id Halim Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1788-1860 Abouseif = 1859 Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman Basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1879-1892在位 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوى توفيق English: al-Khadiwi Tawfiq Variant: al-Khadīwī Tawfīq Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الخديوى توفيق ( قبة افندينا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ayyubid Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة العرسان D. Abouseif_en: St. Girgius Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة وبزاده English: Aisha Wabzadah Variant: ʻĀʼisha Wabzādah Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت عائشة وبزاده D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت بشارع العنانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلانيكلى English: al-Salanikli Variant: al-Salānīklī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف السلانيكلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بكير اغا الدرنده لى English: Bakir Agha al-Darundhli Variant: Bakīr Āghā al-Darundhlī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل بكير اغا الدرنده لى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اليازجى English: al-Yazji Variant: al-Yāzjī Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل اليازجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =2D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جمعية المهندسين المصرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1798 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البنهاوى English: Ali al-Banhawi Variant: ʻAlī al-Banhāwī Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, D-6, 353
جامع على البنهاوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Benhâouy Napoleon’s Map_ar: جامع البنحاوي
1009 al-Khwas and Abu al-Hasan al-Shadhri
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخواص وابو الحسن الشاذلى English: al-Hawass / Abu al-Hasan al-Shadhili Variant: al-Ḥawāṣṣ / Abū al-Ḥasan al-Shādhilī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخواص وابو الحسن الشاذلى English: al-Hawass / Abu al-Hasan al-Shadhili Variant: al-Ḥawāṣṣ / Abū al-Ḥasan al-Shādhilī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الخواص وابو الحسن الشاذلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الجوهرى English: al-Jawhari Variant: al-Jawharī Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الجوهرى ( العتبة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو اليسر كعب الاحبار English: Abu al-Yasar Kab al-Ahbar Variant: Abū al-Yasar Kaʻb al-Aḥbār Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ابو اليسر كعب الاحبار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
statue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1873 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman Basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تمثال سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Ī­nāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تكية وقف اينال اليوسفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1556 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسكندر باشا English: Iskandar Basha Variant: Iskandar Bāshā Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع إسكندر باشا D. Abouseif_en: Nap.IV-21 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
تكية إسكندر باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا القصر العالى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشماشرجى English: al-Shamasharji Variant: al-Shamāsharjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب جنينة وقف الشماشرجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1914 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الحنفى English: al-Sultan al-Hanafi Variant: al-Sulṭān al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ومقام السلطان الحنفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wind mills Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1833 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
طواحين الهواء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنان باشا English: Sinan Basha Variant: Sinān Bāshā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام سنان باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1906 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البارون English: al-Barun Variant: al-Bārūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر البارون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bridge Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1871 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =5B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
كوبرى قصر النيل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1858 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان عبده English: Sulayman Abduh Variant: Sulaymān ʻAbduh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة سليمان عبده D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صالح ابو حديد English: al-Shaykh Salih Abu Hadid Variant: al-Shaykh Ṣāliḥ Abū Ḥadīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صالح ابو حديد English: al-Shaykh Salih Abu Hadid Variant: al-Shaykh Ṣāliḥ Abū Ḥadīd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الشيخ صالح ابو حديد D. Abouseif_en: Muhammad Ali Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1921-29 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
معهد الموسيقى العربية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =5E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى عابدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1920 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى القديم لبنك مصر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1939 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملك فاروق English: al-Malik Faruq Variant: al-Malik Fārūq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
استراحه الملك فاروق D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1919 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى المجمع العلمى المصرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1917 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى الجمعية الجغرافية المصرية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 20c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1923 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى مجلس الشعب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1912 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مبنى مجلس الشورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1897-1901 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس حلمي الثاني English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =4B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
متحف المصرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1897 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السكاكينى English: al-Sakakini Variant: al-Sakākīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصرالسكاكينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1869 Abouseif = 1870 Associated Person Arabic: ام محمد على الصغير English: Umm Muhammad Ali al-Saghir Variant: Umm Muḥammad ʻAlī al-Ṣaghīr Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ام محمد على الصغير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1886 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر باشا طوسون English: Umar Basha Tusun Variant: ʻUmar Bāshā Ṭūsūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر عمر باشا طوسون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1866-76 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اسماعيل باشا المفتش English: Ismail Basha al-Mufattish Variant: Ismāʻīl Bāshā al-Mufattish Location Ministry of Antiquities =6C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر اسماعيل باشا المفتش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
modern Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1863-1928 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل بن إبراهيم بن محمد علي باشا English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =3B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
متحف الركائب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
garden Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1872 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل بن إبراهيم بن محمد علي باشا English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =3E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
نافورة حديقة الأزبكيه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1870 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الزعفران English: al-Zafaran Variant: al-Zaʻfarān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى الزعفران D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المانسترلى English: al-Manastirli Variant: al-Mānastirlī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
كوشك المانسترلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ درويش العشماوى English: al-Shaykh Darwish al-Ashmawi Variant: al-Shaykh Darwīsh al-ʻAshmāwī Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ درويش العشماوى English: al-Shaykh Darwish al-Ashmawi Variant: al-Shaykh Darwīsh al-ʻAshmāwī Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الشيخ درويش العشماوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
statue Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1848 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم باشا English: Ibrahim Basha Variant: Ibrāhīm Bāshā Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تمثال ابراهيم باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1805-15 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حوش الباشا English: Hush al-Basha Variant: Ḥūsh al-Bāshā Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوش الباشا ( مدافن اسرة محمد على باشا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1860 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الفرنساوى English: Sulayman basha al-Faransawi Variant: Sulaymān Bāshā al-Faransāwī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة مسجد سليمان باشا الفرنساوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو السعود الجارحى English: Abu al-Saud al-Jahiri Variant: Abū al-Saʻūd al-Jāriḥī Location Ministry of Antiquities =12C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع ابو السعود الجارحى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1880 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى المحمدى English: Sayyidi al-Muhammadi Variant: Sayyidī al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سيدى المحمدى D. Abouseif_en: Sheikh Damirdash Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
workshop Construction Year = N/A / N/A Fukami = 11c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =11C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصبغة القديمة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 11c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفاطمى English: al-Fatimi Variant: al-Fāṭimī Location Ministry of Antiquities =11C Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام الفاطمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 10c. Abouseif = 10-11c. Associated Person Arabic: الطولونى English: al-Tuluni Variant: al-Ṭūlūnī Location Ministry of Antiquities =11D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بيت الطولونى ( دار الإمارة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جبخانة محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المزنى English: al-Mazni Variant: al-Maznī Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة المزنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1138 Abouseif = early12c. Associated Person Arabic: أبو تراب English: Abu Talib Variant: Abū Turāb Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة أبو تراب D. Abouseif_en: Hidra bin Abi al-Fateh Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة زينب English: Sayyida Zaynab Variant: Sayyida Zaynab Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف السيدة زينب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1062 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا English: Ibrahim Agha Variant: Ibrāhīm Āghā Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف ابراهيم اغا ( بجوار مسجد آق سنقر ) D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662 buried in Aqsunqur Mosque), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب القرافة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = 712 / 1312 Fukami = 1312 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور الميدان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى English: al-Qadi Variant: al-Qāḍī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب بيت القاضى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بنت شاهين English: Bint Shahin Variant: Bint Shāhīn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 239
وكالة بدوية بنت شاهين D. Abouseif_en: Badawiya Shahin, mother of Ruqayya Dudu Napoleon_fr: Okâlt el-Tâbbouneh Napoleon’s Map_ar: وكالة الطابونه
bab Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =5J Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب البرقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1062 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا English: Ibrahim Agha Variant: Ibrāhīm Āghā Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف ابراهيم اغا D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1234 / 1827 Fukami = 1827 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرم English: al-Haram Variant: al-Ḥaram Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 2,9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 62
قصور الحرم ( الشرقى ، الوسطانى ، الغربى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bourg Khazuneh Qoulteh, ou tour des Janissaires Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1229 / 1814 Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جوهر المعينى English: Jawhar al-Muayni Variant: Jawhar al-Muʻaynī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = IV, M-10, 57
مسجد جوهر المعينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Sy Gouhar el-Meyny Napoleon’s Map_ar: زاوية سي جوهر الميني
b) mosque Construction Year = 1145 / 1732 Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-12, 179
مسجد الكردى ( السيدة زينب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Kourdy Napoleon’s Map_ar: جامع الكردي
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1630 Abouseif = 17c. Associated Person Arabic: الشبشيرى English: al-Shabshiri Variant: al-Shabshīrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الشبشيرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات الوفائية English: al-Sadat al-Wafaiya Variant: al-Sādāt al-Wafā’īya Location Ministry of Antiquities =13K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات الوفائية English: al-Sadat al-Wafaiya Variant: al-Sādāt al-Wafā’īya Location Ministry of Antiquities =13K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السادات الوفائية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1217 / 1802 Fukami = 1802 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى الفاضل ( الشاطبى ) English: al-Qadi al-Fadil (al-Shatibi) Variant: al-Qāḍī al-Fāḍil (al-Shāṭibī) Location Ministry of Antiquities =12J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة القاضى الفاضل ( الشاطبى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
fort Construction Year = 1227 / 1812 Fukami = 1812 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم باشا القبطان English: Ibrahim Basha al-Qabtan Variant: Ibrāhīm Bāshā al-Qabṭān Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 2,3 Napoleon’s Map = Citadelle, U-3, 43
دار الضرب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Dâr el-Darb, maison de la monnoie Napoleon’s Map_ar: دار الضرب
fort Construction Year = 1244 / 1828 Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
دار المحفوظات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 1253 / 1837 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: السلحدار English: al-Silahdar Variant: al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12, 19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 204
وكالة السلحدار D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Khân el-Qahoueh Napoleon’s Map_ar: خان القهوة
water mill Construction Year = 1020 / 1611 Fukami = 1611 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ميرزا English: Mirza Variant: Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدش ميرزا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1223 / 1808 Fukami = 1808 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ʻAlī Location Ministry of Antiquities =1D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سراى محمد على D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر بن الفارض English: Umar bn al-Farid Variant: ʻUmar bn al-Fāriḍ Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عمر بن الفارض D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 1184 / 1770 Fukami = 1770 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد العريان English: Ahmad al-Iryan Variant: Aḥmad al-ʻIryān Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, F-10, 448'
مسجد احمد العريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-A’ryân Napoleon’s Map_ar: جامع العريان
مسجد احمد العريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1220 / 1805 Fukami = 1805 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: زين العابدين English: Zayn al-Abidin Variant: Zayn al-ʻĀbidīn Location Ministry of Antiquities =9D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد زين العابدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1669 Abouseif = late 18c. Associated Person Arabic: إبراهيم ادهم البغدادي English: Ibrahim Adham al-Baghdadi Variant: Ibrāhīm Adham al-Baghdādī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 58
وكالة وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Nakhleh Napoleon’s Map_ar: وكالة النخلة
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل أبو تاقية ؟ English: Ismail Abu Taqiyya ? Variant: Ismā'īl Abū Ṭāqīyya ? Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-7, 57
وكالة محمدين D. Abouseif_en: Isma'il Abu Takiya, merchant of 17c. And his partner 'Abd al-Qadir al-Damiri, No.197 as al-Kubra, No.597 as al-Sughra Napoleon_fr: Okâlt el-Khatyb, orfévres Napoleon’s Map_ar: وكالة الخطيب
hammam Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضي الفاضل عبد الرحيم بن علي البيساني English: al-Qadi al-Fadil Abd al-Rahim b. Ali al-Baysani Variant: al-Qāḍī al-Fāḍil 'Abd al-Raḥīm b. 'Alī al-Baysānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 253
حمام السكريه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Soukkaryeh Napoleon’s Map_ar: حمام السكريه
منازل وقف ابراهيم اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1534 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
hawd Construction Year = 1070 / 1659 Fukami = 1659 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا مستحفظان English: Ibrahim Agha Mustahfizan Variant: Ibrāhīm Āghā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض ابراهيم اغا مستحفظان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 1194 / 1780 Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملاطيلى English: al-Malatiyali Variant: al-Malāṭiyalī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-7, 185
حمام الملاطيلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm Margouch Napoleon’s Map_ar: حمام مرجوش
b) wikala Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11,18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 344
سبيل وقف اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Okâlt Kheych Napoleon’s Map_ar: وكالة خيش
mausoleum Construction Year = 689 / 1290 Fukami = 1290 Abouseif = 1290 Associated Person Arabic: حسام الدين توران طاى English: Husam al-Din Turan Tay Variant: Ḥusām al-Dīn Tūrān Ṭāy Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 20'
قبة حسام الدين توران طاى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
N/A Construction Year = N/A / N/A Fukami = N/A Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = late 18c. Associated Person Arabic: حسين الشعيبى English: Husayn al-Shuaybi Variant: Ḥusayn al-Shuʻaybī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل حسين الشعيبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = before 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عابدين بك English: Abidin Bak Variant: ʻĀbidīn Bak Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عابدين بك ( الفتح ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1001 / 1593 Fukami = 1642 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم خليفة جنديان English: Ibrahim Khalifa Jundiyan Variant: Ibrāhīm Khalīfa Jundīyān Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 166
مدفن ابراهيم خليفة جنديان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662 buried in Aqsunqur Mosque), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: Madfoun Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: مدفن ابراهيم أغا
well Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
صهريج قديم بالقلعة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1217 / 1802 Fukami = 1802 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسين كتخدا شنن English: Husayn Katkhuda Shanan Variant: Ḥusayn Katkhudā Shanan Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل حسين كتخدا شنن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العدوى English: al-Adawi Variant: al-ʻAdawī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام العدوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الافندى English: al-Afandi Variant: al-Afandī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 266
حمام الافندى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-effendy Napoleon’s Map_ar: حمام الأفندي
mausoleum Construction Year = before 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد باشا طاهر English: Ahmad Basha Tahir Variant: Aḥmad Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدفن احمد باشا طاهر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = 18c. Associated Person Arabic: الطمبلى English: al-Tambali Variant: al-Ṭambalī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, D-8, 318
حمام الطمبلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Tanbaly Napoleon’s Map_ar: حمام الطنبلي
b) mosque Construction Year = middle 4th cen. / 10th cen. Fukami = 950 Abouseif = 945-6 Associated Person Arabic: آل طباطبا English: Al Tabataba Variant: Āl Ṭabāṭabā Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشهد آل طباطبا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = 861 / 1456 Fukami = 1456 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اينال English: Inal Variant: Īnāl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 308
حمام اينال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Beysary Napoleon’s Map_ar: حمام البيسري
sabil Construction Year = 726 / 1326 Fukami = 1326 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الناصر محمد English: al-Nasir Muhammad Variant: al-Nāsir Muḥammad Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الناصر محمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات المالكية English: al-Sadat al-Malikiya Variant: al-Sādāt al-Mālikīya Location Ministry of Antiquities =11F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السادات المالكية English: al-Sadat al-Malikiya Variant: al-Sādāt al-Mālikīya Location Ministry of Antiquities =11F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدافن السادات المالكية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 947 / 1540 Fukami = 1540 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: امنة بنت سالم English: Amina bint Salim Variant: Amina bint Sālim Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل امنة بنت سالم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة السطوحية English: Aisha al-Sutuhiya Variant: ʻA’isha al-Suṭūḥīya Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-5, 333
مسجد عائشة السطوحية D. Abouseif_en: Abd Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Sotouhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع السطوحيه
b) kuttab Construction Year = 846 / 1442 Fukami = 1442 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن علي بن اينال اليوسفي English: Ahmad b. Ali b. Inal al-Yusufi Variant: Aḥmad b. 'Alī b. Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234'
سبيل الوفائية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 579 / 1183-84 Fukami = 1183 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قلعة الجبل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان كتخدا الجلفي English: Ridwan Katkhda al-Jilfi Variant: Riḍwān Katkhdā al-jilfī Location Ministry of Antiquities =1754 Nicholas Warner = 8, 16 Napoleon’s Map = Citadelle, T-5, 99
باب العزب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-A’zab Napoleon’s Map_ar: باب العزب
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1688 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جعفر الصادق English: Jafar al-Sadiq Variant: Jaʻfar al-Ṣādiq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 188
زاوية جعفر الصادق ( لوح رخام ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Ga’far el-Sa’ydy No.554 Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ جعفر السعيدي
b) wikala Construction Year = 1094 / 1683 Fukami = 1683 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جوربجى مستحفظان English: Mustafa Jurbaji Mustahfizan Variant: Muṣṭafā Jūrbajī Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 282'
سبيل وسقيفة مصطفى جوربجى مستحفظان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole, Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1181 / 1767 Fukami = 1767 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخضيرى English: al-Khudayri Variant: al-Khuḍayrī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاشانى بمسجد الخضيرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 8
باب القرافة ( الغريب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb el-Ghorayb Napoleon’s Map_ar: باب الغريب
wikala Construction Year = 13th cen. / 19th cen. Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سقيفة الغورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 714 / 1314 Fukami = 1314 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا قصرالناصر محمد بن قلاوون ( القصر الابلق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة وقف التوتنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى سنان English: Mustafa Sinan Variant: Muṣṭafā Sinān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مصطفى سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشرايبي ( البكري ) English: al-Sharaybi (al-Bakri) Variant: al-Sharāybī (al-Bakrī) Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الشرايبي ( البكري ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1756 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شرف الدين الكردى English: Sharaf al-Din al-Kurdi Variant: Sharaf al-Dīn al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد شرف الدين الكردى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1065 / 1654 Fukami = 1654 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملآ English: al-Mulla Variant: al-Mullā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-7, 44
منزل وقف الملآ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Moulleh ou el-Moqâsys Napoleon’s Map_ar: وكالة الملة أو المقاصيص
residence Construction Year = 1190 / 1776 Fukami = 1776 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على كتخدا English: Ali Katkhuda Variant: ʻAlī Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على كتخدا ( الربعمايه ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 948 / 1541 Fukami = 1541 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة سليمان باشا الخادم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 991 / 1583 Fukami = 1583 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا الوزير English: Hasan Basha al-Wazir Variant: Ḥasan Bāshā al-Wazīr Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب وكالة حسن باشا الوزير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 1066 / 1655 Fukami = 1655 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد باشا ابو النور السلحدار English: Muhammad Basha Abu al-Nur al-Silahdar Variant: Muḥammad Bāshā Abū al-Nūr al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =14H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سيدى عقبه بن عامر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى الفرمنجى English: Mustafa al-Faramanji Variant: Muṣṭafā al-Faramanjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل مصطفى الفرمنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخروبية English: al-Kharrubiya Variant: al-Kharrūbīya Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا المدرسة الخروبية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الصغير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1201 / 1786 Fukami = 1786 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شحاتة احمد English: Shata Ahmad Variant: Shaḥāta Aḥmad Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منزل شحاتة احمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1071 / 1660 Fukami = 1660 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عابدى بك رويش English: Abidi Bak Ruwaysh Variant: ʻĀbidī Bak Ruwaysh Location Ministry of Antiquities =14A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد عابدى بك رويش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) N/A Construction Year = N/A / N/A Fukami = N/A Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = 710 / 1310 Fukami = 1310 Abouseif = 1310 Associated Person Arabic: احمد بك كوهيه English: Ahmad Bak Kuhiya Variant: Aḥmad Bak Kūhīya Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 149
مسجد احمد بك كوهيه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Kouhyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية كوحيه
b) minaret Construction Year = 886-96 / 1481-90 Fukami = 1481 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =10A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1490 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ربع قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 421 / 1030 Fukami = 1030 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السودان English: al-Sudan Variant: al-Sūdān Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا كهف السودان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 516 / 1122 Fukami = 1122 Abouseif = 1122 Associated Person Arabic: الخليفة الآمر بأحكام الله English: Caliph al-Amir bi-Ahkam Allah Variant: Caliph al-Āmir bi-Aḥkām Allāh Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا مشهد كلثم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 406 / 1016 Fukami = 1016 Abouseif = 1016 Associated Person Arabic: اللؤلؤة English: al-Lulua Variant: al-Luʼluʼa Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا مسجد اللؤلؤة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1654 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خسرو باشا English: Khusraw Basha Variant: Khusraw Bāshā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل خسرو باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 487 / 1094 Fukami = 1094 Abouseif = early12c. Associated Person Arabic: الشيخ يونس ( بدر الجمالى ) English: al-Shaykh Yunus (Badr al-Jamali) Variant: al-Shaykh Yūnus (Badr al-Jamālī) Location Ministry of Antiquities =2J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الشيخ يونس ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 941 / 1534 Fukami = 1534 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ سعود English: al-Shaykh Saud Variant: al-Shaykh Saʻūd Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, Q-6, 27
قبة الشيخ سعود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Cheykh So’oud Napoleon’s Map_ar: الشيخ سعود
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا English: Katkhuda Variant: Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1126 / 1714 Fukami = 1714 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك المناسترلى English: Ibrahim Bak al-Munastirli Variant: Ibrāhīm Bak al-Munāstirlī Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-11, 97
سبيل ابراهيم بك المناسترلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl O’smân bey Napoleon’s Map_ar: سبيل عثمان بيه
sabil Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كوسه سنان English: Kusah Sinan Variant: Kūsah Sinān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5?, 182
سبيل كوسه سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’ âmar Ga’far Napoleon’s Map_ar: سبيل عامر جعفر
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عائشة السطوحية English: Aisha al-Sutuhiya Variant: ʻA’isha al-Suṭūḥīya Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 66
سبيل وكتاب عائشة السطوحية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Bourdeyny Napoleon’s Map_ar: سبيل برديني
residence Construction Year = 1229 / 1814 Fukami = 1814 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الجوهرة والعدل English: al-Jawhar / al-Adl Variant: al-Jawhar / al-ʻAdl Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9, 3, 10 Napoleon’s Map = Citadelle, U-4, 70
قصر الجوهرة والعدل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Gebâkhâneh, magasin à poudre Napoleon’s Map_ar: الجباخانه
b) residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بنوش English: Banush Variant: Banūsh Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25, 26 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف بنوش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mausoleum Construction Year = 1265 / 1848 Fukami = 1848 Abouseif = 1828-48 Associated Person Arabic: محمد على باشا الكبير English: Muhammad Ali Basha al-Kabir Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد محمد على الكبير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشعرانى English: al-Sharani Variant: al-Shaʻrānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 266
زاوية الشعرانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Madfoun el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: مدفن الشعراوي
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود سودان English: Mahmud Sudan Variant: Maḥmūd Sūdān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل محمود سودان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1775 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الكاشف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11, 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 297
c) residence Construction Year = 1233 / 1817 Fukami = 1817 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11, 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 300
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Madâbghyeh, cour où l’on prèpare les cuirs Napoleon’s Map_ar: المدابغية
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hoch el-O’tay Napoleon’s Map_ar: حوش العطي
واجهة حوش عطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Gedyd Napoleon’s Map_ar: وكالة الجديد
b) rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, P-5, 34
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Farrâyyn Napoleon’s Map_ar: وكالة الفرايين
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر الملاطيلي / إبراهيم الملاطيلي English: Umar al-Malatili / Ibrahim al-Malatili Variant: Umar al-Malāṭīlī / Ibrāhīm al-Malāṭīlī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على لبيب D. Abouseif_en: Ali Efendi Labib, merchant Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1747 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 104
N/A D. Abouseif_en: Ahmad Katnkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Okâlt el-Farrâyyn Napoleon’s Map_ar: وكالة الفرايين
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل بشير اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل عبد المنعم شكرون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 86
سبيل بعطفة الزبابقى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Debâneh Napoleon’s Map_ar: سبيل الدبانه
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
489 House of Ahmad 'Abd al-Qudus，Shari' al-Gharmi
House of Ahmad 'Abd al-Qudus, Shari' al-Gharmi
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل بشارع الغمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الماورجى English: al-Mawarji Variant: al-Māwarjī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الماورجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Shari' al-Dardir, No.71 wikala and Sabil Kuttab
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منازل بشارع الدردير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصفتى English: al-Safti Variant: al-Ṣaftī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الصفتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى يحيى بن عقب English: Sayyidi Yahya bn Aqub Variant: Sayyidī Yaḥyā bn ʻAqub Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13, 20 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 224
مسجد سيدى يحيى بن عقب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sy ou Sydy el-Hay Abou A’qb No.485 Napoleon’s Map_ar: جامع سي او سيدي الحي أبو عقب
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العقبى English: al-Utbi Variant: al-ʻUtbī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-6, 28
واجهة وكالة العقبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Khân el-Fasqyeh Napoleon’s Map_ar: خان الفسقيه
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1250 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
church Construction Year = N/A / N/A Fukami = 950 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, G-8, 257
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kenyset el-Qobt Napoleon’s Map_ar: كنيسة القبط
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 93
c) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 92
d) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1389 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البلقينى English: al-Bulqini Variant: al-Bulqīnī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 92
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Shaiyky 'Umar ibn Raslan ak-Bulqini, =Sidi 'Amr Serag al-Din al-Bulqini Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: سبيل البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Darih Sidi 'Amr Serag al-Din al-Bulqini Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
واجهة مسجد البلقينى D. Abouseif_en: Darih al-Sayyida Saki Napoleon_fr: Gâma’ el-Boulqeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البلقيني
b) hammam Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18,19,12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 320
خانقاه سعيد السعداء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Khânqah Napoleon’s Map_ar: جامع الخانقه
خانقاه سعيد السعداء D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hammâm el-Souâfeh Napoleon’s Map_ar: حمام الصوافه
mausoleum Construction Year = about 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = 1100-33 Associated Person Arabic: الفاطمية English: al-Fatimiya Variant: al-Fāṭimīya Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
القبة الفاطمية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1300 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السطوحى English: al-Sutuhi Variant: al-Suṭūḥī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1300 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السطوحى English: al-Sutuhi Variant: al-Suṭūḥī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية السطوحى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 411-27 / 1021-36 Fukami = 1021 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الخير الكليباتى English: Abu al-Khayr al-Kulaybati Variant: Abū al-Khayr al-Kulaybātī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-6, 359
زاوية ابو الخير الكليباتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh Doueydâr Napoleon’s Map_ar: شيخ دويدار
mausoleum Construction Year = 781 / 1379 Fukami = 1379 Abouseif = 1379 Associated Person Arabic: رجب الشيرازى English: Rajab al-Shirazi Variant: Rajab al-Shīrāzī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة رجب الشيرازى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1181 Abouseif = 11c. Associated Person Arabic: عبد الله الأيوبي الشامي English: Abd Allah al-Ayyubi al-Shami Variant: Abd Allāh al-Ayyūbī al-Shāmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مصلى خضراء الشريفة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1010 Abouseif = c.1010 Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
القباب السبع D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 955 / 1548 Fukami = 1548 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: داود باشا English: Daud Basha Variant: Dāʼud Bāshā Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-11, 110
مسجد داود باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Dâoud bâchâ Napoleon’s Map_ar: جامع داود باشا
residence Construction Year = 1125 / 1713 Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جعفر السلحدار English: Mustafa Jafar al-Silahdar Variant: Muṣṭafā Jaʻfar al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مصطفى جعفر السلحدار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان عمارة / زينب ام احمد English: Uthman Amara / Zaynab Umm Ahmad Variant: ʻUthmān ʻAmāra / Zaynab Umm Aḥmad Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل عثمان عمارة وزينب ام احمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة المنازل بجوار سبيل طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 105
واجهة وكالة طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel pour les teintures Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = mid 12c. Associated Person Arabic: الدردير English: al-Dardir Variant: al-Dardīr Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة الدردير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1446 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الغمرى English: al-Ghamri Variant: al-Ghamrī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-7, 197
جامع الغمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghamry Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغمري
جامع الغمرى D. Abouseif_en: Marjushi St., NW Qahira Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghamry Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغمري
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1466 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: غانم التاجر English: Ghanim al-Tajir Variant: Ghānim al-Tājir Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع غانم التاجر D. Abouseif_en: Amir Ganem al-Sharkasi al-Tagir, mamluk of Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1070-1168 / 1659-1754 Fukami = 1755 Abouseif = 1659-1754 Associated Person Arabic: السادات English: al-Sadat Variant: al-Sādāt Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = VIII, S-9, 3
منزل وقف السادات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: (Beyt cheykh Sâdât東側 III-157, III-3同名850m) Napoleon’s Map_ar: بيت شيخ السادات(1)
b) mosque Construction Year = 1261-65 / 1845-48 Fukami = 1845 Abouseif = 1845-8 Associated Person Arabic: الجوهرى English: al-Jawhari Variant: al-Jawharī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 39
جامع الجوهرى ( الجمالية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh el-Gouhary Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ الجوهري
sabil kuttab Construction Year = 1111 / 1699 Fukami = 1699 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد افندى سليم English: Ahmad Afandi Salim Variant: Aḥmad Afandī Salīm Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = I, T-9, 127/128
سبيل احمد افندى سليم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Kouttâb Moustafâ bey Napoleon’s Map_ar: كتاب مصطفى بيه
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشرايبى English: al-Sharaybi Variant: al-Sharāybī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-7, 316
واجهة وكالة الشرايبى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Chorâyby Napoleon’s Map_ar: وكالة الشرايبي
459 Ali ibn al-'Arabi，Muhammad al-Mahruqi
b) mosque Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العربى و المحروقى English: al-Arabi / al-Mahruqi Variant: al-ʻArabī / al-Maḥrūqī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 451
c) residence Construction Year = 1199 / 1784 Fukami = 1784 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العربى و المحروقى English: al-Arabi / al-Mahruqi Variant: al-ʻArabī / al-Maḥrūqī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 451
واجهة مسجد العربى ومنزل المحروقى D. Abouseif_en: Muhammad al-Mahruqi, important merchant in 18c. Napoleon_fr: Gâma’ el-A’raby Napoleon’s Map_ar: جامع العربي
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1515 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 31
خان سعيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Qâdy el-Bohâr Napoleon’s Map_ar: وكالة قاضى البهار
b) hawd Construction Year = 1097 / 1685 Fukami = 1685 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القاضى مواهب English: al-Qadi Mawahib Variant: al-Qāḍī Mawāhib Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض وقبة القاضى مواهب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
burj Construction Year = 1225 / 1810 Fukami = 1810 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على باشا English: Muhammad Ali Basha Variant: Muḥammad ʻAlī Bāshā Location Ministry of Antiquities =9J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قلعة محمد على باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ عبود English: al-Shaykh Abud Variant: al-Shaykh ʻAbūd Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة الشيخ عبود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1132 / 1719 Fukami = 1719 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير عبد الله كتخدا عزبان English: al-Amir Abd Allah Katkhuda Izban Variant: al-Amīr ʻAbd Allāh Katkhudā ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 220'
سبيل الامير عبد الله كتخدا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Yousef Koutkhoudâ Napoleon’s Map_ar: سبيل يوسف كتخدى
سبيل الامير عبد الله كتخدا عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1172 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحفنى English: al-Hifni Variant: al-Ḥifnī Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة جامع الحفنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, I-9, 24'
جامع الشواذلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف عزبان English: Yusuf Izban Variant: Yūsuf ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف عزبان English: Yusuf Izban Variant: Yūsuf ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد يوسف عزبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
c) kuttab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
d) hawd Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
e) minaret Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) English: Abd al-Rahman Katkhuda (al-Gharib) Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā (al-Gharīb) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = VII, K-3, 11
مسجد عبد الرحمن كتخدا ( الغريب ) D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الرحمان كيخيه
sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان عبد الله English: Uthman Abd Allah Variant: ʻUthmān ʻAbd Allāh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 63
سبيل عثمان عبد الله D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الرحمان كيخيه
residence Construction Year = 1144 / 1731 Fukami = 1731 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن الهراوى English: Abd al-Rahman al-Hawwari Variant: ʻAbd al-Raḥmān al-Hawwārī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف عبد الرحمن الهراوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1074 / 1664 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست وسيلة English: al-Sitt Wasila Variant: al-Sitt Wasīla Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الست وسيلة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water mill Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست رابية English: al-Sitt Rabiya Variant: al-Sitt Rābīya Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدش الست رابية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جوهر اغا English: Jawhar Agha Variant: Jawhar Aghā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل جوهر اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الرفاعي English: al-Rifai Variant: al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تكية الرفاعية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سلامة بن احمد English: Salama bn Ahmad Variant: Salāma bn Aḥmad Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع سلامة بن احمد ( المعلق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1490 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقعد قايتباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست منور English: al-Sitt Manwar Variant: al-Sitt Manwar Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزلا وقف الست منور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ صايم ( عبد الجواد الانصارى ) English: al-Shaykh Saim (Abd al-Rahman al-Ansari) Variant: al-Shaykh Ṣā'im (ʻAbd al-Jawād al-Anṣārī) Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل الشيخ صايم ( عبد الجواد الانصارى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
436 Shaykh Ramadan/'Abd ar-Rahman Katkhuda
b) mosque Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
c) minaret Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
d) sabil Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كتخدا/الشيخ رمضان English: Katkhuda / al-Shaykh Ramadan Variant: Katkhudā / al-Shaykh Ramaḍān Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = III, O-10, 92
بقايا رباط كتخدا ومسجد الشيخ رمضان D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâmaʻ A’bd el-Rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الرحمن كيخيه
rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم شنن English: Ibrahim Shanan Variant: Ibrāhīm Shanan Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل ابراهيم شنن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الروس English: Abu al-Rus Variant: Abū al-Rūs Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 238
وكالة ابو الروس D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Dânochâry Napoleon’s Map_ar: وكالة الدانوشاري
b) wikala Construction Year = 1272 / 1856 Fukami = 1856 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرمين English: al-Haramayni Variant: al-Ḥaramayni Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12,19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 226
سبيل وكتاب وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Khân Ga’far Napoleon’s Map_ar: سبيل خان جعفر
سبيل وكتاب وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt Khân Ga’far el-Kebyr Napoleon’s Map_ar: وكالة خان جعفر الكبير
water wheel Construction Year = 4th cen. / 10th cen. Fukami = 950 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطولونية English: al-Tuluniya Variant: al-Ṭūlūnīya Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا الساقية الطولونية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الطباخ English: al-Tabbakh Variant: al-Ṭabbākh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية الطباخ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البيومى English: Ali al-Bayyumi Variant: ʻAlī al-Bayyūmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على البيومى English: Ali al-Bayyumi Variant: ʻAlī al-Bayyūmī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد على البيومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليم اغا English: Salim Agha Variant: Salīm Aghā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل سليم اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 622/1166 / 1225/1752 Fukami = 1225 Abouseif = 1225 Associated Person Arabic: الكامل English: al-Kamil Variant: al-Kāmil Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 280
بقايا المدرسة الكاملية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Kâmlyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الكامليه
427 Muhammad Katkhuda al-Dawudli or 'Umar Gawsh
Muhammad Katkhuda al-Dawudli or 'Umar Gawsh
b) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا English: Muhammad Katkhuda Variant: Muḥammad Katkhudā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-8, 158
سبيل محمد كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl O’mar Châouych Napoleon’s Map_ar: سبيل عمر شاوش
b) minaret Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على العمرى English: Ali al-Umari Variant: ʻAlī al-ʻUmarī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-9, 168
c) mosque Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = late 15c.-early 16c. Associated Person Arabic: على العمرى English: Ali al-Umari Variant: ʻAlī al-ʻUmarī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, O-9, 168
منارة على العمرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-E’mary Napoleon’s Map_ar: جامع العمري
wikala Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = early 16c. Associated Person Arabic: الجلاب English: al-Jalab Variant: al-Jalāb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 191
وكالة الجلاب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okālt el-Gellâbeh, pour les esclaves noirs des deux sexes Napoleon’s Map_ar: وكالة الجلابه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: المطيعى English: al-Matyai Variant: al-Maṭyaʻī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 168
وكالة المطيعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Hamzâouy el-Soghayr Napoleon’s Map_ar: وكالة الحمزاوي الصغيري
wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1688 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصنادقية English: al-Sanadaiqiya Variant: al-Ṣanādiqīya Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-6, 189
وكالة الصنادقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Basmeh Napoleon’s Map_ar: وكالة البصمه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1800 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف ابو النصر سيف الدين اينال ؟ English: al-Sultan al-Ashraf Abu al-Nasr Sayf al-Din Inal ? Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Abū al-Naṣr Sayf al-Dīn Īnāl ? Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12,19,13,20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 186
وكالة وقف اينال D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Nachâryn Napoleon’s Map_ar: وكالة النشارين
b) hawd Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 97
c) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1732 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 97
N/A D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Ab Ayoub el-Mohdy Napoleon’s Map_ar: سبيل الأب أيوب المهدي
sabil Construction Year = 1246 / 1830 Fukami = 1830 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن اغا ارزنكان English: Hasan Agha Arzankan Variant: Ḥasan Aghā Arzankān Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل حسن اغا ارزنكان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 5th cen. / 11th cen. Fukami = 1050 Abouseif = 11c. Associated Person Arabic: موفى الدين English: Mufi al-Din Variant: Mūfī al-Dīn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة موفى الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1310 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنجر English: Sanjar Variant: Sanjar Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة سنجر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على اغا التتنجى English: Ali Agha al-Tutunji Variant: ʻAlī Aghā al-Tutunjī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 121
مسجد على اغا التتنجى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Moustafâ aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع مصطفى أغا
b) mosque Construction Year = 1091 / 1680 Fukami = 1680 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ذو الفقار بك English: Dhu al-Fiqar Bak Variant: Dhū al-Fiqār Bak Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 108
مسجد ذو الفقار بك D. Abouseif_en: Amir Dhu'l Fiqar Bey Napoleon_fr: Gâma’ Gheytâs Napoleon’s Map_ar: جامع غيطاس
b) minaret Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخلوتى English: al-Khalwati Variant: al-Khalwatī Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 79
c) mausoleum Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخلوتى English: al-Khalwati Variant: al-Khalwatī Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 79
مسجد الخلوتى D. Abouseif_en: eunuch Dawud, 18c. Napoleon_fr: Gâma’ el-Khelouety Napoleon’s Map_ar: جامع الخلوتي
mausoleum Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ عبد الله English: al-Shaykh Abd Allah Variant: al-Shaykh ‘Abd Allāh Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الشيخ عبد الله D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جمال الدين الذهبى English: Jamal al-Din al-Dhahabi Variant: Jamāl al-Dīn al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 41
وكالة وسبيل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
وكالة وسبيل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Okâlt A’qâch el-Soghayr Napoleon’s Map_ar: وكالة عقاش الصغير
hammam Construction Year = 823 / 1420 Fukami = 1420 Abouseif = 1420 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد English: al-Sultan Muayyad Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حمام السلطان المؤيد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
rab' Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة منازل وقف رضوان بك امام مسجد الكردى D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey(1631-56), amir al-hajj Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منازل وقف رضوان بك ( الجانب الشرقى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منازل وقف رضوان بك ( الجانب الغربى ) D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey(1631-56), amir al-hajj Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن افندى كاتب عزبان English: Hasan Afandi Katib Izban Variant: Ḥasan Afandī Kātib ʻIzbān Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-7, 225
سبيل حسن افندى كاتب عزبان D. Abouseif_en: Hasan Katkhuda, member of the 'Azaban corps Napoleon_fr: Sibyl Hasan Koutkhoudâ Napoleon’s Map_ar: سبيل حسن كتخدى
hawd Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1765 Abouseif = 18c. Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ʻAbd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-3, 4
حوض عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod A’bd el-rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: حوض عبد الرحمن كيخيه
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1708 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 271
وكالة بالنحاسين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Aouend Napoleon’s Map_ar: وكالة الأوند
sabil kuttab Construction Year = 1244 / 1828 Fukami = 1828 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ‘Alī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد على ( النحاسين ) D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali for his dead son Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1236 / 1820 Fukami = 1820 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد على English: Muhammad Ali Variant: Muḥammad ‘Alī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 259
سبيل محمد على ( العقادين ) D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali for his dead son Napoleon_fr: Sibyl el-Moyed Napoleon’s Map_ar: سبيل المؤيد
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحرمين English: al-Haramayni Variant: al-Ḥaramayni Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الحرمين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفراخ English: al-Farrakh Variant: al-Farrākh Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
وكالة الفراخ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: بازرعة English: Bazraa Variant: Bāzraʻa Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 303
وكالة بازرعة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: وكالة الكيخيه
b) sabil Construction Year = 1027 / 1618 Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: النقادى English: al-Naqadi Variant: al-Naqādī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 306
وكالة وسبيل وقف النقادى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Mogharbyeh Napoleon’s Map_ar: وكالة المغربي
وكالة وسبيل وقف النقادى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Mogharby Napoleon’s Map_ar: سبيل المغربي
b) sabil Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1694 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس اغا English: Abbas Agha Variant: ʻAbbās Aghā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 304
باب وكالة عباس اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt A’bbâs aghâ Napoleon’s Map_ar: وكالة عباس أغا
wikala Construction Year = 1211 / 1796 Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نفيسة البيضا English: Nafisa al-Bayda Variant: Nafīsa al-Bayḍā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20, 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة وكالة نفيسة البيضا D. Abouseif_en: Nafisa al-Bayda, wife of 'Ali Bey al-Kabir and wife of Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
394 Gate of 'Ali Pash Hakim of Saieda Nafisa ・郡abil of Sultan Mustafa
Gate of 'Ali Pash Hakim of Saieda Nafisa , Sabil of Sultan Mustafa
b) sabil Construction Year = 1170 / 1756 Fukami = 1756 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
mausoleum Construction Year = 1117 / 1705 Fukami = 1705 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة أمنة قادن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير برهام English: al-Amir Burham Variant: al-Amīr Burhām Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير برهام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1166 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان بك ابو سيف ( السنارى ) English: Uthman Bak Abu Yusuf (al-Sinnari) Variant: ʻUthmān Bak Abū Yūsuf (al-Sinnārī) Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوش عثمان بك ابو سيف ( السنارى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1166 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى بك جاهين English: Mustafa Bak Jahin Variant: Muṣṭafā Bak Jāhīn Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة مصطفى بك جاهين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1171 / 1757 Fukami = 1757 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رقية دودو بنت بدوية شاهين English: Ruqayya Dudu bint Badawiya Shahin Variant: Ruqayya Dūdū bint Badawīya Shāhīn Location Ministry of Antiquities =12F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة رقية دودو بنت بدوية شاهين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان اغا الرزاز English: Ridwan Agha al-Razzaz Variant: Riḍwān Aghā al-Razzāz Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 1168 / 1754 Fukami = 1754 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان اغا الرزاز English: Ridwan Agha al-Razzaz Variant: Riḍwān Aghā al-Razzāz Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومدفن رضوان اغا الرزاز D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
385 Ali Bey al-Kabir(d.1773) and Isma'il Bey al-Kabir (d.1791)
Ali Bey al-Kabir(d.1773) and Isma'il Bey al-Kabir (d.1791)
mausoleum Construction Year = 1187 / 1773 Fukami = 1773 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على بك الكبير واسماعيل بك الكبير English: Ali Bak al-Kabir / Ismail Bak al-Kabir Variant: ‘Alī Bak al-Kabīr / Ismāʻīl Bak al-Kabīr Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربتا على بك الكبير واسماعيل بك الكبير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1098 / 1686 Fukami = 1686 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو جعفر الطحاوى English: Abu Jafar al-Tahawi Variant: Abū Jaʻfar al-Ṭaḥāwī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 12
قبة ابو جعفر الطحاوى D. Abouseif_en: Radwan Bey, Mamluk Bey1631-56 Napoleon_fr: Tourab el-imâm Napoleon’s Map_ar: ترب الإمام
b) mosque Construction Year = 1162 / 1749 Fukami = 1749 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة رضوان بك D. Abouseif_en: Radwan Bey bin 'Abdullah al-Faqari Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
c) bab Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
d) sabil kuttab Construction Year = 1255 / 1839 Fukami = 1837 Abouseif = 1839 Associated Person Arabic: سليمان اغا السلحدار English: Sulayman Agha al-Silahdar Variant: Sulaymān Aghā al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, G-6, 71
مسجد وسبيل سليمان اغا السلحدار D. Abouseif_en: Sulayman Agha as-Silahdar, minister of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Zâouyet el-Bergaouâm Napoleon’s Map_ar: زاوية البرجوام
c) sabil Construction Year = 1212 / 1797 Fukami = 1797 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جنبلاط English: Janbalat Variant: Janbalāṭ Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, P-11, 72
مسجد وسبيل جنبلاط D. Abouseif_en: Amir Ganbalat al-Ashrafi Napoleon_fr: Gâma’ A’ly aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع علي أغا
مسجد وسبيل جنبلاط D. Abouseif_en: Amir Ganbalat al-Ashrafi Napoleon_fr: Sibyl A’ly aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل علي أغا
b) mosque Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1895 Abouseif = 1762 Associated Person Arabic: السيدة عائشة English: al-Sayyida Aisha Variant: al-Sayyida ʻĀʼisha Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 37
c) mausoleum Construction Year = 1175 / 1762 Fukami = 1895 Abouseif = 1762 Associated Person Arabic: السيدة عائشة English: al-Sayyida Aisha Variant: al-Sayyida ʻĀʼisha Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 37
مسجد السيدة عائشة النبوية ( القديم ) D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda in 1762, rebuilt in 1895 Napoleon_fr: Gâma’ Sitty A’âycheh el-Nabaouyeh Napoleon’s Map_ar: جامع ستي عائشه النبويه
b) minaret Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
c) mosque Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
d) hammam Construction Year = 1113 / 1701 Fukami = 1701 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الحاج محمد باشا English: al-Hajj Muhammad Basha Variant: al-Ḥājj Muḥammad Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, U-4, 235
مسجد الحاج محمد باشا D. Abouseif_en: Muhammad 'Ali, governor of Egypt(1699-1704) Napoleon_fr: Zâouyet el-Arba’yn Napoleon’s Map_ar: زاوية الأربعين
sabil Construction Year = 1174 / 1761 Fukami = 1761 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير خليل English: al-Amir Khalil Variant: al-Amīr Khalīl Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الامير خليل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن عبد اللطيف English: Hasan Abd al-Latif Variant: Ḥasan ‘Abd al-Laṭīf Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 256
منزل حسن عبد اللطيف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Sibyl Sitty Nefyseh Mourâd bey Napoleon’s Map_ar: وكالة السبيل ستي نفيسة مراد بيه
c) sabil kuttab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1533 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ مرشد English: al-Shaykh Murshid Variant: al-Shaykh Murshid Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 70
d) wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1533 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ مرشد English: al-Shaykh Murshid Variant: al-Shaykh Murshid Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 70
زاوية وسبيل الشيخ مرشد D. Abouseif_en: Khwand Zahra, daughter of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Sibyl el-Zâouyet cheykh Mourchad Napoleon’s Map_ar: سبيل الزاوية شيخ مورشد
زاوية وسبيل الشيخ مرشد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Zâouyet cheykh Mourchad Napoleon’s Map_ar: سبيل الزاوية شيخ مورشد
mausoleum Construction Year = 853 / 1449 Fukami = 1449 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الخير محمد الصوفى English: Abu al-Khayr Muhammad al-Sufi Variant: Abū al-Khayr Muḥammad al-Ṣūfī Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ابو الخير محمد الصوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = before 768 / 1366 Fukami = 1366 Abouseif = 1366 Associated Person Arabic: الامير طيبغا الطويل English: al-Amir Taybugha al-Tawil Variant: al-Amīr Ṭaybughā al-Ṭawīl Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير طيبغا الطويل D. Abouseif_en: Amir Taibugha at-Tawil Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشي English: Oda Bashi Variant: Oda Bāshi Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 337
زاوية اوده باشي D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Zâouyet Souq el-A’sr Napoleon’s Map_ar: زاوية سوق العصر
b) sabil Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1254 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: فارس الدين اقطاى English: Faris al-Din Aqtay Variant: Fāris al-Dīn Aqṭāy Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ايوان فارس الدين اقطاى D. Abouseif_en: Aqtay al-Farisi, mamluk of Baybars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
water wheel Construction Year = 712 / 1312 Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ساقية الناصر محمد D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Muhammad Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
368 Munib al-'Alayli abd Shaukh al-Qayati
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الألايلى والقاياتى English: al-Alayli / al-Qayati Variant: al-Alāyilī / al-Qāyātī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزلا الألايلى والقاياتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1762 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخربوطلى English: al-Kharbutli Variant: al-Kharbūṭlī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 276
وكالة الخربوطلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Khourbatly Napoleon’s Map_ar: وكالة الخربطلي
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakḥānī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5?, 218
سقيفة الفكهانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt A’ly Kykhyeh Khourbatly Napoleon’s Map_ar: بيت علي كيخيه خربطلي
b) mosque Construction Year = 1060 / 1650 Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك بن عبد الله الفقاري English: Ridwan Bak b. Abd Allah al-Fiqari Variant: Riḍwān Bak b. 'Abd Allāh al-Fiqārī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-7, 332
زاوية رضوان بك ( الزاوية الغربية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Qerabyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية القربيه
residence Construction Year = 1015 / 1606 Fukami = 1606 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الحميد وعدى English: Abd al-Hamid Wadi Variant: ‘Abd al-Ḥamīd Waʻdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 238
منزل عبد الحميد وعدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Maison des gens de l’Ouâly Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1684 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم جوربجى English: Ibrahim Jurbaji Variant: Ibrāhīm Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, O-7, 323
سبيل ابراهيم جوربجى D. Abouseif_en: Ibrahim Shurbagi Mustafizan Napoleon_fr: Sibyl el-Dâoudyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الداوديه
b) residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1779 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن English: Hasan Variant: Ḥasan Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومنزل حسن ( درب المسمط ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 904 / 1499 Fukami = 1499 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانصوه ابو سعيد English: Qansuh Abu Said Variant: Qānṣūh Abū Saʻīd Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة قانصوه ابو سعيد ( سكة المحجر ) D. Abouseif_en: Qansuh Abu Sa'id, amir of Sultan Qaytbay, become Sultan Qansuh(1498-1500),another tombNo.164 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على نجم English: Ali Najm Variant: ‘Alī Najm Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 345
قبة على نجم D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh A’ly Negm Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ علي نجم
sabil kuttab Construction Year = 1211 / 1796 Fukami = 1796 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: نفيسة English: Nafisa Variant: Nafīsa Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل نفيسة البيضا D. Abouseif_en: Nafisa al-Bayda, wife of 'Ali Bey al-Kabir and wife of Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = before 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ضريح الشرفا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا مستحفظان / ذو الفقار كتخدا مستحفظان English: Muhammad Katkhuda Mustahfizan and Dhu al-Fikar Katkhda Mustahfizan Variant: Muḥammad Katkhudā Mustaḥfiẓān and Dhū al-Fiqār Katkhdā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة حارة المبيضة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: الحاج عبد الواحد الفاسى English: al-Hajj Abd al-Wahid al-Fasi Variant: al-Ḥājj ‘Abd al-Wāḥid al-Fāsī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, I-7, 127'
منزل وقف الحاج عبد الواحد الفاسى D. Abouseif_en: Abd al-Wahid al-Fasi Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
منزل وقف الحاج عبد الواحد الفاسى D. Abouseif_en: Abd al-Wahid al-Fasi Napoleon_fr: 元のV-127の位置地図記載 Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = before 1031 / 1621 Fukami = 1621 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة المناوى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1850 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية الاربعين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) fort Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بدر الجمالى / السلطان الناصر صلاح الدين يوسف بن أيوب English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =2,3H,2EFGH Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور القاهرة الشمالى ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1509 Abouseif = early 16c. Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 164
خان الزراكشة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okâlt el-Garâkcheh Napoleon’s Map_ar: وكالة الجراكشه
mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = unknown Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سيدى حافظ English: Sayyidi Hafiz Variant: Sayyidī Ḥāfiẓ Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة ضريح سيدى حافظ D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 979 / 1571 Fukami = 1571 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سنان باشا English: Sinan Basha Variant: Sinān Bāshā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد سنان باشا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: محمد العلايا English: Muhammad al-Alaya Variant: Muḥammad al-ʻAlāyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة العلايا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil Construction Year = 1110 / 1698 Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ميرزا English: Mirza Variant: Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف ميرزا D. Abouseif_en: Amir Mustafa Gurbagi Mirza Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: العمرانى English: al-Imrani Variant: al-ʻImrānī Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة مسجد العمرانى D. Abouseif_en: Shiekh Ali al-Amrani Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = about 1220 / 1805 Fukami = 1805 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صالح اغا English: Salih Agha Variant: Ṣāliḥ Aghā Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد صالح اغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 852-53 / 1448-49 Fukami = 1448/9 Abouseif = 1448-9 Associated Person Arabic: القاضى يحيى English: al-Qadi Yahya Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = 852-53 / 1448-49 Fukami = 1448/9 Abouseif = 1448-9 Associated Person Arabic: القاضى يحيى English: al-Qadi Yahya Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =1B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد القاضى يحيى ( بولاق ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1110 / 1698 Fukami = 1698 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى جوربجى ميرزا English: Mustafa Jurbaji Mirza Variant: Muṣṭafā Jūrbajī Mīrzā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد مصطفى جوربجى ميرزا D. Abouseif_en: Amir Mustafa Gurbagi Mirza Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 737 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخطيرى English: al-Khatiri Variant: al-Khaṭīrī Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 737 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخطيرى English: al-Khatiri Variant: al-Khaṭīrī Location Ministry of Antiquities =2A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة وبقايا مسجد الخطيرى D. Abouseif_en: Izz al-Din al-Khatiri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil kuttab Construction Year = about 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: السلطان ابى العلا English: al-Sultan Abu al-Ala Variant: al-Sulṭān Abū al-ʻAlā Location Ministry of Antiquities =2B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السلطان ابى العلا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1058-1211 / 1648-1796 Fukami = 1684 Abouseif = 1648, 1796 Associated Person Arabic: عبد الوهاب الطبلاوي English: Abd al-Wahhab al-Tablawi Variant: Abd al-Wahhāb al-Ṭablāwī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 330
منزل السحيمى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Cheykh el-Asfar Napoleon’s Map_ar: الشيخ الأصفر
منزل السحيمى D. Abouseif_en: Shaykh al-Tablawi, 17c. Napoleon_fr: El-Cheykh el-Asfar Napoleon’s Map_ar: الشيخ الأصفر
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود سامى البارودى ( الست حفيظة ) English: Mahmud Sami al-Barudi Variant: Maḥmūd Sāmī al-Bārūdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل محمود سامى البارودى ( الست حفيظة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1174 / 1761 Fukami = 1761 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رقية دودو بنت بدوية شاهين English: Ryqayya Dudu bint Badawiya Shahin Variant: Ruqayya Dūdū bint Badawīya Shāhīn Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 151
سبيل رقية دودو D. Abouseif_en: Badawiya Shahin, for daughter's memory, Ruqayya Dudu Napoleon_fr: Sibyl Sitty el-Bedaouyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل سيد البدويه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على باشا برهام English: Ali Basha Ibrahim Variant: ʻAlī Bāshā Ibrāhīm Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل على باشا برهام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عباس اغا English: Abbas Agha Variant: ʻAbbās Aghā Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 121'
سبيل عباس اغا D. Abouseif_en: Ali Katkhda 'Azaban, restored Ottoman eunuch 'Abbas Agha in 1677 Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1755 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أحمد كتخدا مستحفظان English: Ahmad Katkhda Mustahfizan Variant: Aḥmad Katkhdā Mustḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف مناوي D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
333 Sayyida 'Atika and Muhammad al-Ga'fari
Sayyida 'Atika (and Muhammad al-Ga'fari)
b) mausoleum Construction Year = 514-19 / 1120-25 Fukami = 1120 Abouseif = 1100-22 Associated Person Arabic: السيدة عاتكة والجعفرى English: al-Sayyida Atika / al-Jafari Variant: al-Sayyida ʻĀtika / al-Jaʻfarī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبتا السيدة عاتكة والجعفرى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 926-31 / 1519-24 Fukami = 1519 Abouseif = 1519-24 Associated Person Arabic: الكلشنى English: al-Kulshani Variant: al-Kulshanī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 348
c) mosque Construction Year = 926-31 / 1519-24 Fukami = 1519 Abouseif = 1519-24 Associated Person Arabic: الكلشنى English: al-Kulshani Variant: al-Kulshanī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 348
باب وتكية وقبة الكلشنى D. Abouseif_en: Ibrahim al-Gulshani, Sufi Sheikh, born in Azerbaijan Napoleon_fr: Gâma’ el-Goulchâny Napoleon’s Map_ar: جامع الجلشاني
sabil kuttab Construction Year = 1167 / 1753 Fukami = 1753 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بك الكبير English: Ibrahim Bak Kabir Variant: Ibrāhīm Bak Kabīr Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = I, N-8, 173'
سبيل ابراهيم بك الكبير D. Abouseif_en: Ibrahim Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika Safiya Variant: al-Malika Safīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة الملكة صفية D. Abouseif_en: Uthman Agha, chief black eunuch of Malika Safiya, Venetian wife of Sultan Murad III, mother of Mehmed III Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1129 / 1716 Fukami = 1716 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد مصطفى المحاسبجى English: Muhammad Mustafa al-Muhasibi Variant: Muḥammad Muṣṭafā al-Muḥāsibjī Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد مصطفى المحاسبجى D. Abouseif_en: Muhammad Effendi al-Muhasibgi bin Mustafa Effendi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1086 / 1675 Fukami = 1675 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاهين احمد اغا English: Shahin Ahmad Agha Variant: Shāhīn Aḥmad Aghā Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-7, 115
سبيل شاهين احمد اغا D. Abouseif_en: Mawlana Shaheen Ahmad Agha Napoleon_fr: El-Mogharbelyn Napoleon’s Map_ar: المغربلين
b) mosque Construction Year = end 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = 1399 Associated Person Arabic: الميرغنى English: al-Mirghani Variant: al-Mīrghanī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
البوابة الشرقية لتكية الميرغنى D. Abouseif_en: Sandal al-Mangaki, Greek eunuch, treasurer of Sultan Barquq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
البوابة الشرقية لتكية الميرغنى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 847 / 1443 Fukami = 1443 Abouseif = 1443 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر جقمق عبد الله English: al-Sultan al-Zahir Jaqmaq Abd Allah Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Jaqmaq 'Abd Allāh Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9, 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
N/A D. Abouseif_en: reign of Sultan Gaqmaq, founded by Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بوابة درب اللبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 884 / 1479 Fukami = 1479 Abouseif = 1479 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( الخليفة ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-6, 124
سبيل السلطان قايتباى ( الخليفة ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قايد بيه
hawd Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7←U-5?, 219
حوض الامير شيخو D. Abouseif_en: Bilal Agha Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: كتاب
residence Construction Year = 906-22 / 1501-16 Fukami = 1501 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا قصر الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) residence Construction Year = 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: عبد القادر الحداد English: Abd al-Qadir al-Haddad Variant: Abd al-Qåadir al-Ḥaddād Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 1041 / 1631 Fukami = 1631 Abouseif = 1540, 1631 Associated Person Arabic: عبد القادر الحداد English: Abd al-Qadir al-Haddad Variant: Abd al-Qåadir al-Ḥaddād Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وسبيل الكريدلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1073-1224 / 1662-1809 Fukami = 1662 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: تاج الدين محمد بن الصاحب فخر الدين محمد English: Taj al-Din Muhammad b. al-Sahib Fakhr al-Din Muhammad Variant: Taj al-Dīn Muḥammad b. al-Ṣāḥib Fakhr al-Dīn Muḥammad Location Ministry of Antiquities =14A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط الآثار D. Abouseif_en: Muhammad ibn al-Saheb Fakhr al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = 21/703/1212 / 641/1303/1797 Fukami = 641 Abouseif = 641-2 Associated Person Arabic: عمرو بن العاص English: Amr bn al-As Variant: ‘Amr bn al-‘Ās Location Ministry of Antiquities =13B Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع عمرو بن العاص D. Abouseif_en: Murad Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
جامع عمرو بن العاص D. Abouseif_en: Amr ibn al-'As Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = about 834 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = Ma Associated Person Arabic: السويدى English: al-Suwaydi Variant: al-Suwaydī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = about 834 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: السويدى English: al-Suwaydi Variant: al-Suwaydī Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد السويدى D. Abouseif_en: Badr al-Din Hassan Suwayd Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1453 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد سعيد جقمق English: Muhammad Said Jaqmaq Variant: Muḥammad Saʻīd Jaqmaq Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد محمد سعيد جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 622 / 1225 Fukami = 1225 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفخر الفارسى English: al-Fakhr al-Farisi Variant: al-Fakhr al-Fārisī Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة الفخر الفارسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1150 Associated Person Arabic: الحصواتى English: al-Hasawati Variant: al-Ḥaṣawātī Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الحصواتى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1173 / 1759 Fukami = 1759 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان مصطفى English: al-Sultan Mustafa Variant: al-Sulṭān Muṣṭafā Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-12, 168
سبيل وكتاب السلطان مصطفى D. Abouseif_en: Sultan Mustafa(1757-74, Ottoman Empire) Napoleon_fr: Sibyl Abou Qouffeh Napoleon’s Map_ar: سبيل أبو قفه
sabil kuttab Construction Year = 1154 / 1741 Fukami = 1741 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست صالحه English: al-Sitt Saliha Variant: al-Sitt Ṣāliḥa Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-11, 101'
سبيل الست صالحه D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
312 Sa'd ad-Din ibn Ghurab/Sa'ad al-Din Ibrahim al-Arabi
Sa'd ad-Din ibn Ghurab/Sa'ad al-Din Ibrahim al-Arabi
b) kuttab Construction Year = 803-8 / 1400-6 Fukami = 1400 Abouseif = 1400-6 Associated Person Arabic: سعد الدين بن غراب English: Sad al-Din bn Ghurab Variant: Saʻd al-Dīn bn Ghrāb Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 53
خانقاه سعد الدين بن غراب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Ghourabeh Napoleon’s Map_ar: زاوية الغربه
sabil Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1686 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كلسن English: Kulsun Variant: Kulsun Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وقف كلسن D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 771 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370-1 Associated Person Arabic: أقسنقر English: Aqsunqur Variant: Āqsunqur Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, P-10, 75
قبة أقسنقر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Seyd Ibrâhym el-Sârem Napoleon’s Map_ar: زاوية السيد ابراهيم الصارم
sabil kuttab Construction Year = 1131 / 1718 Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بشير اغا English: Bashir Agha Variant: Bashīr Aghā Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-10, 21
سبيل بشير اغا D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Sibyl el-Habbânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الحبانيه
b) sabil kuttab Construction Year = 1164 / 1750 Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان محمود English: al-Sultan Mahmud Variant: al-Sulṭān Maḥmūd Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 24
تكية وسبيل السلطان محمود D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Tekyet el-Habbânyeh Napoleon’s Map_ar: تكية الحبانيه
تكية وسبيل السلطان محمود D. Abouseif_en: Beshir Agah Dar Sa'ada, black euhnuch Napoleon_fr: Sibyl soultân Mahmoud Napoleon’s Map_ar: سبيل سلطان محمود
b) fort Construction Year = 566-72 / 1171-76 Fukami = 1171 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: الظفر English: al-Zafar Variant: al-Ẓafar Location Ministry of Antiquities =3K Nicholas Warner = Multi. Napoleon’s Map = VII, F-3, 45
برج الظفر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bourg el-Zefer Napoleon’s Map_ar: برج الزفر
Qanater Maiya Ibn Tulun, Aqueduct of Ibn Tulun
aqueduct Construction Year = N/A / N/A Fukami = 850 Abouseif = 876 Associated Person Arabic: ابن طولون English: Ibn Tulun Variant: Ibn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قناطر مياه ابن طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) fort Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1176 Abouseif = 1176-1207 Associated Person Arabic: السلطان صلاح الدين يوسف الآييوبي English: al-Sultan Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: al-Sulṭān Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 51
بئر صلاح الدين يوسف D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Byr Yousef, puits de Joseph(3) Napoleon’s Map_ar: بير يوسف
b) mosque Construction Year = 478 / 1085 Fukami = 1085 Abouseif = 1085 Associated Person Arabic: الجيوشى ( بدر الجمالى ) English: al-Juyushi (Badr al-Jamali) Variant: al-Juyūshī (Badr al-Jamālī) Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد ومرقب الجيوشى ( بدر الجمالى ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 901 / 1495-96 Fukami = 1495 Abouseif = 1495-6 Associated Person Arabic: يعقوب شاه المهمندار English: Yaqub Shah al-Mihmandar Variant: Yaʻqūb Shāh al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =9H Nicholas Warner = 2 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يعقوب شاه المهمندار D. Abouseif_en: Ya'qub Shah al-Mihmandar, amir of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1206 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا الحنفى English: Sulayman Agha al-Hanafi Variant: Sulaymān Aghā al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = 1206 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان اغا الحنفى English: Sulayman Agha al-Hanafi Variant: Sulaymān Aghā al-Ḥanafī Location Ministry of Antiquities =10J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ومدفن سليمان اغا الحنفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = beginning 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1125-50 Associated Person Arabic: اخوة يوسف ( الاسباط ) English: Ikhwa Yusuf Variant: Ikhwa Yūsuf Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مشهد اخوة يوسف ( الاسباط ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = end 7th cen. / 13th cen. Fukami = 1324 Abouseif = 1317-24 Associated Person Arabic: المنوفى English: al-Manufi Variant: al-Manūfī Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = end 7th cen. / 13th cen. Fukami = 1324 Abouseif = 1317-24 Associated Person Arabic: المنوفى English: al-Manufi Variant: al-Manūfī Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة وايوان المنوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بحرى تنكزبغا English: Bahri Tankizbugha Variant: Baḥrī Tankizbughā Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة بحرى تنكزبغا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 760 / 1359 Fukami = 1359 Abouseif = 1359 Associated Person Arabic: تنكزبغا English: Tankizbugha Variant: Tankizbughā Location Ministry of Antiquities =10H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة تنكزبغا D. Abouseif_en: Amir Tankizbugha(d.1358), brother-in-low of Sultan Hasan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 941 / 1534 Fukami = 1534 Abouseif = 1534-5 Associated Person Arabic: ريحان English: Rayhan Variant: Rayḥān Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
ايوان ريحان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 684 / 1285-86 Fukami = 1285 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصوابى English: al-Sawabi Variant: al-Ṣawābī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الصوابى D. Abouseif_en: al-Sawabi, retainer of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 1078 / 1667 Fukami = 1667 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى اغا جالق English: Mustafa Agha Jaliq Variant: Muṣṭafā Aghā Jāliq Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة مصطفى اغا جالق D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 910 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1505 Associated Person Arabic: الامير سودون English: al-Amir Sudun Variant: al-Amīr Sūdūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير سودون D. Abouseif_en: Sudun(d.1516 at Marj Dabiq in Syria), amir Maglis of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
المئذنة القبلية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 700-10 / 1300-10 Fukami = 1300 Abouseif = 1300 Associated Person Arabic: القرافى English: al-Qarafi Variant: al-Qarāfī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة على بدر الدين القرافى D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1335-7 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 2
c) mausoleum Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1335-7 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 2
قبة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Qeysoun Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان قيسون
minaret Construction Year = 736 / 1335-36 Fukami = 1335 Abouseif = 1340s Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3, 10 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1349 Abouseif = 1350s-1360s Associated Person Arabic: السلطان الناصر حسن بن الناصر محمد بن قلاوون English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = II, X-3, 1
قبة وبقايا التربة السلطانية D. Abouseif_en: Sultan Hasan's mother? Napoleon_fr: El-Soultânyeh Napoleon’s Map_ar: السلطانيه
b) minaret Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1349 Abouseif = 1350s-1360s Associated Person Arabic: السلطان الناصر حسن بن الناصر محمد بن قلاوون English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 3 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مئذنة التربة السلطانية D. Abouseif_en: Sultan Hasan's mother? Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: طغجي الأشرفي English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22,23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ربع طغج D. Abouseif_en: Amir Tugaji al-Ashrafi Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) minaret Construction Year = 811-911 / 1505 Fukami = 1505 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أبو بكر بن يونس English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mosque Construction Year = 811-911 / 1505 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: أبو بكر بن يونس English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الامام الليث D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد الامام الليث D. Abouseif_en: Amir Yashbak Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 545 / 1150 Fukami = 1150 Abouseif = c.1150 Associated Person Arabic: الظافر بأمر الله إسماعيل أبو منصور English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يحيى الشبيهى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
284 Qasim Abu Tayyib，father of Yahya，Abdullah and Umm Kulthum
Qasim Abu Tayyib, father of Yahya, Abdullah and Umm Kulthum
mausoleum Construction Year = middle 6th cen. / 12th cen. Fukami = 1150 Abouseif = 1122 Associated Person Arabic: الظاهر لإعزاز دين الله English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة القاسم الطيب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1209 / 1794 Fukami = 1794 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم كتخدا السنارى English: Ibrahim Katkhuda al-Sinnari Variant: Ibrāhīm Katkhudā al-Sinnārī Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III(=620), T-12, 173
منزل ابراهيم كتخدا السنارى D. Abouseif_en: Ibrahim Katkhuda as-Sinnari, mamluk of Murad Bek Napoleon_fr: Beyt Ibrâhym Kykhyeh el-Sennâly Napoleon’s Map_ar: بيت ابراهيم كيخيه السناري
mausoleum Construction Year = 613 / 1216 Fukami = 1216 Abouseif = 1216 Associated Person Arabic: قخر الدين أبو النصر إسماعيل بن ثعلب English: Fakhr al-Din Abu Nasr Ismail b. Thalab Variant: Fakhr al-Dīn Abū al-Naṣr Ismā'īl b. Tha'lab Location Ministry of Antiquities =13G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب وايوان الثعالبة D. Abouseif_en: Isma'il, son of Grand Amir al-hajj Hisn al-Din Tha'lab Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 608 / 1211 Fukami = 1480 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الكامل محمد بن العادل English: al-Sultan al-Kamil Muhammad b. al-Adil Variant: al-Sulṭān al-Kāmil Muḥammad b. al-'Ādil Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 608 / 1211 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الكامل محمد بن العادل English: al-Sultan al-Kamil Muhammad b. al-Adil Variant: al-Sulṭān al-Kāmil Muḥammad b. al-'Ādil Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: Al-Kamil Muhammad ibn al Adel, nephew of Sultan Salah al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبة الامام الشافعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 871 / 1466 Fukami = 1339 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عبد الله الدكرورى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 666-72 / 1267-73 Fukami = 1267 Abouseif = 1267-73 Associated Person Arabic: الشيخ يوسف العجمى العدوى English: al-Shaykh Yusuf al-Ajami al-Adawi Variant: al-Shaykh Yūsuf al-‘Ajamī al-‘Adawī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 8
ضريح ورباط الشيخ يوسف العجمى العدوى ( مدفن مصطفى باشا ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Nâyb Giddeh Napoleon’s Map_ar: زاوية نائب جدة
bab Construction Year = 899 / 1494 Fukami = 1494 Abouseif = 1494 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, Y-4, 15
باب قايتباى ( ميدان السيدة عائشة ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Bâb el-Qarâfa Napoleon’s Map_ar: باب القرافه
b) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على الجيزى English: Ali al-Jizi Variant: ‘Alī al-Jīzī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-5, 36
قبة على الجيزى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Mosquée Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 640 / 1242-43 Fukami = 1242 Abouseif = 1242-66 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الخلفاء العباسين D. Abouseif_en: Sultan Baybars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
275 al-Ashraf Khalil，son of Sultan Qalawun，Sultan Ashraf Khalil(1290-3)
al-Ashraf Khalil, son of Sultan Qalawun, Sultan Ashraf Khalil(1290-3)
b) mosque Construction Year = 687 / 1288 Fukami = 1288 Abouseif = 1288 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف خليل English: al-Sultan al-Ashraf Khalil Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Khalīl Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 83
c) mosque Construction Year = 687 / 1288 Fukami = 1288 Abouseif = 1288 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف خليل English: al-Sultan al-Ashraf Khalil Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Khalīl Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 83
قبة الاشرف خليل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Dôme de la mosque el-Saydeh Napoleon’s Map_ar: N/A
274 Fatima Khatun，wife of Sultan Qalawun/Umm as-Salih
Fatima Khatun, wife of Sultan Qalawun/Umm as-Salih
b) mosque Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
c) mosque Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
d) minaret Construction Year = 682-83 / 1283-84 Fukami = 1283 Abouseif = 1283-4 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalaun Variant: al-Sulṭān Qalā’ūn Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-7, 85
بقايا مدرسة وقبة ام الصالح D. Abouseif_en: Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ el-Echrof Napoleon’s Map_ar: جامع الشرف
b) mosque Construction Year = 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = 1133 Associated Person Arabic: السيدة رقية English: Sayyida Ruqayya Variant: Sayyida Ruqayya Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-7, 90
c) sabil Construction Year = 527 / 1133 Fukami = 1133 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السيدة رقية English: Sayyida Ruqayya Variant: Sayyida Ruqayya Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-7, 90
مشهد السيدة رقية D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl ou kouttâb Sitty Reqayeh Napoleon’s Map_ar: سبيل ستي رقيه
c) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى طبطباى English: Mustafa Bak Tabatabay Variant: Muṣṭafā Bak Ṭabaṭabāy Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 105
سبيل مصطفى طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Okel pour les teintures Napoleon’s Map_ar: N/A
سبيل مصطفى طبطباى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Tablytah Napoleon’s Map_ar: سبيل الطبليطه
mausoleum Construction Year = 1180 / 1766 Fukami = 1766 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان بك القازدوغلى English: Uthman Bak al-Fazdughli Variant: ʻUthmān Bak al-Fāzdūghlī Location Ministry of Antiquities =11G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
تربة عثمان بك القازدوغلى D. Abouseif_en: Uthman Bey Qazdoghli, stepfather ov 'Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 714 / 1315 Fukami = 1315 Abouseif = 1315 Associated Person Arabic: صفى الدين جوهر English: Safi al-Din Jawhar Variant: Ṣafī al-Dīn Jawhar Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-7, 114
قبة صفى الدين جوهر D. Abouseif_en: Safi al-Din Gawhar, chief eunuch of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Sy-Gouhar Napoleon’s Map_ar: سي جوهر
mosque Construction Year = 761 / 1359-60 Fukami = 1359 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: بشير اغا الجمدار English: Bashir Agha al-Jamdar Variant: Bashīr Aghā al-Jamdār Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-8, 138/140
مدرسة بشير اغا الجمدار D. Abouseif_en: al-Tawashi Bashir al-Gumdar al-Nasiri Napoleon_fr: El-cheykh el-Dalâm / Zâouyet el-cheykh el-Dalâm Napoleon’s Map_ar: الشيخ الضلام / زاوية الشيخ الضلام
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على اغا دار السعادة English: Ali Agha Dar al-Saada Variant: ‘Alī Aghā Dār al-Saʻāda Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-7, 56'
سبيل على اغا دار السعادة D. Abouseif_en: Ali Agha Dar al-Sa'ada, chief black eunuch Napoleon_fr: Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 753 / 1352 Fukami = 1352 Abouseif = 1352 Associated Person Arabic: الامير طاز English: al-Amir Taz Variant: al-Amīr Ṭāz Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-7, 55
قصر الامير طاز D. Abouseif_en: Amir Sayf al-Din Taz al-Nasiri(d.1362), son-in-low of Sultan al-Nasir, powerful amir of Sultan Hasan Napoleon_fr: Beyt Gaʻfar kâchef Napoleon’s Map_ar: بيت جعفر كاشف
266 Yashbak Min Mahdi，important amir of Sultan Qaytbay，restored the building 150 years later/Qusun，built in 1330-37
Yashbak Min Mahdi, important amir of Sultan Qaytbay, restored the building 150 years later/Qusun, built in 1330-37
residence Construction Year = about 738 / 1337 Fukami = 1330 Abouseif = 1330-7 Associated Person Arabic: الامير يشبك ( قوصون ) English: al-Amir Yashbak (Qawsun) Variant: al-Amīr Yashbak (Qawṣūn) Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الامير يشبك ( قوصون ) D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir and son-in-low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 1028 / 1618 Fukami = 1618 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى اغا عبد الرحيم اغا English: Mustafa Agha Abd al-Rahim Agha Variant: Muṣṭafā Aghā 'Abd al-Raḥīm Aghā Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 66'
ربع وسبيل وكتاب القزلار D. Abouseif_en: Mustafa Agha, black eunuch Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 1147 / 1734 Fukami = 1734 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عثمان كتخدا English: Uthman Katkhuda Variant: ʻUthmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =4E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, K-13, 293
مسجد عثمان كتخدا ( الكخيا ) D. Abouseif_en: Amir 'Uthman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الكيخيه
b) mosque Construction Year = 715-21 / 1315-21 Fukami = 1315 Abouseif = 1315-21 Associated Person Arabic: سنقر السعدى English: Sunqur al-Sadi Variant: Sunqur al-Saʻdī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 68
c) minaret Construction Year = 715-21 / 1315-21 Fukami = 1315 Abouseif = 1315-21 Associated Person Arabic: سنقر السعدى English: Sunqur al-Sadi Variant: Sunqur al-Saʻdī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 68
مدرسة وقبة سنقر السعدى ( حسن صدقة ) D. Abouseif_en: Amir Sunqur al-Sa'di, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Aʻgâm Napoleon’s Map_ar: جامع الأعجام
sabil Construction Year = 1186 / 1772 Fukami = 1772 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 69'
سبيل يوسف بك ( السيوفية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 722 / 1322 Fukami = 1322 Abouseif = 1322 Associated Person Arabic: سنجر المظفر English: Sanjar al-Muzaffar Variant: Sanjar al-Muẓaffar Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 75
قبة سنجر المظفر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-Moudaffer Napoleon’s Map_ar: زاوية المضفر
sabil Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 33
سبيل وحوض عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd ar-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الرحمان كيخيه
b) mosque Construction Year = 1177 / 1763 Fukami = 1763 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف جوربجى English: al-Amir Yusuf Jurbaji Variant: al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-11, 119
c) sabil kuttab Construction Year = 1177 / 1763 Fukami = 1763 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يوسف جوربجى English: al-Amir Yusuf Jurbaji Variant: al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-11, 119
مسجد الامير يوسف جوربجى ( الهياتم ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Oyâtem Napoleon’s Map_ar: جامع الوياتم
b) sabil Construction Year = 929 / 1522 Fukami = 1522 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن الرومى English: Hasan al-Rumi Variant: Ḥasan al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية حسن الرومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
257 al-Mu'ayyad，the site of Madrasa of Sultan Sha'ban(1375)，demolished by Sultan Farag
al-Mu'ayyad, the site of Madrasa of Sultan Sha'ban(1375), demolished by Sultan Farag
b) mosque Construction Year = 821-23 / 1418-20 Fukami = 1418 Abouseif = 1418-20 Associated Person Arabic: المؤيد English: al-Muayyad Variant: al-Muʼayyad Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 8,9 Napoleon’s Map = VIII, R-4←S-4, 50
البيمارستان المؤيدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Mouristân el-Qadym Napoleon’s Map_ar: المرستان القديم
mausoleum Construction Year = 10th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكومى English: al-Kumi Variant: al-Kūmī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الكومى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 909 / 1503-4 Fukami = 1503 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: الامير طراباى الشريفى English: al-Amir Tarabay al-Sharifi Variant: al-Amīr Ṭarābāy al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 68
c) sabil kuttab Construction Year = 909 / 1503-4 Fukami = 1503 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: الامير طراباى الشريفى English: al-Amir Tarabay al-Sharifi Variant: al-Amīr Ṭarābāy al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 68
قبة الامير طراباى الشريفى D. Abouseif_en: Amir Tarabay ash-Sharifi, chief of the crops Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Terâbyeh Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان ترابيه
b) kuttab Construction Year = 911 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: قانيباى الرماح English: Qaytbay al-Rammah Variant: Qāytbāy al-Rammāḥ Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-13, 263(1)
c) minaret Construction Year = 911 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: قانيباى الرماح English: Qaytbay al-Rammah Variant: Qāytbāy al-Rammāḥ Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, S-13, 263(1)
مسجد قانيباى الرماح ( الناصرية ) D. Abouseif_en: Qanibay al-Sayfi(d.1515), al-Rammah, Mamluk of Sultan Qaytbay, Amir Akhur(1497) of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Emyr Khour Napoleon’s Map_ar: جامع أمير خور
b) minaret Construction Year = 748 / 1347 Fukami = 1347 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ارغون شاه الاسماعيلى English: Arghun Shah al-Ismaili Variant: Arghūn Shāh al-Ismāʻīlī Location Ministry of Antiquities =7D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, R-12, 192
مسجد ارغون شاه الاسماعيلى D. Abouseif_en: Arghun Shah al-Isma'ili Napoleon_fr: Gâma’ el-Isma’yny Napoleon’s Map_ar: جامع الاسمعيني
b) kuttab Construction Year = 740 / 1339-40 Fukami = 1339 Abouseif = 1339-40 Associated Person Arabic: الست مسكه English: al-Sitt Miska Variant: al-Sitt Miska Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, Q-11, 133'
c) minaret Construction Year = 740 / 1339-40 Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الست مسكه English: al-Sitt Miska Variant: al-Sitt Miska Location Ministry of Antiquities =6E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, Q-11, 133'
مسجد الست مسكه D. Abouseif_en: Sitt Hadaq, slave woman and dada(nursemaid) of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Meskeh Napoleon’s Map_ar: جامع مسكه
b) hawd Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII (=255), Q-4, 64
حوض ايتمش البجاسى D. Abouseif_en: Amir Aitmish al-Bagasi(d.1400 killed by Sultan Farag in Damascus), amir of Sultan Brquq Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-Ouizyr Napoleon’s Map_ar: سبيل باب الوزير
b) minaret Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
c) mosque Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
d) sabil Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
e) wikala, rab' Construction Year = 785 / 1383 Fukami = 1383 Abouseif = 1383 Associated Person Arabic: ايتمش البجاسى English: Aytamish al-Bajasi Variant: Aytamish al-Bajāsī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 63
مسجد ايتمش البجاسى D. Abouseif_en: Amir Aitmish al-Bagasi(d.1400 killed by Sultan Farag in Damascus), amir of Sultan Brquq Napoleon_fr: Gâma’ Bâb el-Ouizyr No.250 Napoleon’s Map_ar: جامع باب الوزير
residence Construction Year = 693 / 1293 Fukami = 1329 Abouseif = 1293 Associated Person Arabic: آق الحسامى English: Aq al-Husami Variant: Āq al-Ḥusāmī Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قصر الين آق الحسامى D. Abouseif_en: Amir Alnaq, viceroy of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 908 / 1502 Fukami = 1520 Abouseif = 1502, 1502 Associated Person Arabic: خايربك English: Khayrbak Variant: Khāyrbak Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 80
d) minaret Construction Year = 908 / 1502 Fukami = 1521 Abouseif = 1502, 1502 Associated Person Arabic: خايربك English: Khayrbak Variant: Khāyrbak Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-4, 78
مسجد خايربك D. Abouseif_en: Amir Khayrbak, mamluk of Sultan Qaytbay, first Ottoman governor of Egypt under Selim Yavuz Napoleon_fr: Gâma’ el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: جامع االخربكيه
مسجد خايربك D. Abouseif_en: Amir Khayrbak, mamluk of Sultan Qaytbay, first Ottoman governor of Egypt under Selim Yavuz Napoleon_fr: Sibyl el-Kharbakyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الخربكيه
residence Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1346 Abouseif = 1346-7 Associated Person Arabic: منجك السلحدار English: Manjak al-Silahdar Variant: Manjak al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, R-6, 18
بوابة قصر منجك السلحدار D. Abouseif_en: Amir Mangak al-Yusufi al-Silahdar(d.1375), mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zirybet Souq el-Selâh Napoleon’s Map_ar: زريبة سوق السلاح
b) bab Construction Year = 1040 / 1630 Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى سنان English: Mustafa Sinan Variant: Muṣṭafā Sinān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, Q-6, 22
سبيل مصطفى سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد أغا
b) minaret Construction Year = 690 / 1291 Fukami = 1291 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: احمد بن سليمان الرفاعى English: Ahmad bn Sulayman al-Rifai Variant: Aḥmad bn Sulaymān al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 690 / 1291 Fukami = 1291 Abouseif = 1291 Associated Person Arabic: احمد بن سليمان الرفاعى English: Ahmad bn Sulayman al-Rifai Variant: Aḥmad bn Sulaymān al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط احمد بن سليمان الرفاعى D. Abouseif_en: Shaykh Ahmad ibn Sulayman, descendant of Rifa'I family from Iraq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
hammam Construction Year = before 742 / 1341 Fukami = 1341 Abouseif = 1341 Associated Person Arabic: بشتاك English: Bashtak Variant: Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = I, S-6→Q-6, 11. VIII / 15'
مدخل حمام بشتاك D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Hammâm Bachtak (pour les hommes/femmes) Napoleon’s Map_ar: حمام بشتك
sabil kuttab Construction Year = 1106 / 1694 Fukami = 1694 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن اغا كوكليان English: Hasan Agha Kukaliyan Variant: Ḥasan Aghā Kūkaliyān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5←Q-6, 153
سبيل وكتاب حسن اغا كوكليان D. Abouseif_en: Hasan Agha Kokalian Napoleon_fr: Sibyl Ḥasan aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد أغا
mosque Construction Year = 748 / 1347 Fukami = 1347 Abouseif = 1347 Associated Person Arabic: قطلوبغا الذهبى English: Qutlubugha al-Dhahabi Variant: Quṭlūbughā al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدرسة قطلوبغا الذهبى D. Abouseif_en: Qatlubugha al-Dhahabi(d.1406) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1440 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد ضرغام English: Muhammad Durgham Variant: Muḥammad Ḍurghām Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 157'
زاوية محمد ضرغام D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Derb el-Qazzâzyn Napoleon’s Map_ar: الزاوية درب القزازين
b) sabil Construction Year = 1063 / 1652 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عمر اغا English: Umar Agha Variant: ʻUmar Aghā Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 159
سبيل ومدفن عمر اغا والمنازل بجواره D. Abouseif_en: Amir Umar Agha Napoleon_fr: Sibyl Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: سبيل ابراهيم أغا
mosque Construction Year = before 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1495 Associated Person Arabic: السلطان شاه English: al-Sultan Shah Variant: al-Sulṭān Shah Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = IV, M-10,N-10, 53
مسجد السلطان شاه D. Abouseif_en: Amir Tagribardi al-Qadri Napoleon_fr: Gâma’ el-Soultân châh Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان شاة
b) rab' Construction Year = 1049-50 / 1639-40 Fukami = 1639 Abouseif = 1639-52 Associated Person Arabic: ابراهيم اغا مستحفظان English: Ibrahim Agha Mustahfizan Variant: Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل ابراهيم اغا مستحفظان D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwa Bey Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 660 / 1260 Fukami = 1315 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 168/(II) Le no 168 est
مئذنة زاوية الهنود D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Moustafâ effendi Napoleon’s Map_ar: الزاوية مصطفى أفندي
b) wikala Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: طه حسين الوردانى English: Taha Husayn al-Wardani Variant: Ṭaha Ḥusayn al-Wardānī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 49
سبيل طه حسين الوردانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl A’qâch et école Napoleon’s Map_ar: سبيل عكاش و كتاب
235 Ahmad Katkhuda al-Razzaz，combined two couryard，both originated Mamluk era
Ahmad Katkhuda al-Razzaz, combined two couryard, both originated Mamluk era
c) residence Construction Year = 9th cen./1192 / 15th cen./1778 Fukami = 1450 Abouseif = 1778, 15c. Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 14,15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167''
باب السلطان قايتباى بمنزل الرزاز D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay, 1480's Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: non
باب السلطان قايتباى بمنزل الرزاز D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: non
b) mosque Construction Year = about 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: ابو اليوسفين English: Abu al-Yusufayni Variant: Abū al-Yūsufayni Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 175
قبة ابو اليوسفين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Abou el-Yousfeyn Napoleon’s Map_ar: زاوية أبو اليوسفين
b) mosque Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير حسين English: al-Amir Husayn Variant: al-Amīr Ḥusayn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = IV, L-9, 36
c) mausoleum Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1319 Abouseif = 1319, 1462 Associated Person Arabic: الامير حسين English: al-Amir Husayn Variant: al-Amīr Ḥusayn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = IV, L-9, 36
جامع الامير حسين D. Abouseif_en: Amir Husayn(d.1328), amir of Sultan Lagin Napoleon_fr: Gâma’ el-emyr Hoseyn Napoleon’s Map_ar: جامع الأمير حسين
b) wikala Construction Year = 1127 / 1715 Fukami = 1715 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى موصلى بن الأمير يوسف جوربجي مستحفظان English: Mustafa Mawsili b.al-Amir Yusuf Jurbaji Mustahfizan Variant: Muṣṭafā Mawṣilī b. al-Amīr Yūsuf Jūrbajī Mustaḥfiẓān Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 200
سبيل موصلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Gabbâseh Napoleon’s Map_ar: سبيل الجباسه
sabil Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =12G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
السبيل الاحمر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Muhammad Katkhuda Mustahfizan/Yusuf Agha Dar al-Sa'ada
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا الحبشى English: Yusuf Agha al-Habashi Variant: Yūsuf Aghā al-al-Ḥabashī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل محمد كتخدا الحبشى D. Abouseif_en: Yusuf Agha Dar al-Sa'ada Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil Construction Year = 1013 / 1604 Fukami = 1604 Abouseif = 1604-5 Associated Person Arabic: يوسف اغا الحبشى English: Yusuf Agha al-Habashi Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥabashī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = I, O-5-6, 47
ضريح يوسف اغا الحبشى D. Abouseif_en: Yusuf Agha al-Habashi, black eunuch Napoleon_fr: Zâouyet el-Cheykh Derys Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ دريس
residence Construction Year = 890 / 1485 Fukami = 1485 Abouseif = 1485 Associated Person Arabic: قايتباى English: Qaytbay Variant: Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 52
منزل قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Beyt Khalyl kâchef Napoleon’s Map_ar: بيت خليل كاشف
b) minaret Construction Year = before 876 / 1471 Fukami = 1471 Abouseif = 1471 Associated Person Arabic: تميم الرصافى ( تنم رصاص ) English: Tamim al-Rasafi (Tanam Rasas) Variant: Tamīm al-Raṣāfī (Tanam Raṣāṣ) Location Ministry of Antiquities =8D Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, U-13, 249
مسجد تميم الرصافى ( تنم رصاص ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Rousân Napoleon’s Map_ar: جامع الرصان
b) sabil kuttab Construction Year = 1159 / 1746 Fukami = 1746 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم خلوصى English: Ibrahim Khulusi Variant: Ibrāhīm Khulūṣī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 95
سبيل ابراهيم خلوصى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: El-Zâouyet Mohammed aghâ Napoleon’s Map_ar: الزاوية محمد أغا
b) minaret Construction Year = 950 / 1543 Fukami = 1543 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 99
c) mosque Construction Year = 950 / 1543 Fukami = 1543 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7, 99
تكية السليمانية D. Abouseif_en: Hadhim Sulayman Pasha, governor of Egypt, 1524-34, 1536-38, white eunuch of Sultan Sulayman Napoleon_fr: Tekyet Qeysoun Napoleon’s Map_ar: تكيتة قيسون
mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1330 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, Q-7→P-7, 97
باب مسجد قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet Qeysoun Napoleon’s Map_ar: الزاوية قيسون
b) minaret Construction Year = 880 / 1475 Fukami = 1475 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 199
مدرسة قايتباى ( قلعة الكبش ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: جامع قايد بيه
hawd Construction Year = 880 / 1475 Fukami = 1475 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض السلطان قايتباى ( قلعة الكبش ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
221 Salar and Sangar al-Gawli，amir Bashtak
d) mausoleum Construction Year = 703 / 1303-4 Fukami = 1303 Abouseif = 1303-4 Associated Person Arabic: سلار وسنجر الجاولى English: Salar / Sanjar al-Jawali Variant: Salār / Sanjar al-Jawālī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 168'
e) mausoleum Construction Year = 703 / 1303-4 Fukami = 1347 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سلار وسنجر الجاولى English: Salar / Sanjar al-Jawali Variant: Salār / Sanjar al-Jawālī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, V-10, 168'
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク三つ Napoleon’s Map_ar:
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Napoleon’s Map_ar:
مدرسة سلار وسنجر الجاولى D. Abouseif_en: Salar(died in prison by Sultan) and Sangar al-Gawli, great friends, Amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Napoleon’s Map_ar:
d) mosque Construction Year = 263-65/ 696 / 876-79/1296 Fukami = 1296 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن طولون English: Ahmad bn Tulun Variant: Aḥmad bn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = II, V-8/V-9, 146/210
e) mosque/fountain Construction Year = 263-65/ 696 / 876-79/1296 Fukami = 1296 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن طولون English: Ahmad bn Tulun Variant: Aḥmad bn Ṭūlūn Location Ministry of Antiquities =9E Nicholas Warner = 16, 23 Napoleon’s Map = II, V-8/V-9, 146/210
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: Ahmad ibn Tulun Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
مسجد احمد بن طولون D. Abouseif_en: Sultan Lajin Napoleon_fr: Gâma’ Teyloun ou Touloun Napoleon’s Map_ar: جامع طيلون أو طلون
b) residence Construction Year = 1044 / 1634 Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 202
c) mosque Construction Year = 1044 / 1634 Fukami = 1634 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف بك English: Yusuf Bak Variant: Yūsuf Bak Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 202
سبيل يوسف بك ( السيدة زينب ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Sâleh bey Napoleon’s Map_ar: سبيل صالح بيه
b) mosque Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
c) residence Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
d) minaret Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: صرغتمش English: Sarghitmish Variant: Ṣarghitmish Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 24,31 Napoleon’s Map = II, U-9, 212
مدرسة صرغتمش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Qaouâm el-Dyn Napoleon’s Map_ar: جامع قوام الدين
b) mosque Construction Year = 853 / 1449 Fukami = 1449 Abouseif = 1449 Associated Person Arabic: لاجين السيفى English: Lajin al-Sayfi Variant: Lājīn al-Sayfī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-11, 204
مسجد لاجين السيفى D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Mousalleh Napoleon’s Map_ar: جامع المصله
c) sabil kuttab Construction Year = 876 / 1472 Fukami = 1482 Abouseif = 1472 Associated Person Arabic: تمراز الاحمدى English: Timraz al-Ahmadi Variant: Timrāz al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 104'
d) minaret Construction Year = 876 / 1472 Fukami = 1482 Abouseif = 1472 Associated Person Arabic: تمراز الاحمدى English: Timraz al-Ahmadi Variant: Timrāz al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = III, T-11, 104
مسجد وسبيل تمراز الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-bahloul Napoleon’s Map_ar: جامع البهلول
مسجد وسبيل تمراز الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern, Ecole Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = middle 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة اولاد الاسياد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 1142 / 1729 Fukami = 1729 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهه زاوية عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd al Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
c) mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
d) minaret Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
e) sabil Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: يوسف الكردى English: Yusuf al-Kurdi Variant: Yūsuf al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, S-10, 40
مسجد وسبيل يوسف الكردى D. Abouseif_en: Yusuf al-Kurdi Napoleon_fr: Gâma’ el-Kourdy Napoleon’s Map_ar: جامع الكردي
b) minaret Construction Year = 945 / 1538 Fukami = 1538 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ جاهين الخلوتى English: al-Shaykh Jahin al-Khalawati Variant: al-Shaykh Jāhīn al-Khalawatī Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 945 / 1538 Fukami = 1538 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ جاهين الخلوتى English: al-Shaykh Jahin al-Khalawati Variant: al-Shaykh Jāhīn al-Khalawatī Location Ministry of Antiquities =11J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد الشيخ جاهين الخلوتى D. Abouseif_en: Shahin al Khalawati, mamluk of Sultan Qaytbay, visiting Tabriz and influenced by Iranian order Khalawati Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 183
d) sabil kuttab Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 182
e) minaret Construction Year = 900 / 1494-95 Fukami = 1494 Abouseif = 1494-5 Associated Person Arabic: الامير ازبك اليوسفى English: al-Amir Azbak al-Yusufi Variant: al-Amīr Azbak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8E Nicholas Warner = 31 Napoleon’s Map = II, U-9, 182
مدرسة الامير ازبك اليوسفى D. Abouseif_en: Azbak al-Yusufi(d.1499), mamluk of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Yezbak Napoleon’s Map_ar: جامع يزبك
مدرسة الامير ازبك اليوسفى D. Abouseif_en: Azbak al-Yusufi(d.1499), mamluk of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Hod el-Kheyl Napoleon’s Map_ar: حوض الخيل
b) minaret Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 1224 / 1809 Fukami = 1809 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: حسن باشا طاهر English: Hasan basha Tahir Variant: Ḥasan Bāshā Ṭāhir Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد حسن باشا طاهر D. Abouseif_en: Ali and 'Abdin Pasha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
c) sabil kuttab Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
d) minaret Construction Year = 844 / 1440 Fukami = 1440 Abouseif = 1440 Associated Person Arabic: تغرى بردى الرومى English: Taghribirdi al-Rumi Variant: Taghrībirdī al-Rūmī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, U-8, 155
مدرسة تغرى بردى الرومى D. Abouseif_en: Taghribaridi al-Buklumushi(d.1442 murdered), mamluk of Sultan Farag, secretary of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Sibyl Hasan kykhyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل حسن كيخيه
residence Construction Year = 1060 / 1650 Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: رضوان بك English: Ridwan Bak Variant: Riḍwān Bak Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 236
مقعد رضوان بك D. Abouseif_en: Radwan Bey Napoleon_fr: Beyt Hasan bey Qasabet Radouân Napoleon’s Map_ar: بيت حسن بيه قصبة رضوان
b) minaret Construction Year = 871 / 1466 Fukami = 1466 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: مغلباى طاز English: Mughulbay Taz Variant: Mughulbāy Ṭāz Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, T-8, 132
مسجد مغلباى طاز D. Abouseif_en: Mogholbay Taz Napoleon_fr: Gâma’ el-Ma’mâr Napoleon’s Map_ar: جامع المعمار
b) minaret Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1441 Abouseif = 1441-2 Associated Person Arabic: قراقجا الحسنى English: Qaraquja al-Hasani Variant: Qarāqujā al-Ḥasanī Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 30 Napoleon’s Map = III, R-10, 15
مسجد قراقجا الحسنى D. Abouseif_en: Qaraqoga al-Hasani Napoleon_fr: Gâma’ Qarâ Qogeh Napoleon’s Map_ar: جامع قراقوجه
b) mosque Construction Year = 736 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = 1336 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 54
c) minaret Construction Year = 736 / 1336 Fukami = 1336 Abouseif = 1336 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =7E Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, R-10, 54
بقايا مسجد الامير بشتاك ( الباب الداخلى والمنارة ) D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Bachtak Napoleon’s Map_ar: جامع بشتك
b) kuttab Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1449-53 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 19
c) minaret Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1449-53 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 29 Napoleon’s Map = III, P-9, 19
مسجد القاضى يحيى زين الدين ( الحبانية ) D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din(d.1470), civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ el-Sa’yd Napoleon’s Map_ar: جامع السعيد
Farag ibn Barquq/ad-Dheisha, moved in 1924
b) sabil Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1408 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 343
زاوية وسبيل فرج بن برقوق D. Abouseif_en: Sultan Farag Napoleon_fr: Sibyl el-Deheycheh Napoleon’s Map_ar: سبيل الدهيشه
mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 106
بقايا جامع قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun, great amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Qeysoun Napoleon’s Map_ar: جامع قيسون
b) mosque Construction Year = 1025-38 / 1616-29 Fukami = 1616-29 Abouseif = 1616-29 Associated Person Arabic: البردينى English: al-Burdayni Variant: al-Burdaynī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, O-7, 322
مسجد البردينى D. Abouseif_en: Karim al-Din Burdyani, wealthy merchante completed in 1694 by another patron Napoleon_fr: Gâma’ el-Bourdeyny Napoleon’s Map_ar: جامع البرديني
b) mosque Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika al-Safiya Variant: al-Malika al-Ṣafīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = I, O-8, 153
c) mausoleum Construction Year = 1019 / 1610 Fukami = 1610 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الملكة صفية English: al-Malika al-Safiya Variant: al-Malika al-Ṣafīya Location Ministry of Antiquities =6F Nicholas Warner = 21,28 Napoleon’s Map = I, O-8, 153
مسجد الملكة صفية D. Abouseif_en: Uthman Agha, chief black eunuch of Malika Safiya, Venetian wife of Sultan Murad III, mother of Mehmed III Napoleon_fr: Gâma’ el-Dâoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الداوديه
bab Construction Year = 485 / 1092 Fukami = 1092 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 249
باب زويلة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Bâb Zoueyleh Napoleon’s Map_ar: باب زويله
198 Hebeish/corner of Rab'a of Sultan Ashraf Barsbay
Hebeish/corner of rab' of Sultan Ashraf Barsbay
b) rab' Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم اغا معتوق عمر اغا English: Ibrahim Agha Mutawaq Umar Agha Variant: Ibrāhīm Aghā Mu'tawaq 'Umar Aghā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 356
سبيل وقف حبيش D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قائد بيه
sabil kuttab Construction Year = 1122 / 1710 Fukami = 1710 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: على بك الدمياطى English: Ali Bak al-Dimyati Variant: ‘Alī Bak al-Dimyāṭī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب على بك الدمياطى D. Abouseif_en: Aku Bey Dumiati Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
d) sabil kuttab Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف اغا الحين English: Yusuf Agha al-Hin Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥīn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = IV, N-9, 11'
c) sabil kuttab Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: يوسف اغا الحين English: Yusuf Agha al-Hin Variant: Yūsuf Aghā al-Ḥīn Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = IV, N-9, 11'
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Yusuf Agah al-Hin Napoleon_fr: Gâma’ el-Hyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحين
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Comite Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد يوسف اغا الحين D. Abouseif_en: Yusuf Agah al-Hin Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 873 / 1468-69 Fukami = 1468 Abouseif = 1468-9 Associated Person Arabic: فاطمة شقراء English: Fatima Shaqra Variant: Fāṭima Shaqrāʼ Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 28 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 386
مسجد المرأة ( فاطمة شقراء ) D. Abouseif_en: daughter of wealthy Amir Napoleon_fr: Gâma’ el-Marah Napoleon’s Map_ar: جامع المرة
sabil kuttab Construction Year = 1088 / 1677 Fukami = 1677 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الباقى خير الدين English: Abd al-Baqi Khayr al-Din Variant: ‘Abd al-Bāqī Khayr al-Dīn Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 400
سبيل عبد الباقى خير الدين D. Abouseif_en: Abd al Baqi Khayr ad-Din Napoleon_fr: Sibyl A’bd el-Bâqy Napoleon’s Map_ar: سبيل عبد الباقي
193 Aqsunqur al-Fariqani al-Habashli(d.1277)，who built precedent of Madrasa
Aqsunqur al-Fariqani al-Habashli(d.1277), who built precedent of Madrasa
c) minaret Construction Year = 1080 / 1669 Fukami = 1669 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: آق سنقر الفرقانى English: Aqsunqur al-Farqani Variant: Āqsunqur al-Farqānī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, M-8, 395
مسجد آق سنقر الفرقانى ( جامع الحبشلى ) D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Gâma’ el-Habachly No.193 Napoleon’s Map_ar: جامع الحبشلي
مسجد آق سنقر الفرقانى ( جامع الحبشلى ) D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: فيروز الساقى English: Fayruz al-Saqi Variant: Fayrūz al-Sāqī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 398
c) mosque Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1426 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: فيروز الساقى English: Fayruz al-Saqi Variant: Fayrūz al-Sāqī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = VIII, L-8, 398
زاوية فيروز الساقى D. Abouseif_en: Fayruz, Circassian eunuch of Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Feyrouz No.192 Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ فيروز
b) mosque Construction Year = 921 / 1515 Fukami = 1515 Abouseif = 1515 Associated Person Arabic: بيبرس الخياط English: Baybars al-Khayyat Variant: Baybars al-Khayyāṭ Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-7, 373
مسجد بيبرس الخياط D. Abouseif_en: Amir Baybars al-Khayyat, under Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Beybars No.191 Napoleon’s Map_ar: جامع بيبرس
b) mausoleum Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
c) mosque Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
d) mosque Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
e) minaret Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
f) minaret Construction Year = 818-23 / 1415-20 Fukami = 1420 Abouseif = 1415-21 Associated Person Arabic: السلطان المؤيد شيخ English: al-Sultan Muayyad Shaykh Variant: al-Sulṭān Muʼayyad Shaykh Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20,21 Napoleon’s Map = VIII, M-7, 255
جامع السلطان المؤيد شيخ D. Abouseif_en: Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Moyed Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان المؤيد
b) mosque Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-6, 305
c) residence Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, K-6, 305
مدرسة السلطان الغورى ( الغورية ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان الغوري
188 Taghri Bardi/wikala of al-Amir(founder of predecessor funduq in Mamluk era)
Taghri Bardi/wikala of al-Amir(founder of predecessor funduq in Mamluk era)
) wikala Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: تغرى بردى English: Taghribirdi Variant: Taghrībirdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 40
وكالة تغرى بردى D. Abouseif_en: Taghribardi, important merchant Napoleon_fr: Okâlt el-emyr Napoleon’s Map_ar: وكالة الأمير
b) mosque Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
c) mosque Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
d) minaret Construction Year = 786-88 / 1384-86 Fukami = 1384 Abouseif = 1384-6 Associated Person Arabic: السلطان برقوق English: al-Sultan Barquq Variant: al-Sulṭān Barqūq Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 279
مدرسة السلطان برقوق D. Abouseif_en: Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Barqouq Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان برقوق
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1290 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابى الفضل English: Abu al-Fadl Variant: Abū al-Faḍl Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 20
مسجد ابى الفضل D. Abouseif_en: Husam al-Din al-Turuntay, amir of Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ Abou el-Fadl No.186 Napoleon’s Map_ar: جامع أبو الفضل
b) mosque Construction Year = 772 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370 Associated Person Arabic: اسنبغا English: Asanbugha Variant: Asanbughā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 18
c) sabil kuttab Construction Year = 772 / 1370 Fukami = 1370 Abouseif = 1370 Associated Person Arabic: اسنبغا English: Asanbugha Variant: Asanbughā Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-8, 18
مسجد اسنبغا D. Abouseif_en: Amir Asanbugha(d.1375), amir of Sultan al-Nasir, after Sultan al-Nasir's death imprisoned and governor of Aleppo Napoleon_fr: Gâma’ el-semboughâ No.185 Napoleon’s Map_ar: جامع السمبوغا
b) sabil kuttab Construction Year = 821 / 1418 Fukami = 1418 Abouseif = 1418 Associated Person Arabic: الامير عبد الغنى الفخرى English: al-Amir Abd al-Ghani al-Fakhri Variant: al-Amīr ‘Abd al-Ghanī al-Fakhrī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-9, 16'
c) minaret Construction Year = 821 / 1418 Fukami = 1418 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير عبد الغنى الفخرى English: al-Amir Abd al-Ghani al-Fakhri Variant: al-Amīr ‘Abd al-Ghanī al-Fakhrī Location Ministry of Antiquities =5F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, L-9, 16
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Abd al-Ghani al-Fakhri, wazir of Sutlan Farag Napoleon_fr: Gâma’ el-Benât Napoleon’s Map_ar: جامع البنات
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Abd al-Ghani al-Fakhri, wazir of Sutlan Farag Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
مدرسة الامير عبد الغنى الفخرى ( جامع البنات ) D. Abouseif_en: Umm Husayn Bey, wife of Muhammad 'Ali Napoleon_fr: Gâma’ el-Benât Napoleon’s Map_ar: جامع البنات
hawd Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
حوض السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Qadi Yahya Zayn al-Din, at Sharia Port Sa'id
b) mausoleum Construction Year = 848 / 1444 Fukami = 1444 Abouseif = 1444 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din (al-Muski) Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn (al-Mūskī) Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-9, 225
c) minaret Construction Year = 848 / 1444 Fukami = 1444 Abouseif = 1444 Associated Person Arabic: القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) English: al-Qadi Yahya Zayn al-Din (al-Muski) Variant: al-Qāḍī Yaḥyā Zayn al-Dīn (al-Mūskī) Location Ministry of Antiquities =4F Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-9, 225
جامع القاضى يحيى زين الدين ( الموسكى ) D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din(d.1470), civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Zeynyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الزينيه
b) minaret Construction Year = 986 / 1578 Fukami = 1578 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مراد باشا English: Murad Basha Variant: Murād Bāshā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, I-9, 235
جامع مراد باشا D. Abouseif_en: Murad Pasha Napoleon_fr: Gâma’ el-Mourâdye Napoleon’s Map_ar: جامع المراضياا
c) minaret Construction Year = 855 / 1451 Fukami = 1451 Abouseif = 1451 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر جقمق English: al-Sultan al-Zahir Jaqmaq Variant: al-Sulṭān al-Zāhir Jaqmaq Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-8, 217
مدرسة السلطان الظاهر جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ O’mâr Napoleon’s Map_ar: جامع عمار
مدرسة السلطان الظاهر جقمق D. Abouseif_en: Sultan Gaqmaq(1438-53), mamluk of Sultan Farag, Sultan al-Mu'ayyad and Sultan Ashraf Barsbay Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1650 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الكردانى English: al-Kurdani Variant: al-Kurdānī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 59
وكالة وسبيل الكردانى D. Abouseif_en: Isma'il Abu Takiya, merchant of 17c. And his partner 'Abd al-Qadir al-Damiri, No.197 as al-Kubra, No.597 as al-Sughra Napoleon_fr: Sibyl Abou Tâqyehb Napoleon’s Map_ar: سبيل أبو طاقيه
mosque Construction Year = about 850 / 1446 Fukami = 1441 Abouseif = 1357 Associated Person Arabic: الجمالى يوسف English: Jamali Yusuf Variant: Jamālī Yūsuf Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 27 Napoleon’s Map = V, K-8, 216
مسجد الجمالى يوسف D. Abouseif_en: Sahib Yusuf ibn 'Abd al-Karim Napoleon_fr: Gāma’ el-Khâsyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الخاصيه
mosque Construction Year = 798 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: مقبل الداودى English: Muqbil al-Dawudi Variant: Muqbil al-Dāwūdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, I-7, 127
مدرسة مقبل الداودى D. Abouseif_en: Muqbil ad Dawudi al-Rumi, eunuch of Sultan Barquq and Sultan Farag Napoleon_fr: Gâma’ Hoch A’ycheh Napoleon’s Map_ar: جامع حوش عائشه
mosque Construction Year = 717-38 / 1317-37 Fukami = 1317 Abouseif = 1317-37 Associated Person Arabic: محب الدين (شرف الدين) تيتى English: Muhibb al-Din (Sharaf al-Din) Yahya Variant: Muḥibb al-Dīn (Sharaf al-Dīn) Yaḥyā Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = V, K-7, 123
جامع شرف الدين D. Abouseif_en: Muhib al-Din Yahya for palace(1317-1337), Qadi Sharaf al-Din convert to mosque Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Charaf el-Dyn No.176 Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ شرف الدين
b) mosque Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
c) sabil kuttab Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
d) minaret Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = 1425 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف برسباى English: al-Sultan al-Ashraf Barsbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, K-6, 194
مدرسة الاشرف برسباى D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Barsbay(1422-38), mamluk of Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Gâma’ el-Echrofyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الأشرفيه
c) sabil Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1502 Associated Person Arabic: الزمر ( ازدمر ) English: Al-Zamur (Azdamur) Variant: Al-Zamur (Azdamr) Location Ministry of Antiquities =10F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-5, 32
منارة مسجد الزمر ( ازدمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Zoumour Napoleon’s Map_ar: جامع الزمر
منارة مسجد الزمر ( ازدمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod A’bd el-rahman Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: حوض عبد الرحمن كيخيه
mosque Construction Year = 870 / 1466 Fukami = 1466 Abouseif = 1466 Associated Person Arabic: نور الدين ( جولاق ) English: Nur al-Din Variant: Nūr al-Dīn Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 75'
بقايا زاوية نور الدين ( جولاق ) D. Abouseif_en: Qadi Nur al-Din Napoleon_fr: P. Mosquee Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 697 / 1298 Fukami = 1298 Abouseif = 1298-1336 Associated Person Arabic: زين الدين يوسف English: Zayn al-Din Yusuf Variant: Zayn al-Dīn Yūsuf Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية زين الدين يوسف D. Abouseif_en: Zayn al-Din Yusuf, Cihief Qadi od Sultan Qalawun Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 869 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: جانى بك ( نائب جدة ) English: Jani Bak Variant: Jānī Bak Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-4, 13
c) hawd, sabil kuttab Construction Year = 869 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: جانى بك ( نائب جدة ) English: Jani Bak Variant: Jānī Bak Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Y-4, 13
مدفن جانى بك ( نائب جدة ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Hod, Sibyl, ou abreuvoir, citerne et école Napoleon’s Map_ar: حوض، سبيل و كتاب
Qurqumas, originally site in front of Hakim Mosque, now near Khanqah of Sultan Ashraf Barsbay, No.121
b) mausoleum Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قرقماس English: Qurqmas Variant: Qurqmās Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة قرقماس D. Abouseif_en: anonymous Qurqumas Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 648 / 1250 Fukami = 1250 Abouseif = 1250 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 93
c) minaret Construction Year = 648 / 1250 Fukami = 1250 Abouseif = 1250 Associated Person Arabic: شجرة الدر English: Shajara al-Durr Variant: Shajara al-Durr Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, X-7, 93
قبة شجرة الدر D. Abouseif_en: Shagar al-Dur, wife of Sultan Salih Negm al-Din Ayyub and Sultan of Mamluk(1250) Napoleon_fr: Gâma’ el-Nouar Napoleon’s Map_ar: جامع النور
b) mausoleum Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1394-1440 Associated Person Arabic: قايتباي المحمودي الاشرفي English: Qaytbay al-Mahmudi al-Ashirafi Variant: Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عبد الله المنوفى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1042 / 1632 Fukami = 1632 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان جاويش English: Sulayman Jawish Variant: Sulaymān Jāwish Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 280
سبيل وكتاب سليمان جاويش D. Abouseif_en: Sulayman Gawish Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-Hadyd Napoleon’s Map_ar: سبيل باب الحديد
b) mosque Construction Year = 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابراهيم بن ايوب الابناسي English: Ibrahim b. Ayyub al-Ibnasi Variant: Ibrāhīm b. Ayyūb al-Ibnāsī Location Ministry of Antiquities =2E Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VI, E-13, 270
مئذنة على الفرا D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Sydy A’ly el-Farrâh Napoleon’s Map_ar: جامع سيدي علي الفرة
residence Construction Year = end 12th cen. / 18th cen. Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن حسين النشرتي English: Ahmad b. Husayn al-Nashrati Variant: Aḥmad b. Ḥusayn al-Nashratī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف العروسى والعريان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 904 / 1499 Fukami = 1499 Abouseif = 1499 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه ابو سعيد ( صحراء المماليك ) English: al-Sultan Qansuh Abu Said Variant: al-Sulṭān Qānṣūh Abū Saʻīd Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, O-2?, 15
قبة السلطان قانصوه ابو سعيد ( صحراء المماليك ) D. Abouseif_en: Qansuh Abu Sa'id, amir of Sultan Qaytbay, become Sultan Qansuh(1498-1500),another tombNo.360 Napoleon_fr: Tourab el-Atleh* Napoleon’s Map_ar: ترب الأتله
b) minaret Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
c) mosque Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
d) sabil Construction Year = middle 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: بدر الدين الونائى English: Badr al-Din al-Wanai Variant: Badr al-Dīn al-Wanāʼī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, X-6, 57
مسجد بدر الدين الونائى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gāma’ el-Younâa’y Napoleon’s Map_ar: جامع اليناعي
b) mausoleum Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
c) mosque Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
d) mosque Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
e) sabil kuttab Construction Year = 911-13 / 1506-7 Fukami = 1506 Abouseif = 1506-7 Associated Person Arabic: الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) English: al-Amir Qurqmas al-Sayfi (Amir Kabir) Variant: al-Amīr Qurqmās al-Sayfī (Amīr Kabīr) Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = II, Z-4, 9
مسجد الامير قرقماس السيفى ( امير كبير ) D. Abouseif_en: Amir Kebir Qurqumas(d.1510), mamluk of Sultan Qaytbay and Amir Kebir of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Qadryeh Napoleon’s Map_ar: جامع القدريه
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1501-16 Associated Person Arabic: تمرباى الحسينى English: Tamurbay al-Husayni Variant: Tamurbāy al-Ḥusaynī Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدفن تمرباى الحسينى D. Abouseif_en: Timurbay al-Husayni Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 983 / 1575 Fukami = 1575 Abouseif = 1574-9 Associated Person Arabic: نور الدين ( مسيح باشا ) English: Nur al-Din (Masih Basha) Variant: Nūr al-Dīn (Masīḥ Bāshā) Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-4, 20
c) sabil Construction Year = 983 / 1575 Fukami = 1575 Abouseif = 1574-9 Associated Person Arabic: نور الدين ( مسيح باشا ) English: Nur al-Din (Masih Basha) Variant: Nūr al-Dīn (Masīḥ Bāshā) Location Ministry of Antiquities =10G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-4, 20
مسجد نور الدين ( مسيح باشا ) D. Abouseif_en: Messih Pasha, white eunuch, governor of Cairo(1574-80), for Shaykh Nur al-Din al-Qarafi Napoleon_fr: Gâma’ el-Mesyhayeh Napoleon’s Map_ar: جامع المسيحيه
b) mosque Construction Year = 915 / 1509 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 10 Napoleon’s Map = II, X-3, 6
منارة وباب مسجد الغورى ( عرب آل يسار ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع الغوري
منارة وباب مسجد الغورى ( عرب آل يسار ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: جامع الغوري
b) mosque Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
e) minaret Construction Year = 855-60 / 1451-56 Fukami = 1453 Abouseif = 1451-6 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف اينال English: al-Sultan al-Ashraf Inal Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Īnāl Location Ministry of Antiquities =3L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مدرسة السلطان الاشرف اينال D. Abouseif_en: Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 783-84 / 1382 Fukami = 1382 Abouseif = 1382 Associated Person Arabic: يونس الدوادار English: Yunus al-Dawadar Variant: Yūnus al-Dawādār Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة يونس الدوادار - انس ( صحراء المماليك ) D. Abouseif_en: First built by Yunus ad-Dawadar(died and buried in Syria), secretary of Sultan Barquq and given to Anas, father of Sultan Barquq(1382-89, 90-99) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 696 / 1297 Fukami = 1297 Abouseif = 1297 Associated Person Arabic: على البقلى English: Ali al-Baqli Variant: ‘Alī al-Baqlī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, V-6, 49
c) mosque Construction Year = 696 / 1297 Fukami = 1297 Abouseif = 1297 Associated Person Arabic: على البقلى English: Ali al-Baqli Variant: ‘Alī al-Baqlī Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, V-6, 49
مئذنة على البقلى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Baqly Napoleon’s Map_ar: جامع البقلي
b) sabil Construction Year = 1035 / 1625 Fukami = 1625 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مصطفى باشا English: Mustafa Basha Variant: Muṣṭafā Bāshā Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية مصطفى باشا D. Abouseif_en: Mustafa Pasha, Ottoman governer of Cairo, 1622 and 1623 to 1625 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانيباى الجركسى English: Qanibay al-Jarkashi Variant: Qānībāy al-Jarkashī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 71
c) sabil Construction Year = 845 / 1441-42 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قانيباى الجركسى English: Qanibay al-Jarkashi Variant: Qānībāy al-Jarkashī Location Ministry of Antiquities =9G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 71'
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: Qanibay al-Sharkasi, amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ el-Serkasé Napoleon’s Map_ar: جامع السركسي
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Serkasé Napoleon’s Map_ar: جامع السركسي
منارة قانيباى الجركسى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 768-78 / 1366-77 Fukami = 1480 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خشقدم الاحمدى English: Khushqadam al-Ahmadi Variant: Khushqadam al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-6, 74
مدرسة خشقدم الاحمدى D. Abouseif_en: Tashtimur al-'Ala'i, dawadar of Sulta Sha'ban Napoleon_fr: Gâma’ Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: جامع حوش قدم
مدرسة خشقدم الاحمدى D. Abouseif_en: Eunuch Khushqadam(d.1489), wazir of Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Hoch Qadam Napoleon’s Map_ar: جامع حوش قدم
Shaykhu, resored by Eunuch Bilal Agha in 1684
b) mosque Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
c) mosque Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
d) minaret Construction Year = 756 / 1355 Fukami = 1355 Abouseif = 1355 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, U-7, 121
خانقاه وقبة الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ cheykhoun Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخون
b) mosque Construction Year = 816 / 1413 Fukami = 1413 Abouseif = 1413 Associated Person Arabic: قانيباى المحمدى English: Qanibay al-Muhammadi Variant: Qānībāy al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-7, 122
c) minaret Construction Year = 816 / 1413 Fukami = 1413 Abouseif = 1413 Associated Person Arabic: قانيباى المحمدى English: Qanibay al-Muhammadi Variant: Qānībāy al-Muḥammadī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = II, T-7, 122
مسجد قانيباى المحمدى D. Abouseif_en: Qani Bay al-Muhammadi(d.1413 executed), viceroy of Damasucus Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmedeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحمده
sabil kuttab Construction Year = 1131 / 1718 Fukami = 1718 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد كتخدا English: Muhammad Katkhuda Variant: Muḥammad Katkhudā Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 176
سبيل محمد كتخدا D. Abouseif_en: Muhammad Katkhuda Mustahfizan Napoleon_fr: Sibyl el-Azhar Napoleon’s Map_ar: سبيل الأزهر
b) mausoleum Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) sabil kuttab Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
e) sabil kuttab Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
f) minaret Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
g) minaret Construction Year = 803-13 / 1400-11 Fukami = 1400 Abouseif = 1398-1411 Associated Person Arabic: السلطان الناصر فرج بن برقوق English: al-Sultan al-Nasir Faraj b. Barquq Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Faraj b. Barqūq Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
خانقاه الناصر فرج بن برقوق D. Abouseif_en: Sultan Farag Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = 909 / 1504 Fukami = 1504 Abouseif = 1501-16 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 17 Napoleon’s Map = II, U-5, 77
مسجد الغورى ( شارع السيدة عائشة ) D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Moumenyn Napoleon’s Map_ar: جامع الممنين
b) mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 229
c) minaret Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = II, T-7, 229
مسجد الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ Cheykhoun Napoleon’s Map_ar: جامع شيخون
b) mausoleum Construction Year = 683 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1285-6 Associated Person Arabic: ايدكين البندقدارى English: Aydakin al-Bunduqdari Variant: Aydakīn al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 61
c) mausoleum Construction Year = 683 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1285-6 Associated Person Arabic: ايدكين البندقدارى English: Aydakin al-Bunduqdari Variant: Aydakīn al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =8F Nicholas Warner = 23 Napoleon’s Map = I, S-7, 61
زاوية وخانقاه ايدكين البندقدارى ( زاوية الابار ) D. Abouseif_en: Amir Aydakin al-Bunduqdari, mamoluk of Sultan Salih Negm al-Din Ayyub and owned mamluk (future Sultan Baybars) Napoleon_fr: Zâouyet el-Abbâr Napoleon’s Map_ar: زاوية الأبار
c) mosque Construction Year = 1109 / 1697 Fukami = 1697 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد كتخدا العزب English: Ahmad Katkhuda al-Azab Variant: Aḥmad Katkhudā al-ʻAzab Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-4, 87
d) sabil Construction Year = 1109 / 1697 Fukami = 1420s Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد كتخدا العزب English: Ahmad Katkhuda al-Azab Variant: Aḥmad Katkhudā al-ʻAzab Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-5, 87
مسجد احمد كتخدا العزب D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda al-'Azab, katkhuda of 'Azaban corps of Janissaries and 'Admiral of the Two Seas' Napoleon_fr: Gâma’ el-A’zab Napoleon’s Map_ar: جامع العزب
مسجد احمد كتخدا العزب D. Abouseif_en: Sultan al-Mu'ayyad Napoleon_fr: Sibyl Bâb el-A’zab el-Beyreqdâr Napoleon’s Map_ar: سبيل باب العزب البيرقدار
sabil Construction Year = 755 / 1354 Fukami = 1354 Abouseif = 1354 Associated Person Arabic: الامير شيخو English: al-Amir Shaykhu Variant: al-Amīr Shaykhū Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل الامير شيخو D. Abouseif_en: Sultan Shaykhu, mamluk of Sultan al-Nasir, supporter of Sultan Hasan Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1315 and 1335 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 54
c) minaret Construction Year = 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1315 and 1335 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = Citadelle, T-3, 54
مسجد الناصر محمد بن قلاوون D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ soultân Qalaoun Napoleon’s Map_ar: جامع سلطان قلون
Sulayman Pasha/Sidi Saria, the site of Sayyida Sariya(12c. Fatimid)
b) mosque Construction Year = 935 / 1528 Fukami = 1528 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = Citadelle, S-2, 31
c) mausoleum Construction Year = 935 / 1528 Fukami = 1528 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان باشا الخادم English: Sulayman Basha al-Khadim Variant: Sulaymān Bāshā al-Khādim Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 1 Napoleon’s Map = Citadelle, S-2, 31
مسجد سليمان باشا الخادم ( سارية الجبل ) D. Abouseif_en: Hadhim Sulayman Pasha, governor of Egypt, 1524-34, 1536-38, white eunuch of Sultan Sulayman Napoleon_fr: Gâma’ el-Châryeh Napoleon’s Map_ar: جامع الشاريه
141 az-Zayni/ Mausoleum of Shaykh Aby Taleb
b) mausoleum Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1452 Associated Person Arabic: يحيى زين الدين بن عبد الرزاق الزيني الاستادار English: Yahya Zayn al-Din b. Abd al-Razzaq al-Zayni al-Ustadar Variant: Yaḥyā Zayn al-Dīn b. 'Abd al-Razzāq al-Zaynī al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, I-8, 241
c) sabil Construction Year = 856 / 1452 Fukami = 1452 Abouseif = 1452 Associated Person Arabic: يحيى زين الدين بن عبد الرزاق الزيني الاستادار English: Yahya Zayn al-Din b. Abd al-Razzaq al-Zayni al-Ustadar Variant: Yaḥyā Zayn al-Dīn b. 'Abd al-Razzāq al-Zaynī al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, I-8, 241
رباط ابو طالب D. Abouseif_en: qadi Yahya Zayn al-Din Napoleon_fr: Zâouyet Abou Tâleb Napoleon’s Map_ar: زاوية أبو طالب
mosque Construction Year = 757 / 1356 Fukami = 1356 Abouseif = 1356 Associated Person Arabic: نظام الدين English: Nizam al-Din Variant: Niẓām al-Dīn Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, Q-R-3, 12
بقايا خانقاه نظام الدين D. Abouseif_en: Nizam al-Din Ishaq, from Isfahan, manager of Sultan al-Nasir's khanqah in Siryaqus Napoleon_fr: Gâma’ el-Loudâmy Napoleon’s Map_ar: جامع اللدامي
b) mosque Construction Year = before 783 / 1382 Fukami = 1382 Abouseif = 1382 Associated Person Arabic: الامير يونس الدوادار English: al-Amir Yunus al-Dawadar Variant: al-Amīr Yūnus al-Dawādār Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 39
قبة الامير يونس الدوادار ( الحطابة ) D. Abouseif_en: Yunus ad-Dawadar(died and buried in Syria), secretary of Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ Ounsyeh No.139 Napoleon’s Map_ar: جامع الونسيه
b) mausoleum Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: منجك اليوسفى English: Manjak al-Yusufi Variant: Manjak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 36
c) mosque Construction Year = 750 / 1349 Fukami = 1349 Abouseif = 1349 Associated Person Arabic: منجك اليوسفى English: Manjak al-Yusufi Variant: Manjak al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =8H Nicholas Warner = 8 Napoleon’s Map = VIII, R-3, 36
مسجد منجك اليوسفى D. Abouseif_en: Amir Mangak al-Yusufi al-Silahdar(d.1375), mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Menchekyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المنشكيه
mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1750 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد ابي غالية السكري English: Ahmad Abi Ghaliya al-Sukkari Variant: Aḥmad Abī Ghālīya al-Sukkarī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 9 Napoleon’s Map = VIII, R-4, 55
مسجد احمد ابي غالية السكري D. Abouseif_en: al-Hagg Abu Ghayla Napoleon_fr: Gâma’ el-Soukkary Napoleon’s Map_ar: جامع السكري
b) mosque Construction Year = 908 / 1503 Fukami = 1506 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: قانيباى اميراخور English: Qanibay Amir Akhur Variant: Qānībāy Amīr Ākhūr Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 130
c) sabil kuttab Construction Year = 908 / 1503 Fukami = 1506 Abouseif = 1503-4 Associated Person Arabic: قانيباى اميراخور English: Qanibay Amir Akhur Variant: Qānībāy Amīr Ākhūr Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 130
مدرسة قانيباى اميراخور ( القلعة ) D. Abouseif_en: Qanibay al-Sayfi(d.1515), al-Rammah, Mamluk of Sultan Qaytbay, Amir Akhur(1497) of Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ Emyr Yâkhour Napoleon’s Map_ar: جامع أمير ياخور
b) minaret Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
c) mosque Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
d) cistern Construction Year = 975 / 1568 Fukami = 1568 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود باشا English: Mahmud Basha Variant: Maḥmūd Bāsha Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, S-5, 128
مسجد المحمودية D. Abouseif_en: Mahmud al-Maqtul, Ottoman governor of Cairo Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحموديه
b) mausoleum Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
c) mosque Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
d) sabil kuttab Construction Year = 833 / 1430 Fukami = 1430 Abouseif = 1430 Associated Person Arabic: جوهر اللالا English: Jawhar al-Lala Variant: Jawhar al-Lālā Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = VIII, R-S-5, 133
مسجد جوهر اللالا D. Abouseif_en: Gawhar al-Lala(d.1438), eunuch of Sultan Ashraf Barsbay, tutor(lala) to Sultan's children Napoleon_fr: Gâma’ Gouharlâleh Napoleon’s Map_ar: جامع جوهرلاله
b) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
c) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
d) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
e) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
f) mosque Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
g) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
h) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
i) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
j) minaret Construction Year = 757-64 / 1356-62 Fukami = 1356 Abouseif = 1356-63 Associated Person Arabic: السلطان حسن English: al-Sultan Hasan Variant: al-Sulṭān Ḥasan Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 16 Napoleon’s Map = I, S-6, 1
مدرسة السلطان حسن D. Abouseif_en: Sultan Hasan Napoleon_fr: Gâma’ Soultân Hasan Napoleon’s Map_ar: جامع سلطان حسن
b) sabil Construction Year = about 912 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة عصفور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 774 / 1373 Fukami = 1373 Abouseif = 1373 Associated Person Arabic: الجاي يوسفي سلاحدار English: Iljay Yusuf Silahdar Variant: Iljāy Yūsuf Silāḥdār Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, R-6, 146
d) mosque Construction Year = 774 / 1373 Fukami = 1373 Abouseif = 1373 Associated Person Arabic: الجاي يوسفي سلاحدار English: Iljay Yusuf Silahdar Variant: Iljāy Yūsuf Silāḥdār Location Ministry of Antiquities =8G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, R-6, 146
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Amir Ilgay al-Yusufi Silahdar, husband of Sultan al-Nasir's widow Khawand Baraka Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâys Napoleon’s Map_ar: جامع السايس
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir's widow Khawand Baraka Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâys Napoleon’s Map_ar: جامع السايس
b) mausoleum Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
c) mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
d) rab' Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = 1329-30 Associated Person Arabic: سيف الدين الماس English: Sayf al-Din Ulmas Variant: Sayf al-Dīn Ulmās Location Ministry of Antiquities =7F Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, R-7, 85
الامير جانم البهلوان D. Abouseif_en: Amir Sayf al-Din Ulmas(d. 1333, executed), amir of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Mâz Napoleon’s Map_ar: جامع الماظ
b) mosque Construction Year = 883-916 / 1478-1510 Fukami = 1478 Abouseif = 1478, 1510 Associated Person Arabic: جانم البهلوان English: Janim al-Bahlawan Variant: Jānim al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 102
c) mausoleum Construction Year = 883-916 / 1478-1510 Fukami = 1510 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جانم البهلوان English: Janim al-Bahlawan Variant: Jānim al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-7, 102
مدرسة جانم البهلوان D. Abouseif_en: Ganem as Bahlawan, brother of Yashbak(Amir of Sultan Qaytbay) Napoleon_fr: Gâma’ Chygânem Napoleon’s Map_ar: جامع شيجانم
b) mausoleum Construction Year = about 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: القمارى English: al-Qimari Variant: al-Qimārī Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 22 Napoleon’s Map = I, P-6, 36
قبة القمارى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ A’bd-allah bey Napoleon’s Map_ar: جامع عبد الله بيه
b) mosque Construction Year = 804 / 1401 Fukami = 1401 Abouseif = 1401 Associated Person Arabic: الامير سودون من زاده English: al-Amir Sudun Bak min Zadah Variant: al-Amīr Sūdūn Bak min Zādah Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 158
c) minaret Construction Year = 804 / 1401 Fukami = 1401 Abouseif = 1401 Associated Person Arabic: الامير سودون من زاده English: al-Amir Sudun Bak min Zadah Variant: al-Amīr Sūdūn Bak min Zādah Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-6, 158
بقايا مدرسة الامير سودون من زاده D. Abouseif_en: Amir Sudun Min Zada Napoleon_fr: Gâma’ Mesdâdeh Napoleon’s Map_ar: جامع مسدادة
b) minaret Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
c) mosque Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
d) sabil kuttab Construction Year = 1123 / 1711 Fukami = 1711 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: التى برمق English: Alti Barmaq Variant: Altī Barmaq Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, Q-5, 150
مسجد التى برمق D. Abouseif_en: Alti Barmaq Napoleon_fr: Gâma’ Alty Barmaq Napoleon’s Map_ar: جامع التي برمق
Umm as-Sultan Shab'an, Mausoleum of Sultan Sha'ban
b) mausoleum Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
c) mosque Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
d) sabil kuttab Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
e) minaret Construction Year = 770 / 1368-69 Fukami = 1368 Abouseif = 1368-9 Associated Person Arabic: ام السلطان شعبان English: Umm al-Sultan Shaban Variant: Umm al-Sulṭān Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-5, 167
مدرسة ام السلطان شعبان D. Abouseif_en: Khawand Baraka, wife of Sultan al-Nasir, mother of Sultan Sha'ban Napoleon_fr: Gâma’ Om el-Soultân Napoleon’s Map_ar: جامع أم السلطان
Barsbay Bagasy and Emir Sulayman, Mausoleum of Emir Sulayman
b) mausoleum Construction Year = about 860-951 / 1456-1544 Fukami = 1456 Abouseif = 1456 Associated Person Arabic: برسباى البجاسى والامير سليمان English: Barsbay al-Bajasi / al-Amir Sulayman Variant: Barsbāy al-Bajāsī / al-Amīr Sulaymān Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبتا برسباى البجاسى والامير سليمان D. Abouseif_en: Amir Sulayman Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
قبتا برسباى البجاسى والامير سليمان D. Abouseif_en: Amir Barsbay Bagasy, grand chamberian and Master of Horse of Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Ibrahim Agha Mustahfizan/Aqsunqur, Mausoleum of Sultan Kujuk
d) mausoleum Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1652 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: آق سنقر English: Aq Sunqur Variant: Āq Sunqur Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-Q-5, 82
c) minaret Construction Year = 747-48 / 1346-47 Fukami = 1346 Abouseif = 1346-7 Associated Person Arabic: آق سنقر English: Aq Sunqur Variant: Āq Sunqur Location Ministry of Antiquities =7H Nicholas Warner = 15 Napoleon’s Map = VIII, P-Q-5, 82
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Amir Aqsunqur, son-in-low of Sultan al-Nasir, husband of Sultan al-Nasir's widow, buried Kujuk(son of Sultan al-Nasir) Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Amir Aqsunqur, son-in-low of Sultan al-Nasir, husband of Sultan al-Nasir's widow Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
مسجد آق سنقر D. Abouseif_en: Ibrahim Agha Mustahfizan(exile in 1662), mamluk of Radwan Bey Napoleon_fr: Gâma’ Ibrâhym aghâ Napoleon’s Map_ar: جامع ابراهيم أغا
mausoleum Construction Year = before 831 / 1427 Fukami = 1427 Abouseif = 1427-32 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة جانى بك الاشرفى D. Abouseif_en: Ganibak, mamluk of Sultan Ashraf Barsbay, construct No.119 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mausoleum Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) mosque Construction Year = 835 / 1432 Fukami = 1432 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: السلطان برسباى English: al-Sultan Barsbay Variant: al-Sulṭān Barsbāy Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
خانقاه ومسجد السلطان برسباى D. Abouseif_en: Sultan al-Ashraf Barsbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 739-40 / 1339-40 Fukami = 1337 Abouseif = 1339-40 Associated Person Arabic: الطنبغا الماردانى English: Altunbugha al-Maridani Variant: Alṭunbughā al-Māridānī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, O-5, 180
مسجد الطنبغا الماردانى D. Abouseif_en: Amir Altunbugha al-Maridani, saqi and son-in low of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-Mardâny Napoleon’s Map_ar: جامع المرداني
b) mausoleum Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1429 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 44
c) mosque Construction Year = 830 / 1426-27 Fukami = 1429 Abouseif = 1426-7 Associated Person Arabic: جانى بك الاشرفى English: Jani Bak al-Ashrafi Variant: Jānī Bak al-Ashrafī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = I, O-6, 44
مسجد جانى بك الاشرفى D. Abouseif_en: Ganibak, mamluk of Sultan Ashraf Barsbay, burried another tomb No.122 Napoleon_fr: Gâma’ el-Ganâbqyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الجنابقيه ة
b) mosque Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
c) sabil kuttab Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
d) minaret Construction Year = 794-95 / 1392-93 Fukami = 1392 Abouseif = 1392-3 Associated Person Arabic: اينال اليوسفى English: Inal al-Yusufi Variant: Īnāl al-Yūsufī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 234
مدرسة اينال اليوسفى D. Abouseif_en: Amir Inal-al-Atabki of Sultan Sha'ban II Napoleon_fr: Gâma’ Senân el-Yousfey Napoleon’s Map_ar: جامع سنان اليوسفي
b) mausoleum Construction Year = 797 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 237
c) mosque Construction Year = 797 / 1395 Fukami = 1395 Abouseif = 1395 Associated Person Arabic: الكردى English: al-Kurdi Variant: al-Kurdī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, N-6, 237
مسجد الكردى - المدرسة المحمودية ( الخيامية ) D. Abouseif_en: Mahmud al-Kurdi under Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-Mahmoudyeh Napoleon’s Map_ar: جامع المحموديه
b) minaret Construction Year = 555 / 1160 Fukami = Ottoman Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الصالح طلائع English: al-Salih Talai Variant: al-Ṣāliḥ Ṭalāʼiʻ Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 21 Napoleon’s Map = VIII, M-6, 243
مسجد الصالح طلائع D. Abouseif_en: Amir al-Salih Tala'I' of Fatimid Khalif al-Fa'iz Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
مسجد الصالح طلائع D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
c) minaret Construction Year = 725 / 1324-25 Fukami = 1324 Abouseif = 1324-5 Associated Person Arabic: احمد المهمندار English: Ahmad al-Mihmandar Variant: Aḥmad al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 185
d) rab', qaysariyya Construction Year = 725 / 1324-25 Fukami = 1722 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد المهمندار English: Ahmad al-Mihmandar Variant: Aḥmad al-Mihmandār Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 185
مسجد احمد المهمندار D. Abouseif_en: Amir Ahmad al-Mihmandar of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Passage et mousquée Napoleon’s Map_ar: N/A
مسجد احمد المهمندار D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: モスクマーク Napoleon’s Map_ar: N/A
Qagmas al-Ishaqi/Abu Horeiba, burried in 19c.
b) mausoleum Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
c) mosque Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
d) sabil Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
e) hawd, kuttab Construction Year = 885-86 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1479-81 Associated Person Arabic: قجماس الاسحاقى English: Qijmas al-Ishaqi Variant: Qijmās al-Isḥāqī Location Ministry of Antiquities =6G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-5, 196
مسجد قجماس الاسحاقى D. Abouseif_en: Amir Qagmas al-Ishaqi of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ Qesmâs el-Barâde’yeh Napoleon’s Map_ar: جامع قسماس البرادعيه
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1502 Associated Person Arabic: ازدمر English: Azdamur Variant: Azdamur Location Ministry of Antiquities =7G Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ازدمر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 745-46 / 1344-45 Fukami = 1344 Abouseif = 1344-5 Associated Person Arabic: اصلم السلحدار English: Aslam al-Silahdar Variant: Aṣlam al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 94
c) minaret Construction Year = 745-46 / 1344-45 Fukami = 1344 Abouseif = 1344-5 Associated Person Arabic: اصلم السلحدار English: Aslam al-Silahdar Variant: Aṣlam al-Silaḥdār Location Ministry of Antiquities =6H Nicholas Warner = 14 Napoleon’s Map = VIII, N-4, 94
مسجد اصلم السلحدار D. Abouseif_en: Aslam as-Silahdar of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ Aslân Napoleon’s Map_ar: جامع أصلان
mosque Construction Year = 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد ابو سيف English: Ahmad Abu Sayf Variant: Aḥmad Abū Sayf Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا تكية احمد ابو سيف D. Abouseif_en: Ahmad Abu Saif, member of Ulama in 15th c. Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = middle 9th cen. / middle 15th cen. Fukami = 1445 Abouseif = 1450 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السبع بنات D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = 1148 / 1735 Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakhānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 274
c) mosque Construction Year = 1148 / 1735 Fukami = 1735 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الفكهانى English: al-Fakhani Variant: al-Fakhānī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 274
مصاريع جامع الفكهانى D. Abouseif_en: Ahmad Katkhuda al-Kharbutl, at the site od Fatimid mosque of Khalih al-Zafir(1149-54) Napoleon_fr: Gâma’ el-Faka’âny Napoleon’s Map_ar: جامع الفكعاني
mausoleum Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 1432 Associated Person Arabic: الرفاعى English: al-Rifai Variant: al-Rifāʻī Location Ministry of Antiquities =4L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الرفاعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) sabil kuttab Construction Year = 829 / 1425 Fukami = 1425 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: كافور الزمام ( المدرسة الزمامية ) English: Kafur al-Zamam Variant: Kāfūr al-Zamām Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-7, 215
جامع كافور الزمام ( المدرسة الزمامية ) D. Abouseif_en: Kafur az-Zimam(d.1427), Anatolian eunuch, supervisor of Sultan Farag's Harem, served Sultan Mu'ayyad Napoleon_fr: Gâma’ el-Khourbatly Napoleon’s Map_ar: جامع الخربطلي
mausoleum Construction Year = about 835-45 / about 1430-40 Fukami = 1436 Abouseif = 1430-40 Associated Person Arabic: خديجة ام الاشرف English: Khadija Umm al-Ashraf Variant: Khadīja Umm al-Ashraf Location Ministry of Antiquities =5L Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة خديجة ام الاشرف D. Abouseif_en: Khadiga Umm al-Ashraf, mother of Sultan Ashraf Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = before 873 / 1468 Fukami = 1468 Abouseif = 1460-7 Associated Person Arabic: سودون القصروى English: Sudun al-Qasrawi Variant: Sūdūn al-Qaṣrawī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, M-5, 118
قبة سودون القصروى D. Abouseif_en: Amir and Dawadar Sudun al-Qasrawi under Sultan Inal Napoleon_fr: Gâma’ Seydoun el-Qasrâouy Napoleon’s Map_ar: جامع سيدون القصراوي
wikala Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا ربع قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن شعبان English: Ahmad bn Shaban Variant: Aḥmad bn Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = end 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: احمد بن شعبان English: Ahmad bn Shaban Variant: Aḥmad bn Shaʻbān Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 6 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
زاوية احمد بن شعبان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 814 / 1411 Fukami = 1411 Abouseif = 1411 Associated Person Arabic: بدر الدين محمود بن احمد العينى English: Badr al-Din Mahmud b. Ahmad al-Ayni Variant: Badr al-Dīn Maḥmūd b. Aḥmad al-‘Aynī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 53
c) mosque Construction Year = 814 / 1411 Fukami = 1411 Abouseif = 1411 Associated Person Arabic: بدر الدين محمود بن احمد العينى English: Badr al-Din Mahmud b. Ahmad al-Ayni Variant: Badr al-Dīn Maḥmūd b. Aḥmad al-‘Aynī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 53
مدرسة العينى D. Abouseif_en: Qadi al-Ayni, under Sultan Barquq, Sultan Mu'ayyad Shaykh and Sultan Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ A’ynyeh Napoleon’s Map_ar: جامع عينيه
residence Construction Year = 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1474 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقعد السلطان قايتباى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = about 879 / 1474-75 Fukami = 1472 Abouseif = 1495-6 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الكلشنى D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
c) mosque Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
d) sabil kuttab Construction Year = 877-79 / 1472-74 Fukami = 1472 Abouseif = 1472-4 Associated Person Arabic: السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) English: al-Sultan Qaytbay Variant: al-Sulṭān Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-2-3, 44
مسجد السلطان قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Tourab Qâyd bey* Napoleon’s Map_ar: ترب قائد بيه
b) mosque Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد بك ابو الذهب English: Muhammad Bak Abu al-Dhahab Variant: Muḥammad Bak Abū al-Dhahab Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 151
جامع محمد بك ابو الدهب D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ Mohammed bey Napoleon’s Map_ar: جامع محمد بيه
j) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1309 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
k) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
d) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1339 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
e) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1469 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
f) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1509 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
g) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
h) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
i) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 970 Abouseif = 970 Associated Person Arabic: U/C English: U/C Variant: U/C Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 57
جامع الازهر D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Eunuch Gawhar, treasurer of Sultan Barsbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan Barquq Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Amir Aqbugha Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Mu'izz Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
جامع الازهر D. Abouseif_en: Amir Taybars Napoleon_fr: Gâma’ el-Azhar Napoleon’s Map_ar: جامع الأزهر
mosque Construction Year = 774 / 1372-73 Fukami = 1372 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاكر بن الغنام English: Shakir bn al-Ghanam Variant: Shākir bn al-Ghanām Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 54
قاعة شاكر بن الغنام D. Abouseif_en: Wazir Shakir ibn Ghanam Napoleon_fr: Zâouyet el-Nanâmyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية النناميه
mausoleum Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مراد بك English: Murad Bak Variant: Murād Bak Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
واجهة مدفن مراد بك D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = before 808 / before 1406 Fukami = 1334 Abouseif = 1406 Associated Person Arabic: سعد الدين اهبراهيم بن عبد الرازق بن غراب الاسكندراني English: Saad al-Din Ibrahim b. Abd al-Razzaq b. Ghrab al-Iskandarani Variant: Sa'ad al-Dīn Ibrāhīm b. 'Abd al-Razzāq b. Ghurāb al-Iskandarānī Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة بن غراب D. Abouseif_en: Amir Ibn Ghurab under Sultan Barquq, Sultan Abdel Aziz and Sultan Farag Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
bab Construction Year = about 879 / 1474 Fukami = 1474 Abouseif = 1474 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, P-Q-3, 42
باب قايتباى ( جبانة قايتباى ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Tourab Bâb el-Ouizyeh* Napoleon’s Map_ar: ترب باب الوزير
mausoleum Construction Year = 735 / 1334 Fukami = 1334 Abouseif = 1334 Associated Person Arabic: طشتمر ( حمص اخضر ) English: Tashtamur Variant: Ṭashtamur Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة طشتمر ( حمص اخضر ) D. Abouseif_en: Amir Tashtimir, saqi of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
a) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1477-86 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) minaret Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = end 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: ازدمر ( الزمر ) English: Azdamur (al-Zamr) Variant: Azdamur (al-Zamr) Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil Construction Year = end 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = late 15c. Associated Person Arabic: ازدمر ( الزمر ) English: Azdamur (al-Zamr) Variant: Azdamur (al-Zamr) Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة ازدمر ( الزمر ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 805 / 1403 Fukami = 1403 Abouseif = 1403 Associated Person Arabic: كزل الناصري ( كركر ) English: Kuzal al-Nasiri Variant: Kuzal al-Nāṣirī Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة كزل ( كركر ) D. Abouseif_en: Amir Guzal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = about 845 / 1441 Fukami = 1441 Abouseif = 1441 Associated Person Arabic: حسن نصر الله English: Hasan Nasr Allah Variant: Ḥasan Naṣr Allāh Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة حسن نصر الله D. Abouseif_en: Amir Nasrallah, civilian amir of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mausoleum Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1503 Associated Person Arabic: الامير ازرمك السيفي الشريفي English: al-Amir Azrumuk al-Sayfi al-Sharifi Variant: al-Amīr Azrumuk al-Sayfī al-Sharīfī Location Ministry of Antiquities =6J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير ازرمك D. Abouseif_en: Amir Azrumuk, Amir of 100 under Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
86 Qaragogha al-Hasani/as-Sadat ash-Shanahra
Qaragogha al-Hasani/as-Sadat ash-Shanahra
mausoleum Construction Year = before 853 / 1449 Fukami = 1344 Abouseif = 1449 Associated Person Arabic: قراقجا بن عبد الله الحسني الظاهري English: Qaraqja b. Abd Allah al-Hasani al-Zahiri Variant: Qarāqjā b. 'Abd Allāh al-Ḥasanī al-Ẓāhirī Location Ministry of Antiquities =6J Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السادات الشناهرة D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = 764 / 1362 Fukami = 1362 Abouseif = 1362 Associated Person Arabic: الامير تنكز بغا ( جامع التنكزية ) English: al-Amir Tankiz Bugha Variant: al-Amīr Tankiz Bughā Location Ministry of Antiquities =7K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = VIII, Q-3, 13
قبة الامير تنكز بغا ( جامع التنكزية ) D. Abouseif_en: Amir Tankizbugha(d.1358), brother-in-low of Sultan Hasan Napoleon_fr: Fort Martiner,El-cheykh Qalantayeh Napoleon’s Map_ar: الشيخ قلنتيه
) mausoleum Construction Year = 8th cen. / 14th cen. Fukami = 1350 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شاهين بن عبد الله الحسيني English: Shahin Abd Allah al-Husayni Variant: Shāhīn 'Abd Allāh al-Ḥusaynī Location Ministry of Antiquities =7K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الوزير D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 818 / 1415 Fukami = 1415 Abouseif = 1415 Associated Person Arabic: شهاب الدين أبوالعباس بن سليمان القادري (الزاهد) English: Shihab al-Din Abu al-Abbas b. Sulayman al-Qadiri (al-Zahid) Variant: Shihāb al-Dīn Abū al-'Abbās b. Sulaymān al-Qadirī (al-Zāhid) Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, E-10, 324
منارة سيدى احمد الزاهد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Zâhed Napoleon’s Map_ar: جامع الزاهد
b) mosque Construction Year = about 870 / 1465 Fukami = 1465 Abouseif = 1465 Associated Person Arabic: الخوند مغل بنت القاضي ناصر الدين محمد بن محمد بن عثمان بن محمد بن عبد الرحيم بن إبراهيم البارزي English: al-Khawand Mughul bint al-Qadi Nasir al-Din Muhammad b. Muhammad b. Uthman b. Muhammad b. Abd al-Rahim b. Ibrahim al-Barizi Variant: al-Khawand Mughul bint al-Qāḍī Nāṣir al-Dīn Muḥammad b. Muḥammad b. 'Uthmān b. Muḥammad b. 'Abd al-Raḥīm b. ibrāhīm al-Barizī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, E-9, 323
جامع سيدى مدين D. Abouseif_en: Khwand Mughal, daughter of Qadi Nasir al-Din ibn al-Barzi, wufe of Sultan al-Mu'ayyad, wife of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Gâma’ Sy Madyan Napoleon’s Map_ar: جامع سي مدين
b) mausoleum Construction Year = before 749 / 1348 Fukami = 1348 Abouseif = 1348 Associated Person Arabic: الخوند طغاي الناصرية ام آنوك English: al-Khawand Tughay al-Nasiriya Umm Anuk Variant: al-Khawand Ṭughāy al-Nāṣirīya Umm Ānūk Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) mosque Construction Year = before 749 / 1348 Fukami = 1348 Abouseif = 1348 Associated Person Arabic: الخوند طغاي الناصرية ام آنوك English: al-Khawand Tughay al-Nasiriya Umm Anuk Variant: al-Khawand Ṭughāy al-Nāṣirīya Umm Ānūk Location Ministry of Antiquities =5K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
بقايا خانقاه خوند ام آنوك D. Abouseif_en: Khawand Toghay, wife of Sultan al-Nasir, mother of Anuk Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
80 Khawand Tulbay/Qubba al-Amirah Tulbiya
mausoleum Construction Year = 765 / 1363-64 Fukami = 1363 Abouseif = 1363-4 Associated Person Arabic: الاميرة طولبية English: al-Amira Tulbiyya Variant: al-Amīra Ṭūlbīya Location Ministry of Antiquities =6K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الاميرة طولبيه D. Abouseif_en: Khawand Tulbay descendent of Ghingis Khan, wife of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
Nilometer Construction Year = 247 / 861 Fukami = 861 Abouseif = 861 Associated Person Arabic: الخليفة المتوكل علي الله English: al-Khalifa al-Mutawakkil ala Allah Variant: al-Khalīfa al-Mutawakkil 'alā Allāh Location Ministry of Antiquities =13A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مقياس النيل D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1312 Abouseif = 1311 Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10,11, EF Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1506 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =10, BCDE Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
d) aqueduct Construction Year = 572-89 / 1176-93 Fukami = 1808 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: صلاح الدين يوسف الآييوبي English: Salah al-Din Yusuf al-Ayyubi Variant: Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī Location Ministry of Antiquities =11F, 12FG Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan Salah al-Din Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan al-Nasir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
سور صلاح الدين D. Abouseif_en: Muhammad Ali Pasha Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = before 873/1125 / 1468/1713 Fukami = 1468 Abouseif = 1468, 1713 Associated Person Arabic: زينب خاتون English: Zaynab Khatun Variant: Zaynab Khātūn Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, L-4, 52
منزل زينب خاتون D. Abouseif_en: Mithqal al-Suduni, saqi of Sultan Gaqmaq Napoleon_fr: Beyt el-Cherqâouy Napoleon’s Map_ar: بيت الشرقاوي
) sabil kuttab Construction Year = 881 / 1477 Fukami = 1477 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 152
سبيل السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: سبيل قائد بيه
wikala Construction Year = 882 / 1477 Fukami = 1477 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 59
وكالة السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Okâlt Qâyd bey Napoleon’s Map_ar: وكالة قائد بيه
hawd Construction Year = before 901 / before 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1477 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-4, 58'
حوض السلطان قايتباى ( الازهر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
) sabil kuttab Construction Year = 1125 / 1713 Fukami = 1713 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابى الاقبال ( عارفين بك ) English: Abu al-Iqbal (Arifin Bak) Variant: Abū al-Iqbāl (ʻĀrifīn Bak) Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-4, 123
سبيل وكتاب ابى الاقبال ( عارفين بك ) D. Abouseif_en: Abu'l Iqbal 'Arifin Bey Napoleon_fr: Sibyl el-Aa’rafyn Napoleon’s Map_ar: سبيل الأعرفين
residence Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: جمال الدين الذهبى English: Khalil Afandi al-Muqatiji Variant: Jamāl al-Dīn al-Dhahabī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VIII, L-6, 269
منزل جمال الدين الذهبى D. Abouseif_en: Gamal ad-Din al-Dhahabi, gold merchant Napoleon_fr: Beyt Mostafä Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: بيت مصطفى كيخيه
b) wikala Construction Year = 1042 / 1632 Fukami = 1632 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خليل أفندى المقاطعجى English: Khalil Afandi al-Muqatiji Variant: Khalīl Afandī al-Muqāṭiʻjī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 220
سبيل وكتاب خليل أفندى المقاطعجى D. Abouseif_en: Khalil Efendi al-Muqati'gui Napoleon_fr: Sibyl Khalyl effendy Napoleon’s Map_ar: سبيل خليل أفندي
b) wikala Construction Year = 1047 / 1637 Fukami = 1637 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: سليمان بك الخربوطلى English: Sulayman Bak al-Khalbutli Variant: Sulaymān Bak al-Khalbūṭlī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 227
سبيل وكتاب سليمان بك الخربوطلى D. Abouseif_en: Sulayman Bey al-Kharbutli Napoleon_fr: Sibyl Sy Hayeh ou Sydy Hayeh Napoleon’s Map_ar: سبيل سي حيه أو سيدي حيه
sabil kuttab Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1650 Abouseif = 17c. Associated Person Arabic: زين العابدين English: Zayn al-Abidin Variant: Zayn al-‘Ābidīn Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VIII, L-5, 228
سبيل وكتاب زين العابدين D. Abouseif_en: Zayn al-'Abidin Napoleon_fr: Sibyl Mohammed el-Chonouâny Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد الشنواني
68 Muhammad al-Anwar，Fatimid Shaykh(d. 1020)
Muhammad al-Anwar, Fatimid Shaykh(d. 1020)
mausoleum Construction Year = 1195 / 1780 Fukami = 1780 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد الانور English: Muhammad al-Anwar Variant: Muḥammad al-Anwar Location Ministry of Antiquities =9F Nicholas Warner = 24 Napoleon’s Map = II, V-7, 65
قبة محمد الانور D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet Bahloul Napoleon’s Map_ar: زاوية بهلول
b) mosque Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = 1503-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 909-10 / 1503-4 Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5G Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل ومقعد السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 909-10 / 1504-5 Fukami = 1504 Abouseif = 1504-5 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =5H Nicholas Warner = 20 Napoleon’s Map = VII, K-5, 156
وكالة السلطان قانصوه الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Okâlt el-Ghoury Napoleon’s Map_ar: وكالة الغوري
residence Construction Year = 1138 / 1725 Fukami = 1725 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إبراهيم افندي English: Ibrahim Afandi Variant: Ibrāhīm Afandī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 26 Napoleon’s Map = V, G-7, 174
منزل وقف الشعرانى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Beyt qâdy el-Bohâr Napoleon’s Map_ar: بيت قاضي البهار
b) sabil Construction Year = 1188 / 1774 Fukami = 1774 Abouseif = 1774-5 Associated Person Arabic: محمد بك ابو الذهب English: Muhammad Bak Abu al-Dhahab Variant: Muḥammad Bak Abū al-Dhahab Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 13 Napoleon’s Map = VII, K-5, 158'
سبيل وحوض محمد بك ابو الذهب D. Abouseif_en: Muhammad Bey Abu'l adh-Dhahab Napoleon_fr: Sibyl Mohamed bey Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد بيه
سبيل وحوض محمد بك ابو الذهب D. Abouseif_en: Muhammad Bey Abu'l adh-Dhahab Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: سبيل محمد بيه
mosque Construction Year = about 860 / 1456 Fukami = 1456 Abouseif = 1456 Associated Person Arabic: زوجة السلطان اينال English: Zawja al-Sultan Inal Variant: Zawja al-Sulṭān Īnāl Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
رباط زوجة السلطان اينال D. Abouseif_en: Khawand Zaynab, wife of Sultan Inal Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 823 / 1420 Fukami = 1420 Abouseif = 1418-19 Associated Person Arabic: عبد الباسط بن خليل الشافعي English: Abd al-Basit b. Khalil al-Shafii Variant: ‘Abd al-Bāsiṭ b. Khalīl al-Shāfi'ī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, G-7, 170'
مدرسة القاضى عبد الباسط D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Basit, contoroller of armies undre Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Bastyeh Napoleon’s Map_ar: جامع (الشيخ) البصطيه
مدرسة القاضى عبد الباسط D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Basit, contoroller of armies undre Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
ash-Sha'rani/'Abd al-Wahhab al-Sha'rani, popular Sufi Shaykh
b) minaret Construction Year = about 975 / 1567 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الوهاب بن أحمد بن علي بن محمد الشعراوي English: Abd al-Wahhab b. Ahmad b. Ali b. Muhammad al-Shaarani Variant: ‘Abd al-Wahhāb b. Aḥmad b. 'Alī b. Muḥammad al-Shaʻarānī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 273
c) mosque Construction Year = about 975 / 1567 Fukami = 1900 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الوهاب بن أحمد بن علي بن محمد الشعراوي English: Abd al-Wahhab b. Ahmad b. Ali b. Muhammad al-Shaarani Variant: ‘Abd al-Wahhāb b. Aḥmad b. 'Alī b. Muḥammad al-Shaʻarānī Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 273
قبة عبد الوهاب الشعرانى D. Abouseif_en: Qadi 'Abd al-Qadir Napoleon_fr: Gâma’ el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: جامع الشعراوي
mosque Construction Year = 2nd half of 9th cen. / 15th cen. Fukami = 1450 Abouseif = 1475-1500 Associated Person Arabic: فاطمة ام خوند English: Fatima Umm Khawand Variant: Fāṭima Umm Khawand Location Ministry of Antiquities =3G Nicholas Warner = 25 Napoleon’s Map = V, F-8, 271
زاوية فاطمة ام خوند D. Abouseif_en: Fatima Umm Khawand, wife of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Zâouyet el-Cha’râouy Napoleon’s Map_ar: زاوية الشعراوي
Isma'il Manawi/Isma'il ibn Ahmad/al-Maghlawi
sabil Construction Year = 1068 / 1657 Fukami = 1657 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: إسماعيل احمد مغلوى English: Ismail Ahmad Mughulawi Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل اسماعيل مغلوى D. Abouseif_en: Isma'il ibn Ahmad, moved from Midan al-Husayn in 1935/6 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 206
باب خان الخليلى القبلى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Bâb el-Nahâs Napoleon’s Map_ar: باب النحاس
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17th cen. Fukami = 20c. Abouseif = 20c. Associated Person Arabic: احمد الرويعى English: Ahmad al-Ruwayi Variant: Aḥmad al-Ruwayʻī Location Ministry of Antiquities =3F Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منارة مسجد الرويعى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) wikala Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = 1511 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 229
باب خان الخليلى البحرى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: Okâlt Khân el-Nahâs Napoleon’s Map_ar: وكالة خان النحاس
bab Construction Year = 917 / 1511 Fukami = 1511 Abouseif = 1501-6 Associated Person Arabic: السلطان قانصوه الغورى English: al-Sultan Qansuh al-Ghawri Variant: al-Suṭān Qānṣūh al-Ghawrī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب الغورى D. Abouseif_en: Sultan al-Ghuri Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 942 / 1535 Fukami = 1535 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: خسرو باشا English: Khusru Basha Variant: Khusrū Bāshā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 272
سبيل خسرو باشا D. Abouseif_en: Khusraw Pasha, Ottoman governor of Egypt(1534-36) Napoleon_fr: Sibyl el-soultân Sâleh Napoleon’s Map_ar: سبيل السلطان صالح
residence Construction Year = 901 / 1496 Fukami = 1496 Abouseif = 1496 Associated Person Arabic: الامير ماماى السيفى English: al-Amir Mamay al-Sayfi Variant: al-Amīr Māmāy al-Sayfī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 265
مقعد الامير ماماى السيفى D. Abouseif_en: Amir of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Beyt el-qâdy el-Aslâm Napoleon’s Map_ar: بيت القاضي الأسلام
50 Muhib ad-Din al-Muwaqqi'/Qa'a of Bybars/Qa'a of 'Uthman Katkhuda
Muhib ad-Din al-Muwaqqi'/Qa'a of Bybars/Qa'a of 'Uthman Katkhuda
b) residence Construction Year = 751 / 1350 Fukami = 1350 Abouseif = 1253 and 1350 Associated Person Arabic: محب الدين الموقع الشافعي English: Muhibb al-Din al-Muwaqqi al-Shafii Variant: Muḥibb al-Dīn al-Muwaqqi' al-Shāfi'ī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قاعة محب الدين D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) sabil kuttab Construction Year = 884 / 1479-80 Fukami = 1479 Abouseif = 1479-80 Associated Person Arabic: ابو بكر بن مزهر English: Abu Bakr b. Muzhir Variant: Abū Bakr b. Muzhir Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, F-6, 76
مدرسة ابو بكر مزهر D. Abouseif_en: Abu Bakr ibn Muzhir, chancellor of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Gâma’ el-Mouzheryeh Napoleon’s Map_ar: جامع المزهريه
مدرسة ابو بكر مزهر D. Abouseif_en: Abu Bakr ibn Muzhir, chancellor of Sultan Qaytbay Napoleon_fr: Sibyl el-Mouzheryeh Napoleon’s Map_ar: سبيل المزهريه
mosque Construction Year = beginning 10th cen. / 16th cen. Fukami = 1527 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محب الدين ابو الطيب English: Muhibb al-Din Abu al-Tayyib Variant: Muḥibb al-Dīn Abū al-Ṭayyib Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-7, 63
جامع محب الدين ابو الطيب D. Abouseif_en: Muhib ad-Din Abu'l-Tayyib Napoleon_fr: Gāma’ el-Tâybyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الطايبيه
bab Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1334 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
باب القاضى عسكر D. Abouseif_en: Amir Bashtak, at the site of Fatimid Soldier's gate of Eastern Palace Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
mosque Construction Year = end 10th cen. / end 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد اللطيف القرافى English: Abd al-Latif al-Qarafi Variant: ‘Abd al-Laṭīf al-Qarāfī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, G-6, 64
واجهه جامع عبد اللطيف القرافى D. Abouseif_en: Abd al-Latif al-Qarafi Napoleon_fr: Gâma’ el-Qarâfy Napoleon’s Map_ar: جامع قرافي
45 Mithqal/ as-Sadiqiya/ Amir Sadiq al-Din Mithqal al-Anuki
Mithqal/ as-Sadiqiya/ Amir Sadiq al-Din Mithqal al-Anuki
) mosque Construction Year = 763 / 1361-62 Fukami = 1361 Abouseif = 1361-3 Associated Person Arabic: الامير مثقال English: al-Amir Mithqal Variant: al-Amīr Mithqāl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 283
مدرسة الامير مثقال D. Abouseif_en: Mithqal, chief eunuch ot Sultan Muhammad II(1361-3) and Sultan Sha'ban II(1363-77) Napoleon_fr: Gâma’ cheykh el-Aslâm Napoleon’s Map_ar: جامع شيخ الأسلام
b) mausoleum Construction Year = 695-703 / 1295-1304 Fukami = 1294 Abouseif = 1295-1303 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 278
c) mosque Construction Year = 695-703 / 1295-1304 Fukami = 1294 Abouseif = 1295-1303 Associated Person Arabic: السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: al-Sultan al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: al-Sulṭān al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 278
مدرسة الناصر محمد بن قلاوون D. Abouseif_en: Sultan Kitbugha and Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Gâma’ el-soultân Nâsef Napoleon’s Map_ar: جامع السلطان ناصف
b) mosque Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
c) mosque Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
d) minaret Construction Year = 683-84 / 1284-85 Fukami = 1284 Abouseif = 1284-5 Associated Person Arabic: السلطان قلاوون English: al-Sultan Qalawun Variant: al-Sulṭān Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, H-6, 52
مدرسة ومارستان وقبة السلطان قلاوون D. Abouseif_en: Sultan Qalawun Napoleon_fr: El-Mouristân, hôpital pour les fous Napoleon’s Map_ar: المرستان
b) sabil kuttab Construction Year = 10t h cen. / 16th cen. Fukami = 1550 Abouseif = 16c. Associated Person Arabic: تغرى بردى English: Taghri Birdi Variant: Taghrī Birdī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = V, I-6, 42
جامع تغرى بردى D. Abouseif_en: Taghribardi, important merchant Napoleon_fr: Gâma’ el-bey Mandor Napoleon’s Map_ar: جامع البيه منضر
b) mausoleum Construction Year = 994 / 1585 Fukami = 1585 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الشيخ سنان English: al-Shaykh Sinan Variant: al-Shaykh Sinān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-6, 307
ضريح الشيخ سنان D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-A’agâm Napoleon’s Map_ar: زاوية الأعجام
b) mosque Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
c) mausoleum of Shaykh 'Ali al-Mutahhar(d. 1778/7) Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
d) mausoleum of mother of 'Abd al-Rahman Katkhuda Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
e) sabil kuttab Construction Year = 1175 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا بن حسن جاويش القازدغلي English: Abd al-Rahman Katkhuda b. Hasan Jawish al-Qazdaghli Variant: Abd al-Raḥmān Karkhdā b. Ḥasan Jāwīsh al-Qāzdaghlī Location Ministry of Antiquities =4G Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-6, 234
مسجد الشيخ مطهر D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda to commemorate Shaykh 'Ali al-Mutahhar Napoleon_fr: Gâma’ el-cheykh Moutâhar Napoleon’s Map_ar: جامع الشيخ مطاهر
mausoleum of Shaykh 'Ali al-Mutahhar(d. 1778/7)
mausoleum of mother of 'Abd al-Rahman Katkhuda
) mosque Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1357 Abouseif = 1357 Associated Person Arabic: بدر الدين العجمى English: Badr al-Din al-Ajami Variant: Badr al-Dīn al-ʻAjamī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, I-5, 227
محراب مسجد بدر الدين العجمى D. Abouseif_en: Muhammad al-'Abbasi, Nasir al-Din Muhammad Napoleon_fr: Zâouyet el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: زوية الصالح
b) minaret Construction Year = 641-48 / 1243-50 Fukami = 1243 Abouseif = 1242-50 Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, ?,
c) mosque Construction Year = 641-48 / 1243-50 Fukami = 1243 Abouseif = 1242-50 Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 273
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Sultan as-Salih Neqm ad-Din Ayyub Napoleon_fr: Madfoun Sâleh Napoleon’s Map_ar: مدفن صالح
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Shajar al-Durr Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
مدرسة وقبة نجم الدين ايوب D. Abouseif_en: Sultan as-Salih Neqm ad-Din Ayyub Napoleon_fr: Gâma’ el-Sâleh Napoleon’s Map_ar: جامع الصالح
mosque Construction Year = 660-662 / 1262-63 Fukami = 1262 Abouseif = 1262-3 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan al-Zahir Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 274
بقايا مدرسة الظاهر بيبرس البندقدارى D. Abouseif_en: Sultan al-Zahir Baybars Napoleon_fr: Gâma’ el-Dâhryeh Napoleon’s Map_ar: جامع الظاهريه
b) mausoleum Construction Year = 748 and 761 / 1348 & 1360 Fukami = 1348 Abouseif = 1348-60 Associated Person Arabic: السيدة تتر الحجازية بنت السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: Tatar bint al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: Tatar bint al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 261
c) mosque Construction Year = 748 and 761 / 1348 & 1360 Fukami = 1348 Abouseif = 1348-60 Associated Person Arabic: السيدة تتر الحجازية بنت السلطان الناصر محمد بن قلاوون English: Tatar bint al-Nasir Muhammad b. Qalawun Variant: Tatar bint al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-5, 261
مدرسة تاتار الحجازية D. Abouseif_en: Tatar al-Hegaziya(d. 1360 by plague), eldest daughter of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet Hegâzyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية حجازيه
b) minaret Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
c) mausoleum Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
d) mosque Construction Year = 811 / 1408 Fukami = 1408 Abouseif = 1407 Associated Person Arabic: جمال الدين يوسف الاستادار English: Jamal al-Din Yusuf al-Ustadar Variant: Jamāl al-Dīn Yūsuf al-Ustādār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-5, 302
جامع جمال الدين يوسف الاستادار D. Abouseif_en: Gamal al-Din Ustadar, tax collector Napoleon_fr: Gâma’ el-Ma’llaq Napoleon’s Map_ar: جامع المعلق
b) mosque Construction Year = 735-40 / 1334-39 Fukami = 1335 Abouseif = 1334-9 Associated Person Arabic: الامير بشتاك English: al-Amir Bashtak Variant: al-Amīr Bashtāk Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, H-6, 285
قصر الامير بشتاك D. Abouseif_en: Amir Bashtak, mamluk of Sultan al-Nasir Napoleon_fr: Zâouyet A’bd el-Rahmân Kykhyeh Napoleon’s Map_ar: زاوية عبد الرحمان كيخيه
b) mosque Construction Year = 519 / 1125 Fukami = 1125 Abouseif = 1125 Associated Person Arabic: المامون البطائحى English: al-Mamun al-Bataihi Variant: al-M'amūn al-Baṭā'iḥī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = VII, G-6, 316
جامع الاقمر D. Abouseif_en: al-Ma'mun al-Bata'ihi, Wazir of Fatimid Khalif al-Amir Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) minaret Construction Year = 706-9 / 1306-10 Fukami = 1306 Abouseif = 1307-10 Associated Person Arabic: السلطان المظفر بيبرس الجاشنكير English: al-Sultan al-Muzaffar Baybars al-Jashankir Variant: al-Sulṭān al-Muẓaffar Baybars al-Jāshankīr Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 294
c) mosque Construction Year = 706-9 / 1306-10 Fukami = 1306 Abouseif = 1307-10 Associated Person Arabic: السلطان المظفر بيبرس الجاشنكير English: al-Sultan al-Muzaffar Baybars al-Jashankir Variant: al-Sulṭān al-Muẓaffar Baybars al-Jāshankīr Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 294
خانقاه بيبرس الجاشنكير D. Abouseif_en: Sultan Baybars al-Gashankir(1309-10) Napoleon_fr: Gâma’ Beybars Napoleon’s Map_ar: جامع بيبرس
b) mosque Construction Year = 700 / 1300-01 Fukami = 1300 Abouseif = 1300-1 Associated Person Arabic: قراسنقر English: Qarasunqur Variant: Qarāsunqur Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 293
مدرسة قراسنقر D. Abouseif_en: Amir Qarasunqur, mamlul of Sultan Qalawun Napoleon_fr: Gâma’ Sounqor Napoleon’s Map_ar: جامع سنقر
c) sabil Construction Year = 1207 / 1792 Fukami = 1792 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمود محرم English: Mahmud Muharram Variant: Maḥmūd Muḥarram Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 259'
جامع محمود محرم D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Gâma’ Mahmoud Maharram Napoleon’s Map_ar: جامع محمود محرم
جامع محمود محرم D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 11th cen. / 17 th cen. Fukami = 1633 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مرزوق الاحمدى English: Marzuq al-Ahmadi Variant: Marzūq al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-5, 258
c) mausoleum Construction Year = 11th cen. / 17 th cen. Fukami = 1633 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مرزوق الاحمدى English: Marzuq al-Ahmadi Variant: Marzūq al-Aḥmadī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-5, 258
جامع مرزوق الاحمدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Zâouyet el-cheykh Hoseyn Napoleon’s Map_ar: زاوية الشيخ حسين
f) minaret Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوي إسماعيل English: Khedive Ismail Variant: Khedive Ismā'īl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
c) mausoleum Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 1725 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الفائز بنصر الله English: al-Khalifa al-Faiz bi-Nasr Allah Variant: al-Khalīfa al-Fā'iz bi-Naṣr Allāh Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
d) minaret Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 1154 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: السلطان الصالح نجم الدين ايوب English: al-Sultan al-Salih Najm al-Din Ayyub Variant: al-Sulṭān al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
e) mosque Construction Year = 549-634 / 1154-1236 Fukami = 19c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخديوي إسماعيل English: Khedive Ismail Variant: Khedive Ismā'īl Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-5, 212
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Fa'iz and Sultan Salif Negm al-Din al-Ayyub Napoleon_fr: Bâb el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: باب الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Fatimid Khalif al-Fa'iz Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Sultan Salif Negm al-Din al-Ayyub Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
بوابة المشهد الحسينى D. Abouseif_en: Khedive Isma'il Napoleon_fr: Gâma’ el-Hasaneyn Napoleon’s Map_ar: جامع الحسنين
b) mosque Construction Year = middle 11th cen. / 17th cen. Fukami = 1640 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: البازدار English: al-Bazdar Variant: al-Bāzdār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل البازدار D. Abouseif_en: al-Bazdar, moved from Midan al-Husayn in 1935/6 Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 730 / 1329-30 Fukami = 1329 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: مغلطاى الجمالى English: Mughultay al-Jamali Variant: Mughulṭāy al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, H-4, 109
مدرسة مغلطاى الجمالى D. Abouseif_en: Amir Mughaltay for Hanafi School Napoleon_fr: Gâma’ el-Gamâly Napoleon’s Map_ar: جامع الجمالي
c) mosque Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: ابن برد بك English: Ibn Bardbak Variant: Ibn Bardbak Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 88
d) sabil kuttab Construction Year = about 865 / 1460 Fukami = 1460 Abouseif = 1475 Associated Person Arabic: ابن برد بك English: Ibn Bardbak Variant: Ibn Bardbak Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 88
جامع ابن برد بك D. Abouseif_en: Amir Taqtabay ibn Bardbak, built over Fatima(Mother of Husayn) and another female saints (in 1254 by Amir Bilbak al-Khazindar) Napoleon_fr: Gâma’ el-Derdebakyeh Napoleon’s Map_ar: جامع الدردبكيه
mosque Construction Year = 719 / 1319 Fukami = 1319 Abouseif = 1319 Associated Person Arabic: آل ملك الجوكندار English: Al malik al-Jukandar Variant: Āl Malik al-Jūkandār Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
مسجد آل ملك الجوكندار D. Abouseif_en: Amir Almalik al-Gukandar, mamluk of Sultan al-Zahir Baybars to Sultan Nasir's five sons Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
sabil kuttab Construction Year = 1056 / 1646 Fukami = 1646 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: امين افندى بن هيزع English: Amin Afandi bn Hamza Variant: Amīn Afandī bn Hayzaʻ Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 86'
سبيل وكتاب امين افندى بن هيزع D. Abouseif_en: al-Sayyid 'Ali ibn Bayz7, Husayn Katkhuda al-Izmirli and Amin Effendi Napoleon_fr: Cistern Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mosque Construction Year = before 747 / 1346 Fukami = 1346 Abouseif = 1346 Associated Person Arabic: ايدمر البهلوان English: Aydamur al-Bahlawan Variant: Aydamur al-Bahlawān Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, I-4, 92
مسجد ايدمر البهلوان D. Abouseif_en: Aydumur al-Bahlawan(died and buried in Syria), provincial governor under Sultan al-Salih Isma'il Napoleon_fr: Zâouyet Aydoumour Napoleon’s Map_ar: زاوية أيدمر
sabil kuttab Construction Year = 1157 / 1744 Fukami = 1744 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: عبد الرحمن كتخدا English: Abd al-Rahman Katkhuda Variant: ‘Abd al-Raḥmān Katkhdā Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 19 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
سبيل وكتاب عبد الرحمن كتخدا D. Abouseif_en: Abd al-Rahman Katkhuda Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
residence Construction Year = 1193-1203 / 1779-88 Fukami = 1779 Abouseif = 1779-88 Associated Person Arabic: محمود محرم الفيومي English: Mahmud Muharram al-Fayyumi Variant: Maḥmūd Muḥarram al-Fayyūmī Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 287
بقايا سراى المسافر خانه D. Abouseif_en: Mahmud Muharram, merchant in 18c. Napoleon_fr: Beyt Mahmoud Maharram Napoleon’s Map_ar: بيت محمود محرم
b) residence Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = 1673, 1680 Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, G-5, 290
واجهة منزل ووكالة اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad), reused 15c. Foundation the waqf of Sultan al-Mu'ayyad Shaykh Napoleon_fr: Okâlt Zou-l-Fiqâr Napoleon’s Map_ar: وكالة ذو الفقار
b) mausoleum Construction Year = before 776 / 1374 Fukami = 1374 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: شمس الدين شاكر بن غزيل / ابن البكري English: Shams al-Din Shakir b. Ghazil / Ibn al-Bakri Variant: Shams al-Dīn Shākir b. Ghazīl / iIbn al-Bakrī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, F-4, 135
المدرسة البقرية D. Abouseif_en: Shams al-Din Shakir, Ibn al-Bakri, Sultan Hasan's chief administrator, Coptic convert to Islam Napoleon_fr: Gâma’ el-Baqary Napoleon’s Map_ar: جامع البقري
sabil kuttab Construction Year = 1084 / 1673 Fukami = 1673 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: اوده باشى English: Uda Bashi Variant: Ūda Bāshi Location Ministry of Antiquities =4H Nicholas Warner = 12 Napoleon’s Map = VII, G-5, 291
سبيل وكتاب اوده باشى D. Abouseif_en: Amir Muhammad Katkhuda and Amir Dhulfiqar Katkhuda(brother of Muhammad) Napoleon_fr: Sibyl Zou-l-Fiqâr Napoleon’s Map_ar: سبيل ذو الفقار
sabil kuttab Construction Year = 1040 / 1630 Fukami = 1630 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: قيطاس English: Qitas Variant: Qīṭās Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, G-5, 328
سبيل وكتاب وقف قيطاس D. Abouseif_en: Amir Qitas Bey, waqf of Khanqah Sultan Baybars al-Gashankir(No.32) Napoleon_fr: Sibyl Beybars Napoleon’s Map_ar: سبيل بيبرس
c) minaret Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 and after Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
d) minaret Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 and after Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
e) mosque Construction Year = 380-403 / 990-1013 Fukami = 990 Abouseif = 990 Associated Person Arabic: الخليفة الحاكم بأمرالله English: al-Khalifa al-Hakim bi-Amri Allah Variant: al-Khalīfa al-Ḥākim bi-Amri Allāh Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 361
جامع الحاكم بأمرالله D. Abouseif_en: Khalif al-'Aziz, Khalif al-Hakim(Fatimid) Napoleon_fr: Gâma’ el-Hakym Napoleon’s Map_ar: جامع الحاكم
sabil kuttab Construction Year = 1014 / 1605 Fukami = 1605 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير محمد English: al-Amir Muhammad Variant: al-Amīr Muḥammad Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 333
سبيل الامير محمد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Sibyl el-Gouânyeh Napoleon’s Map_ar: سبيل الجوانيه
residence Construction Year = N/A / N/A Fukami = 18c. Abouseif = N/A Associated Person Arabic: N/A English: N/A Variant: N/A Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
منزل وقف الحتو D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mosque Construction Year = 912 / 1506 Fukami = 1506 Abouseif = 1506 Associated Person Arabic: الدشطوطى English: al-Dashtuti Variant: al-Dashṭūṭī Location Ministry of Antiquities =2G Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع الدشطوطى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
wikala Construction Year = before 742 / 1341 Fukami = 1341 Abouseif = 1341 Associated Person Arabic: قوصون English: Qawsun Variant: Qawṣūn Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 343
باب وكالة قوصون D. Abouseif_en: Amir Qusun Napoleon_fr: Okâlt el-Sâboun Napoleon’s Map_ar: وكالة الصابون
b) mosque Construction Year = about 735 / 1335 Fukami = 1335 Abouseif = 1335 Associated Person Arabic: القاصد English: al-Qasid Variant: al-Qāṣid Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, F-5, 348
قبة القاصد D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Cheykh el-Qâsed Napoleon’s Map_ar: شيخ القاصد
wikala Construction Year = 885 / 1480-81 Fukami = 1480 Abouseif = 1481 Associated Person Arabic: السلطان الاشرف قايتباى English: al-Sultan al-Ashraf Qaytbay Variant: al-Sulṭān al-Ashraf Qāytbāy Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = VII, E-5, 355
وكالة السلطان قايتباى ( باب النصر ) D. Abouseif_en: Sultan Qaytban Napoleon_fr: Okâlt el-Qotn Napoleon’s Map_ar: وكالة القطن
mosque Construction Year = 698 / 1298 Fukami = 1298 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: محمد بن أبي بكر مزهر English: Muhammad b. Abu Bakr Muzhir Variant: Muḥammad b. Abū Bakr Muzhir Location Ministry of Antiquities =2H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = V, D-7, 384
باب المزهرية ( باب المدرسة المنكوتمرية ) D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Mezheryâ Napoleon’s Map_ar: جامع المزهريا
bab Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 11 Napoleon’s Map = VII, E-5, 368
باب النصر D. Abouseif_en: Badr al-Din Gamali, Fatimid Wazir Napoleon_fr: Bâb el-Nasr Napoleon’s Map_ar: باب النصر
bab Construction Year = 480 / 1087 Fukami = 1087 Abouseif = 1087-92 Associated Person Arabic: بدر الدين الجمالي English: Badr al-Din al-Jamali Variant: Badr al-Dīn al-Jamālī Location Ministry of Antiquities =3H Nicholas Warner = 18 Napoleon’s Map = V, E-6, 102
باب الفتوح D. Abouseif_en: Badr al-Din Gamali, Fatimid Wazir Napoleon_fr: Bâb el-Foutouh No.6 Napoleon’s Map_ar: باب الفتوح
mosque Construction Year = 884-86 / 1479-81 Fukami = 1479 Abouseif = 1479 Associated Person Arabic: الامير يشبك من مهدى English: al-Amir Yashbak min Mahdi Variant: al-Amīr Yashbak min Mahdī Location Ministry of Antiquities =1K Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الفداوية D. Abouseif_en: Yashbak min Mahdi, Sultan Qaytbay's great dawadar Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
b) mausoleum Construction Year = N/A / N/A Fukami = 1861 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: الامير يشبك من مهدى English: al-Amir Yashbak min Mahdi Variant: al-Amīr Yashbak min Mahdī Location Ministry of Antiquities =N/A Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
قبة الامير يشبك من مهدى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
c) mausoleum Construction Year = beginning 7th cen. 552 / 13th cen. 1157 Fukami = 1462 Abouseif = N/A Associated Person Arabic: ابو الغضنفر اسد الفائزى English: Abu al-Ghadanfar Asad al-Faizi Variant: Abū al-Ghaḍanfar Asad al-Fāʼizī Location Ministry of Antiquities =5J Nicholas Warner = 5 Napoleon’s Map = VII, N/A, 16
قبة ابو الغضنفر اسد الفائزى D. Abouseif_en: N/A Napoleon_fr: Gâma’ el-Seyd Mya’ âd Napoleon’s Map_ar: جامع السيد ميعاد
قبة ابو الغضنفر اسد الفائزى D. Abouseif_en: Abu'l Ghadanfar (Fatimid Amir), at the site of Mashhad for Sayyid Mu'ad(Sidi Ma'az, d. 907) Napoleon_fr: Gâma’ el-Seyd Mya’ âd Napoleon’s Map_ar: جامع السيد ميعاد
قبة طومانباى D. Abouseif_en: Sultan al-Adil Tumanbay(1501) Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A
a) minaret Construction Year = 665-67 / 1266-69 Fukami = 1266 Abouseif = 1267-9 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =1H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
b) mosque Construction Year = 665-67 / 1266-69 Fukami = 1266 Abouseif = 1267-9 Associated Person Arabic: السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى English: al-Sultan Baybars al-Bunduqdari Variant: al-Sulṭān al-Ẓāhir Baybars al-Bunduqdārī Location Ministry of Antiquities =1H Nicholas Warner = N/A Napoleon’s Map = N/A, N/A, N/A
جامع السلطان الظاهر بيبرس البندقدارى D. Abouseif_en: Sultan Zahir Bibars Napoleon_fr: N/A Napoleon’s Map_ar: N/A